생각하다とは:「思う」は韓国語で「생각하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 思う、考える
読み方 생가카다、saeng-ga-ka-da、センガカダ
「思う」は韓国語で「생각하다」という。「생각하다」は「思う」のほか「考える」という意味。思っていることや、自分の考えを述べるときに使う。여기다は心の中で思うこと。「~と思います」のことを「~고 생각합니다、생각해요」ともいうが、韓国語では頻繁には使わず、あまり多用しすぎると日本語的な表現となる。「~ㄹ 것입니다(~でしょう)」や「~거 같습니다(~のようです)」をよく使う。
「思う」の韓国語「생각하다」を使った例文
어떻게 생각해?
どう思う?
좀 생각해 볼게요.
ちょっと考えてみます。
조금 생각할 시간을 주세요.
少し考える時間をください。
하루 종일 당신만 생각해요.
一日中、あなたばかり考えます。
여자 친구를 생각하면서 선물을 골랐습니다.
彼女ののことを思いながらプレゼントを選びました。
어떻게 생각하세요?
どう思いますか?
그렇게 생각하지 않나요?
そう思いませんか?
생각할 시간 좀 주시겠어요?
考える時間をちょっと頂けますか?
영화를 보다가 생각이 났어요.
映画を見てる最中に思い出しました。
그 제안에 관해서는 생각해 보고 연락 드릴게요.
その提案に関しては考えてからご連絡致します。
인생은 당신이 생각하는 것만큼 나쁘지 않아요.
人生はあなたが思うほど悪くないです。
저 사람 틀림없이 한국 사람이라고 생각했는데 아닌 것 같다.
あの人のことを、てっきり韓国人だと思っていたけど、違ったみたい。
고마움을 다시 한번 생각하게 된 소중한 시간이었다.
のありがたさを改めて思うようになった貴重な時間だった。
조금 생각할 시간을 주세요.
少し考える時間をください。
질병 앞에서 생사화복을 생각하게 된다.
病気に対して生と死、禍福を考える。
이건 절호의 기회라고 생각해요.
これは絶好の機会だと思います。
저 사람은 항상 기고만장하게 자기가 최고라고 생각한다.
あの人はいつも鼻高々で、自分が一番だと思っている。
결정을 내리기 전에 퇴로를 생각하다.
決定前に退路を考える。
머리를 긁적이며 답을 생각했다.
頭をかきかきしながら答えを考えた。
지금까지 자신을 순수하다고 생각해 본 적이 없었다.
今まで自分のことを純粋だと思ったことがなかった。
당신은 참 순수하다고 생각해요.
あなたはとても純粋だと思います。
백만 번도 더 생각했다.
百万回も考えた。
너의 생각은 헛다리를 긁고 있다, 더 현실적인 방법을 생각해봐.
君の考えは見当違いだ、もっと現実的な方法を考えて。
그녀가 나를 좋아한다고 생각했는데 헛다리를 짚었어.
彼女は僕のことが好きだと思ってたけど、勘違いだったよ。
「思う」の韓国語「생각하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
생각하다(ッタンセンガカダ) 他のことを考える
생각하다(チャル センガカダ) 良い判断だ、良い決断だ
깊이 생각하다(キピ センガカダ) 深く考える
다시 생각하다(タシ センガカダ) 再び考える、思い返す、考え直す
곰곰이 생각하다(コンゴミ センガカダ) よくよく考える
신기하게 생각하다(シンギハゲ センガカダ) 不思議に思う
-지 않나 싶다 (생각하다)(ジ アンナ シプッタ) ~ではないかと思う
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 아른거리다(ちらつく)
  • 혼인하다(婚姻する)
  • 섭렵하다(あちこち探求する)
  • 헌정하다(献呈する)
  • 뜯다(取る)
  • 퍼 올리다(汲み上げる)
  • 폭주하다(暴走する)
  • 갸우뚱거리다(小首をかしげる)
  • 붙여넣다(貼り付ける)
  • 입후보하다(立候補する)
  • 채택되다(採択される)
  • 위급하다(緊急を要する)
  • 도청되다(盗聴される)
  • 전하다(伝える)
  • 평판하다(評判する)
  • 노래하다(歌う)
  • 야단나다(困ったことが起きる)
  • 취직하다(就職する)
  • 할증하다(割増する)
  • 기약하다(約束する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.