くわ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
くわの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
뽕(ポン) 桑 (クワ)
몫(モッ) 取り分、分け前、役割、任務、役目、持ち分
한몫(ハンモク) 分け前、役割
물다(ムルダ) 噛む、食いつく、くわえる、嚙みつく
노릇(ノルッ) 役割、稼業、勤め、困った事情、こと、本分
구실(クシル) 役割、役目、用、責務
오디(オディ) 桑の実、クワ(桑)の実
호미(ホミ) 手鍬、てくわ、草取り鎌、草取用の手鍬、ねじり鎌、ホーミー
설렘(ソルレム) ときめき、むなさわぎ、胸の高鳴り、心騒ぎ、ワクワク感
괭이(クェンイ) くわ、鍬
참외(チャメ) マクワウリ、真桑瓜
다꽝(タクァン) くわ
역할(ヨッカル) 役割
뽕나무(ポンナム) 桑、桑の木、クワ
자세히(チャセヒ) 詳しく、詳細に
복화술(ポクァスル) 腹話術
봄바람(ポムッパラム) 春風、春の風、ワクワクする気持ち
소상히(ソサンヒ) 詳しく、つまびらかに
먹히다(モキダ) 食われる、食べられる、受け入れられる
견인차(キョニンチャ) レッカー車、牽引車、引っ張る役割を果たす人や物
설레다(ソルレダ) ときめく、わくわくする、キュンとする、楽しみだ
가하다(カハダ) 加える
보태다(ポテダ) 加える、補う、補充する、付け加える、足す
스쿼트(スクォトゥ) スクワット、Squat
스쿼드(スクォドゥ) スクワッド、squad、部隊、分隊
만나다(マンナダ) 会う、出くわす、付き合う、触れ合う、出逢う、出合う
검색어(コムセゴ) 検索語、検索ワード
제구실(チェグシル) 自分の務め、自分の役割、一角の働き、自分の役目
덧붙이다(トップチダ) 付け加える、付け足す、付け加えて言う、さし添える
가해지다(カヘジダ) 加わる、加えられる
기도하다(キドハダ) 企てる、たくらむ
첨가하다(チョムガハダ) 添加する、付け加える
구원되다(クウォンデダ) 救援される、救われる
질겁하다(チルゴパダ) 吃驚仰天する、ぎくっとする、怖くてびっくりする、ぶったまげる
봉착하다(ポンチャカダ) くわす、ぶつかる、遭う
설상가상(ソルッサンガサン) 泣き面に蜂、雪上霜を加える、弱り目にたたり目、不幸なことが重なること、更に悪いことが重なる、踏んだり蹴ったりだ
비축하다(ピチュカダ) 備蓄する、ストックする、蓄える
보수하다(ポスハダ) 補修する、修理する、手を加える、手入れをする
덧붙여서(トップチョソ) ちなみに、付け加えて
더해지다(トヘジダ) 加わる、募る、加えられる
세세하다(セセハダ) 細かい、非常に詳しい
상세하다(サンセハダ) 詳しい
마주치다(マジュチダ) 目があう、出会う、出くわす、思いがけなく会う、出逢う、出遭う
가담하다(カダムハダ) 加担する、加わる、荷担する
가세하다(カセハダ) 加わる、加勢する、味方にする、肩入れする
모스크바(モスクバ) モスクワ
두근거림(トゥグンゴリム) 胸騒ぎ、高鳴り、わくわくすること、どきどきすること
보상받다(ポサンバッタ) 報われる、補償される、補償を受ける
자세하다(チャセハダ) 詳しい
추가하다(チュガハダ) 追加する、付け加える、加える
1 2 3  (1/3)

<くわの韓国語例文>
잘 모르겠다는 듯 으쓱했다.
くわからないというように肩をすくめた。
새가 입에 벌레를 물고왔다.
鳥が口に虫をくわえてきた。
강아지가 장난감을 물고와서 놀자고 한다.
子犬がおもちゃをくわえてきて遊ぼうとする。
새가 나뭇가지를 물고와서 둥지를 만들었다.
鳥が枝をくわえてきて巣を作った。
강아지가 신발을 물고와서 방 안에 두었다.
子犬が靴をくわえてきて部屋に置いた。
아이가 사탕을 물고왔다.
子どもが飴をくわえてきた。
고양이가 쥐를 물고왔다.
猫がネズミをくわえてきた。
개가 신문을 물고왔다.
犬が新聞をくわえてきた。
아이들은 놀이공원에 가서 들썩들썩 뛰어놀았다.
子供たちは遊園地でわくわくして走り回った。
단어의 뜻을 잘 몰라서 오용한 경우가 많다.
単語の意味がよくわからず誤用した場合が多い。
아이가 입에 물고 있던 껌을 뱉었다.
子どもが口にくわえていたガムを吐き出した。
처음으로 야구 경기를 관전해서 신났다.
初めて野球の試合を観戦してワクワクした。
그네가 높이 흔들릴 때마다 마음도 설렌다.
ブランコが高く揺れるたびに心もワクワクする。
운동 후에는 식욕이 많이 당겨요.
運動の後は食欲がすごくわきます。
그 스쿼드는 팀워크로 적을 물리쳤다.
そのスクワッドは、チームワークで敵を倒した。
나는 식후에 항상 이를 닦지는 않는다.
私は食後にいつも歯を磨くわけではない。
너무 기뻐서 가슴이 두근거린다.
うれしさのあまり胸がわくわくする。
처음엔 잘 몰랐는데, 이제는 완전 볼매야.
最初はよくわからなかったけど、今では完全に魅力的だ。
이야기 전개가 죽도 아니고 밥도 아니어서 결말이 잘 이해되지 않았다.
ストーリーが中途半端で、結末がよくわからなかった。
그녀의 편지는 너무 길고 지루해서 요점이 잘 이해되지 않아요.
彼女の手紙は長たらしいだけで、要点がよくわからなかった。
그렇게 잘 될 리가 없잖아, 꿈 깨라!
そんなにうまくいくわけがない、夢から覚めろ!
어근을 이해하면 단어의 구조를 잘 알 수 있습니다.
語根を理解すると、言葉の構造がよくわかります。
청둥오리의 울음소리는 "꽥꽥"이다.
マガモの鳴き声は「クワックワッ」だ。
액션 영화를 보면 가슴이 두근거립니다.
アクション映画を見るとワクワクします。
단역이라고 해서 대충할 수는 없다.
端役だからといって、手を抜くわけにはいかない。
부엉이, 고양이, 쥐, 장수풍뎅이, 사슴벌레 등은 야행성 생물이다.
フクロウ、猫、ネズミ、カブトムシ、クワガタなどは夜間性生物だ。
그가 특별 대우받는 이유를 잘 모르겠습니다.
彼が特別扱いされる理由がよくわからない。
저는 이 분야의 문외한이라서 전문적인 것은 잘 모릅니다.
私はこの分野の門外漢なので、専門的なことはよくわかりません。
크리스마스가 가까워지니 마음이 설레네요.
クリスマスが近づくとワクワクしますね。
정말 킹받네!
マジ、 超むかつくわ
수선화를 보고 올해도 봄이 오는 것에 설레고 있습니다.
水仙の花を見て、今年も春が来ることにワクワクしています。
사슴벌레 수컷끼리 싸우는 모습은 박력이 있습니다.
クワガタムシのオス同士が戦う姿は迫力があります。
사슴벌레 관찰을 통해 자연에 대한 이해가 깊어집니다.
クワガタムシの観察を通じて、自然への理解が深まります。
사슴벌레의 뿔은 매우 특징적입니다.
クワガタムシの角は、非常に特徴的です。
사슴벌레가 나무에 구멍을 뚫은 것을 발견했어요.
クワガタムシが木に穴を開けているのを発見しました。
사슴벌레를 보면 아이들이 좋아해요.
クワガタムシを見かけると、子供たちが喜びます。
사슴벌레 유충은 흙 속에서 자랍니다.
クワガタムシの幼虫は、土の中で育ちます。
사슴벌레가 나무에 매달려 있는 것을 보았어요.
クワガタムシが木にぶら下がっているのを見ました。
사슴벌레는 나무 줄기에 머무는 경우가 많어요.
クワガタムシは、木の幹にとまることが多いです。
사슴벌레는 야행성 곤충입니다.
クワガタムシは、夜行性の昆虫です。
사슴벌레를 잡기 위해 특별한 덫을 준비했어요.
クワガタムシを捕まえるために、特別な罠を用意しました。
사슴벌레는 곤충 중에서도 인기가 있어요.
クワガタムシは、昆虫の中でも人気があります。
사슴벌레는 특히 저녁에 활발해져요.
クワガタムシは、特に夕方に活発になります。
사슴벌레를 키우기 위한 전용 사육 케이스를 준비했어요.
クワガタムシを飼うための専用の飼育ケースを用意しました。
사슴벌레 색은 종류에 따라 다양합니다.
クワガタムシの色は、種類によってさまざまです。
사슴벌레는 숲 속에 살고 있어요.
クワガタムシは、森の中に生息しています。
아이들은 사슴벌레를 찾는 것을 좋아해요.
子供たちは、クワガタムシを探すのが好きです。
사슴벌레 수컷은 훌륭한 뿔을 가지고 있어요.
クワガタムシのオスは、立派な角を持っています。
여름이 되면 사슴벌레를 자주 볼 수 있어요.
夏になると、クワガタムシがよく見られます。
사슴벌레를 잡아본 적 있어요?
クワガタムシを捕まえたことがありますか?
1 2 3  (1/3)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.