빌다の意味:祈る、祈祷する、願う
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
祈る、祈祷する、願う
読み方 빌다、pil-da、ピルタ
例文・会話
행운을 빌다
幸運を祈る。
건투를 빌다.
健闘を祈る。
성공을 빌다
成功を祈る。
고인의 명복을 빌다.
故人の冥福を祈る。
새해를 맞이하여 여러분의 건강과 행복을 빌겠습니다.
新年を迎え皆様の健康と幸せをお祈りします。
하고 싶은 일이 다 이루어지길 빌어요.
やりたいことが全部叶うことを祈ります。
내년에는 더 좋은 일이 많이 있으시길 빌게요.
来年はもっと良い事がたくさんあるよう祈ります。
딸이 대학에 합격할 수 있도록 신에게 빌었다.
娘が大学に合格できるよう神に祈った。
불상 앞에서 소원을 빌다.
仏像の前で願い事を唱える。
보름달을 보면서 소원을 빌어요.
満月に願いがかなうことを祈ります。
그는 별에게 소원을 빌었습니다.
彼は星に願いをかけました。
그는 매년 생일에 한 가지 소원을 빌어요.
彼は毎年、誕生日に一つの願いをかけます。
소원을 빌다.
願いを祈る。願いをかける。
그녀는 별에게 소원을 빌었어요.
彼女は星に願い事をしました。
조문 편지로 고인의 명복을 빌었습니다.
弔問の手紙で、故人のご冥福をお祈りしました。
돌아가신 분들의 명복을 빌며 가족들에게 깊은 조의를 표합니다.
亡くなった方々のご冥福をお祈りし、ご家族に深い弔意を申し上げます。
돌아가신 분들의 명복을 빌며 가족들에게 깊은 조의를 표합니다.
亡くなった方々のご冥福をお祈りし、ご家族に深い弔意を捧げます。
부적을 가지고 새해의 행운을 빌었다.
お守りを持って、新年の幸運を祈った。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
용서를 빌다(ヨンソルル ピルダ) 許しを請う
명복을 빌다(ミョンボグルピルダ) 冥福を祈る
행운을 빌다(ヘンウヌル ピルダ) 幸運を祈る
건투를 빌다(コントゥルル ピルダ) 健闘を祈る
소원을 빌다(ソウォヌル ピルダ) 願いを祈る
손이 닳도록 빌다(ソニ タルトロク ピルダ) 平謝りに謝る、切なく祈る
손이 발이 되도록 빌다(ソニ パリ テゲ ピルダ) 必死に許しを乞う、切実に哀願する、あの手この手で許しを乞う
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 달음박질하다(走る)
  • 휴식하다(休息する)
  • 개화되다(開化される)
  • 묻다(尋ねる)
  • 올나가다(ストッキングが伝線する)
  • 개운해지다(さっぱりする)
  • 감다(つむる)
  • 불붙다(火がつく)
  • 거론되다(問題として論じられる)
  • 부유하다(浮遊する)
  • 반등하다(反騰する)
  • 근절되다(根絶される)
  • 늘이다(伸ばす)
  • 다루다(扱う)
  • 숨막히다(息が詰まる)
  • 갈라놓다(引き裂く)
  • 확인되다(確認する)
  • 소속하다(属する)
  • 장기화되다(長期化する)
  • 못 해 먹겠다(やってられない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.