国家韓国語 Kpedia

国家の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
국운（クグン）	国家の運命、国運
국사（ククサ）	国史、国家の歴史
국가（クッカ）	国家、国
국대（クッテ）	国家代表
국정원（クックチョンウォン）	国家情報院
해양국（ヘヤングク）	海洋国、海洋国家、島国
교도관（キョドグァン）	刑務官、法務省矯正局の国家公務員、矯導官
국가대표（クッカデピョ）	国家代表、国の代表、代表チームの選手
행정고시（ヘンジョンゴシ）	国家高位公務員試験
국가재정（クッカチェジョン）	国家財政
법치국가（ポプチグッカ）	法治国家
연방국가（ヨンバングッカ）	連邦国家
독재국가（トクチェクッカ）	独裁国家
국가혁신（クッカヒョクシン）	国家革新
국가 자격（クッカチャギョク）	国家資格
국가 주석（クッガジュソク）	国家主席
단일 국가（タニルクッカ）	単一国家
국가 배상（クッカペサン）	国家賠償
복지 국가（ポクジクッカ）	福祉国家
국가 채무（クッガチェ厶）	国家債務
국가 기관（クッカキグァン）	国家機関
도시 국가（トシクッカ）	都市国家
주권 국가（チュクォンクッカ）	主権国家
국가 유공자（クッガユゴンジャ）	国家有功者
국가 브랜드（クックァプレンドゥ）	国家ブランド
다언어 국가（タオノクッカ）	多言語国家
국가안전기획부（クッカアンジョンキフェップ）	国家安全企画部
국가 비상 사태（クッガピサンサテ）	国家非常事態
태극 마크를 달다（テグッマクルルタルダ）	国家代表になる、太極マークをつける
국가 안전 보장 회의（クッカアンジョンボジャンフェイ）	国家安全保障会議

(1/1)

＜国家の韓国語例文＞

・	준법을 지키는 것은 국가 통치의 기본 원칙입니다.
	順法を守ることは国家の統治における基本原則です。
・	준법은 국가의 안정에 필수적입니다.
	順法は国家の安定に不可欠です。
・	정부는 지출을 자제하고 국가 예산의 균형을 도모했습니다.
	政府は支出を控え、国家予算の均衡を図りました。
・	국가의 미래를 확보하기 위해서는 거국일치가 필수적이다.
	国家の未来を確保するためには、挙国一致が不可欠だ。
・	우리는 거국일치하에 국가발전에 힘써야 한다.
	我々は挙国一致の下で国家の発展に尽力しなければならない。
・	국가 경제의 파탄으로 인해 화폐 가치가 떨어졌다.
	国家経済の破たんのため、貨幣価値が落ちた。
・	그리스는 고대에 번영한 도시국가 아테네가 유명합니다.
	ギリシャは古代に栄えた都市国家アテネが有名です。
・	칠레는 남아메리카 대륙 남서부에 위치한 공화제 국가이다.
	チリは、南アメリカ大陸南西部に位置する共和制国家である。
・	리콴유는 총리가 되어 패망할 위기에 놓인 도시국가 싱가포르를 부국으로 성장시켰다.
	李光耀は総理となり滅亡の危機におかれた都市国家シンガポールを豊かな国へと成長させた。
・	사우디아리바아의 수도는 리야드이며, 중동 서아시아에 위치한 절대군주제 국가입니다.
	サウジアラビの首都はリヤドで、中東・西アジアに位置する絶対君主制国家です。
・	그의 경제 정책은 국가의 번영에 공헌하고 있습니다.
	彼の経済政策は国家の繁栄に貢献しています。
・	그의 소원은 국가의 번영입니다.
	彼の願いは国家の繁栄です。
・	국가가 번영하다.
	国家が繁栄する。
・	상거래는 지역과 국가의 경제 성장에 공헌합니다.
	商取引は地域や国家の経済成長に貢献します。
・	상거래는 기업 간이나 국가 간에 이루어지는 경우도 있습니다.
	商取引は企業間や国家間で行われる場合もあります。
・	국가 간 투쟁은 평화를 위협하는 요인 중 하나다.
	国家間の闘争は平和を脅かす要因の一つだ。
・	보수는 국가의 전통과 역사를 소중히 여기는 것을 중시합니다.
	保守は、国家の伝統や歴史を大切にすることを重視します。
・	국가안보 담당 대통령 보좌관이 주한미군 철수나 감축 가능성을 일축했다.
	国家安保担当大統領補佐官が在韓米軍の撤退や削減の可能性を一蹴している。
・	관료들은 국가 예산의 배분을 결정하고 있습니다.
	官僚は国家予算の配分を決定しています。
・	국가대표팀이 월드컵대회에서 우승해서 감격했다.
	国家代表チームがワールドカップ大会で優勝して感激した。
・	국가의 근간은 법의 지배와 공공의 복지입니다.
	国家の根幹は、法の支配と公共の福祉です。
・	국가의 근간을 세우다.
	国家の根幹を建てる。
・	미용사가 되려면, 미용사 국가자격이 필요합니다.
	美容師になるには、美容師国家資格が必要です。
・	국제재판소가 국가 간 분쟁을 중재합니다.
	国際裁判所が国家間の紛争を仲裁します。
・	한국 축구대표팀은 월드컵출전권을 획득했다.
	韓国のサッカー国家代表チームはワールドカップ出場権を獲得した。
・	그 싸움은 국가의 존망에 관련된 것이었다.
	その戦いは国家の存亡に関わるものだった。
・	병사들은 국가를 위해 목숨을 걸고 싸웁니다.
	兵士たちは国家のために命を賭けて戦います。
・	국가는 왜 쇠퇴하는가?
	国家はなぜ衰退するのか。
・	법치 국가이기 때문에 당연히 법을 지켜야 한다.
	法治国家なのだから、当然ながら法に従うべきだ。
・	국가 차원의 장기적 정책과 지원이 필요합니다.
	国家レベルの定期的な政策や支援が必要です。
・	사회주의 나라에서는 재산은 국가가 소유하고, 물자나 노동력을 나라가 관리합니다.
	社会主義の国では、財産は国家が所有し、資源や労働力を国が管理します。
・	공산주의는 국가가 생산이나 재산 관리를 하는 것을 주장합니다.
	共産主義は国家が生産や財産の管理を行うことを主張します。
・	민주주의 국가는 국민의 정치적 자유, 표현의 자유, 언론의 자유를 인정한다.
	民主主義国家では、国民の政治的な自由、表現の自由、言論の自由を認める。
・	국민을 계몽하는 것도 주권 국가에게 중요한 역할이다.
	国民を啓蒙することも主権国家にとって重要な役割だ。
・	호주에서는 작황을 좌우하는 물의 안정적인 공급이 국가적 관심 사항이 되고 있다.
	豪州では、作況を左右する水の安定供給が国家的関心事項となっている。
・	통화의 폭락으로 국가가 파탄 나다.
	通貨の暴落により国家破綻する。
・	생물 자원이 국가 재력의 핵심 요소로 떠오르고 있다.
	生物資源が国家財力の核心要素として浮かんでいる。
・	전쟁은 국가 간 군사력을 이용한 싸움을 의미합니다.
	戦争は国家間の軍事力を用いた争いを意味します。
・	방위 정책은 국가의 안정과 번영을 확보하기 위한 필수적인 요소이다.
	防衛政策は国家の安定と繁栄を確保するための不可欠な要素である。
・	주권 국가는 자기 결정권을 가진다.
	主権国家は自己決定権を持つ。
・	주권 국가는 국경을 관리한다.
	主権国家は国境の管理を行う。
・	주권 국가는 다른 나라로부터의 간섭을 배제할 권리를 가진다.
	主権国家は他国からの干渉を排除する権利を有する。
・	주권 국가는 외교관계를 독자적으로 운영한다.
	主権国家は外交関係を独自に運営する。
・	국제 조약은 주권 국가의 동의에 의해 성립된다.
	国際条約は主権国家の同意によって成立する。
・	주권 국가는 국내 질서를 유지할 책임을 진다.
	主権国家は国内の秩序を維持する責任を負う。
・	주권 국가는 국제 사회에서 독립성을 유지한다.
	主権国家は国際社会で独立性を保持する。
・	외교관의 그 행동은 국가의 위신을 떨어뜨렸다.
	外交官のその行動は国家の威信を落とした。
・	국가의 위신을 걸고 싸운다.
	国家の威信をかけて戦う。
・	국가는 의지할 곳 없는 노인들과 약자를 돌봐야 한다.
	国家は頼るところのない老人たちと弱者のお世話をしなければならない。
・	세계 대부분 국가에서 구글의 검색 시장 점유율은 90%를 훌쩍 넘는다.
	世界の大部分の国家でGoogleの検索市場シェアは90％を優に超える。

1 2 3 4 5

(1/5)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）