カバン 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カバンの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
백(ペク) カバン、バック、bag
가방(カバン) カバン
철가방(チョルカバン) 岡持ち
보급형(ポグピョン) 普及型、廉価版
책가방(チェクカバン) 学生のカバン
까방권(ッカバンックォン) ディス免除権、非難を防ぐ権利、叱られ防止権
이민 가방(イミンカバン) 移民かばん、引越しカバン、移民バッグ
여행 가방(ヨヘンカバン) 旅行かばん、スーツケース
명품 가방(ミョンプムカバン) ブランド物のバッグ
가방을 들다(カバンウルトゥルダ) カバンを持つ
가방끈이 짧다(カバンクニ チャルタ) 学力が低い、学がない
가방끈이 길다(カバンクニ キルダ) 高学歴だ、勉強した期間が長い
1  (1/1)

<カバンの韓国語例文>
아버지는 가방과 신문을 털썩 테이블에 놓았다.
父は、カバンと新聞をどさっとテーブルに置いた。
엄마한테 가방을 사드렸는데 맘에 들어 하시더라구요.
母にカバンを差し上げたけんですが気に入ってくれてました。
당신이 찾고 있는 것은 혹시 이 가방인가요?
あなたが探しているのは、もしかしてこのカバンですか。
가방엔 아무것도 없어요.
カバンには、何もありません。
그 소년이 내 가방을 훔쳤을 리가 없다.
その少年が私のカバンを盗んだはずがない。
깜박 가방을 놓고 왔어요.
うっかりカバンを忘れてきました。
가방이 많은데 또 사?
カバンがたくさんあるのにまた買うの?
지갑만 잃어버린 게 아니라 가방째 잃어버렸어요.
財布だけなくしたのではなく、カバンごとどこかにいってしまいました。
가방을 술집에 두고 왔다.
カバンを飲み屋に忘れてきた。
가방 안에 지갑이 있어요.
かばんの中に財布があります。
그 따위 가방은 내 버려.
そんなカバンは捨ててしまえ。
저기요, 가방이 열려있어요.
あの、カバンが空いています。
택시에 가방을 두고 내리다.
タクシーにカバンを置き忘れる。
가방을 뒤적거리다.
カバンをあちこちかき回す。
가방에서 손거울을 꺼내서 얼굴을 비췄다.
カバンから手鏡を取り出し、顔を映した。
사장은 수행비서도 없이 가방도 손수 들었다.
社長は、同行する秘書もおらず、かばんも自分で持っていた。
나는 많은 돈을 가방에 씁니다.
私はたくさんのお金をカバンに使います。
화가는 가방에서 연필을 꺼내 쓱쓱 스케치를 시작했다.
画家はカバンから鉛筆を取り出して、さらさらとスケッチを始めた。
전철을 내렸을 때 가방이 없어서 한순간 철렁했다.
電車降りたときカバンが無くて一瞬ひやっとした。
가방을 책상 위에 집어던졌다.
かばんを机の上に放り投げた。
여성의 가방을 후려 도망쳤다.
女性のカバンをひったくって逃げた。
딴 가방도 있어요?
別のカバンもありますか?
이 가방은 얼마짜리예요.
このカバンいくらのものですか。
만 원짜리 가방
1万ウォンのカバン
가방을 도둑맞아서 나는 거기에 갈 수 없었다.
カバンを盗まれたので私はそこに行けなかった。
버리려고 한 가방을 인터넷 경매에 출품했다.
捨てようとしたカバンをネットオークションに出品した。
그 가방은 민수 씨에게 줬어요.
あのかばんはミンスさんにあげました。
학생이 가방에서 책을 꺼냈다.
学生がカバンから本を取り出した。
가방 안에 핸드폰이 있습니다.
カバンの中に携帯電話があります。
가방에 책과 연필이 있습니다.
カバンに本と鉛筆があります。
이건 누구의 가방입니까?
これは誰のカバンですか?
백화점에서 명품 가방을 샀어요.
デパートでブランドのカバンを買いました。
그는 가방으로부터 열쇠를 꺼내서 문을 열었다.
彼は、カバンから鍵を取り出してドアを開けた。
일 년에 한 번밖에 여행하지 않는데, 그런 비싼 여행가방을 사서 어쩔거야.
年に1回しか旅行しないのに、そんな高い旅行かばんを買っても仕方ないじゃない。
백화점에서 여행 가방을 샀습니다.
デパートで旅行かばんを買いました。
가방 안의 지갑이 눈 깜짝할 사이에 없어졌다.
カバンの中の財布がちょっと目を離したすきになくなった。
가방에 책이 없어요.
カバンに本がありません。
전철에 가방을 놓고 내려 유실물센터에서 분실신고를 했다.
電車にカバンを置いて降り、遺失物センターに紛失申告をした。
그 가방은 이제 내게 불필요한 가방이야.
そのカバンはもう私には不要なカバンなの。
이 가방이라면 5년은 가겠지.
このカバンなら5年は持つだろう。
돈이 필요해 사용하던 루이비통 가방을 팔았다.
お金が必要で、使っていたルイヴィトンのカバンを売った。
밖에 나갈 때는 항상 가방에 카메라를 넣어요.
外に出るときは、いつもカバンにカメラを入れています。
강도들이 덮쳐 가방에 있던 돈을 빼앗아 달아났다.
強盗に襲われた。犯人たちは、カバンの中にあったお金を奪って逃走した。
가방을 날치기 당했다.
カバンをひったくられた。
어제 은행에서 가방을 도둑맞았다.
昨日、銀行でかばんを盗まれた。
충격에 손에 들고 있던 가방을 떨어뜨렸다.
ショックで手に持っていたカバンを落とした。
가방 디자인이 너무 후지다!
カバンのデザインがあまりにもダサい!
제가 가지고 있는 가방은 작아요.
私が持っているカバンは小さいです。
가방을 들고 올게요.
カバンを持ってきます。
가방을 들고 회사에 다닙니다
カバンを持って会社に通います。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.