번쩍とは:「ぴかっと」は韓国語で「번쩍 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ぴかっと、ぴかりと、さっと、ぱっと、軽々と、素早く持ち上げるさま
読み方 번쩍、pŏn-tchŏk、ポンチョク
類義語
「ぴかっと」は韓国語で「번쩍」という。반짝(小さくて細かい光)、번쩍(大きくて強い光)
「ぴかっと」の韓国語「번쩍」を使った例文
귀가 번쩍 뜨이다.
気がそそられる。
번개가 번쩍거렸다.
稲妻がぴかっときた。
그는 무거운 돌을 번쩍 들었다.
彼は思い石を軽々と持ち上げた。
악몽을 꾸고 한밤중에 번쩍 잠을 깼다.
悪夢を見て、夜中にぱっと目が覚めた。
아침잠이 없어서 새벽 4시가 되면 잠을 번쩍 깹니다.
朝に強いので、夜明けの4時になるとぱっと目が覚める。
어둠 속에서 플래쉬가 번쩍했다.
闇の中でフラッシュがギラリと光った。
그의 아이디어가 번쩍 머리에 떠올랐다.
彼のアイデアがぱっと頭に浮かんだ。
정답이 갑자기 번쩍 떠올랐다.
正解が突然ぱっと思い浮かんだ。
해결책이 머릿속에 번쩍 떠올랐다.
解決策が頭にぱっと浮かんだ。
그 순간 뭔가 번쩍하는 느낌이 들었다.
その瞬間、何かがはっとひらめく感じがした。
그의 머릿속에 아이디어가 번쩍했다.
彼の頭にアイデアがひらめいた。
갑자기 좋은 생각이 번쩍했다.
突然いい考えがひらめいた。
유리가 빛을 받아 번쩍했다.
ガラスが光を受けてきらっと光った。
카메라 플래시가 번쩍했다.
カメラのフラッシュがぴかっと光った。
그의 눈이 순간 번쩍했다.
彼の目が一瞬きらっと光った。
칼날이 햇빛에 번쩍했다.
刃が日差しにきらっと光った。
번개가 하늘에서 번쩍했다.
稲妻が空でぴかっと光った。
섬광이 번쩍였다.
閃光がひらめいた。
재미있는 이야기를 듣고, 귀가 번쩍 뜨였어요.
面白い話を聞いて、気がそそられた。
「ぴかっと」の韓国語「번쩍」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
번쩍하다(ポンチョッカダ) ひらめく、すぐ消える、ぴかりとする
번쩍번쩍(ポンッチョクポンッチョク) ぴかぴか、ぎらぎら
귀가 번쩍 뜨이다(クィガポンチョクットゥイダ) 気がそそられる
눈이 번쩍 뜨이다(ヌニ パンチョクッ トゥイダ) 目が覚める、はっと我に返る
정신이 번쩍 들다(チョンシニ ポンチョック トゥルダ) ぱっと正気に戻る、頭がシャキッとする
동에 번쩍 서에 번쩍(トンエボンチョク ソエポンチョク) 東にひょいと、西にひょいと
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 새근새근(はあはあ)
  • 저토록(あれほど)
  • 푸릇푸릇(青々と)
  • 얼핏(ちらっと)
  • 여태껏(今まで)
  • 퍼뜩(すばやく)
  • 흐물흐물(ぶよぶよ)
  • 이내(ずっと)
  • 아물아물(かすかに)
  • 소록소록(すやすや)
  • 제각각(それぞれ)
  • 쭈글쭈글(しわくちゃ)
  • 이렇게(こんなに)
  • 사이사이에(合間合間に)
  • 엊그저께(数日前)
  • 뭉게뭉게(もくもく)
  • 좀(ちょっと)
  • 도대체(一体)
  • 새삼스레(改めって)
  • 잇따라(相次いで)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.