カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 울다가 웃으면 엉덩이에 털난다とは 意味 ： 今泣いたカラスがもう笑う 読み方 ： 울다가 우스면 엉덩이에 털난다、ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ 「今泣いたカラスがもう笑う」は韓国語で「울다가 웃으면 엉덩이에 털난다」という。直訳すると「泣いていて笑ったらお尻に毛が生える」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

속담（ことわざ）

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..