カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 원숭이도 나무에서 떨어진다とは 意味 ： 猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り 読み方 ： 원숭이도 나무에서 떠러진다、wŏn-sung-i-do na-mu-e-sŏ ttŏ-rŏ-jin-da、ウォンスンイド ナムエソ トロジンダ 「猿も木から落ちる」は韓国語で「원숭이도 나무에서 떨어진다」という。直訳すると、猿も木から落ちる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）