カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語 찐 本物の、本当の 「찐～」は「진짜(本当に）」の진(眞)を強く発音した言葉で、「진짜(本当)、最高、とても良い」から。YOUTUBEなどの動画で字幕や文字でよく使われている。 読み方 ： 찐、ッチン 漢字 ： 眞 類義語 ： 참 例文・会話 ・ 게는 나의 진찐이야. 彼は僕の親友だよ。 ・ 이 영상 CG야 찐이야? この映像、CGなの本物なの？ ・ 나 그녀를 찐으로 좋아해. 僕、彼女のことマジで好きだよ。 複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど 韓国語（発音） 日本語 찐텐（ッチンテン） 本当のテンション、本物のテンション、真のテンション 찐빵（チンパン） 蒸しパン、あんまん、肉まん 찐계란（チンゲラン） ゆで卵 찐득하다（ッチンドゥカダ） 粘り強い、べったりする、べとつく 도찐개찐（トッチンゲッチン） どっちもどっち、似たり寄ったり、五十歩百歩 찐득찐득하다（ッチンドゥッチンドゥカダ） べたべたしている、ねばねばする、粘り強い 앙꼬없는 찐빵（アンコオムヌン チンパン） あんこの無いあんまん、大事な内容物がなく殻だけ < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

베이글녀（ベーグル女）

귀요미（可愛い子）

인강（インターネット講義）

무한리필（食べ放題）

몰카（隠しカメラ）

앵그리 맘（アングリーママ）

뇌피셜（根拠もない個人の考えや意見）

잼민이（小学生）

낚시글（釣り文句）

장발족（長髪族）

클럽녀（クラブ女）

화떡녀（厚化粧の女）

물고기방（ネットカフェの俗称）

인증샷（証拠写真）

오덕녀（オタク女）

불금（花金）

꽃중년（花中年）

혼술남녀（一人でお酒を飲む男女）

덕후（オタク）

김치녀（キムチ女）