恐ろしい 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
恐ろしいの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
두렵다(トゥリョプッタ) 怖い、恐ろしい
무섭다(ムソプタ) 怖い、恐ろしい
가공하다(カゴンハダ) 恐ろしい、驚くほどすぐれている、程度がはなはだしい、恐るべきだ
끔찍하다(クムッチカダ) 恐ろしい、悲惨だ、むごい、むごたらしい、ぞっとする、忌まわしい
무시무시하다(ムシムシハダ) 恐ろしい、すさまじい
끔찍한 사건(クムッチカン サッコン) 恐ろしい事件、無残な事件、惨たらしい事件
인왕산 호랑이(イナァンサン ホランイ) 恐ろしい人や対象
1  (1/1)

<恐ろしいの韓国語例文>
・ 험악한 분위기로 기선을 제압했다.
恐ろしい雰囲気で場を支配した。
・ 자연의 힘은 때때로 무시무시할 정도다.
自然の力は時として恐ろしいほどだ。
・ 밤에 들리는 무시무시한 소리에 잠을 잘 수 없었다.
夜に聞こえる恐ろしい音のせいで眠れなかった。
・ 그의 무시무시한 분노에 모두가 말을 잃었다.
彼の恐ろしい怒りに皆が言葉を失った。
・ 무시무시한 범죄가 도심 한복판에서 일어났다.
恐ろしい犯罪が都心の真ん中で起きた。
・ 무시무시한 소문이 돌고 있다.
恐ろしい噂が流れている。
・ 그 사람은 무시무시한 눈빛으로 나를 바라보았다.
その人は恐ろしい目つきで私を見つめた。
・ 무시무시한 괴물이 밤에 나타났다.
恐ろしい怪物が夜に現れた。
・ 전쟁은 항상 무시무시한 결과를 남긴다.
戦争は常に恐ろしい結果を残す。
・ 무시무시한 사고 현장을 보고 충격을 받았다.
恐ろしい事故現場を見て衝撃を受けた。
・ 끔찍한 뉴스를 보고 머리털이 곤두섰다.
恐ろしいニュースを見てゾッとした。
・ 끝장 내는 게 두렵지만, 해야 한다.
けりをつけるのが恐ろしいが、やるしかない。
・ 그 무서운 사건을 떠올리면 지금도 몸서리난다.
あの恐ろしい事件を思い出すと、今でも身震いする。
・ 공포스러운 것 때문에 몸서리난다.
恐ろしいことがあり身震いがする。
・ 무서운 사실을 발견하고 몸서리를 쳤다.
恐ろしい事実を発見し、身震いした。
・ 무서운 이야기를 듣고 머리카락이 곤두섰다.
恐ろしい話を聞いて、髪の毛が逆立った。
・ 두들겨 맞는 끔찍한 경험을 했다.
ボコボコにされるという恐ろしい体験をした。
・ 이 무서운 사건에 전 세계가 전율했다.
この恐ろしい出来事に世界中が戦慄した。
・ 무서운 이야기 때문에 전율했다.
恐ろしい話に戦慄した。
・ 무서운 꿈을 꾸고 식은땀을 흘리며 깼다.
恐ろしい夢を見て冷や汗をかいて目を覚ました。
・ 이런 끔찍한 사고가 주변에서 일어나다니 믿을 수가 없네요.
こんなに恐ろしい事故が近くで起こるなんて、信じられないですね。
・ 끔찍한 사건이 보도되었다.
恐ろしい事件が報道された。
・ 끔찍한 일이 일어났다.
恐ろしい出来事が起こった。
・ 끔찍한 사고가 일어났다.
恐ろしい事故が起こった。
・ 몇 나라는 가공할 핵무기를 보유하고 있다.
いくつかの国は恐ろしい核兵器を保有している。
・ 적은 우리들에게 있어서 치명적인 가공할 만한 무기를 가지고 있다.
敵はわれわれにとって致命的な恐ろしい武器を持っている。
・ 가공할 만한 무기를 개발하다.
恐ろしい武器を開発する。
・ 솔직히 말해 무섭고 두렵다.
率直に言って怖くて恐ろしい。
・ 무서운 광경을 목격한 그는 충격으로 실신했습니다.
恐ろしい光景を目撃した彼は、ショックで失神しました。
・ 옛날이야기 속에서 요괴는 종종 무서운 존재로 그려진다.
昔話の中で、妖怪はしばしば恐ろしい存在として描かれる。
・ 스타트업 시장이 최근 무섭게 성장하고 있다.
スタートアップ市場が最近恐ろしいスピードで成長している。
・ 호랑이는 아시아 정글에서 가장 무서운 육식동물 중 하나입니다.
トラは、アジアのジャングルで最も恐ろしい肉食動物の一つです。
・ 전쟁은 무섭다.
戦争は恐ろしい。
・ 협박장에는 무서운 말이 적혀 있었다.
脅迫状には恐ろしい言葉が書かれていた。
・ 협박 편지에 적힌 내용이 무서워요.
脅迫状に書かれた内容が恐ろしいです。
・ 두려운 생각에 사로잡히면 행동도 그 울타리를 벗어나기 어렵다.
恐ろしい考えにとらわれては、行動もその垣根を脱しにくい。
・ 그 무서운 광경에 멍하니 있다.
その恐ろしい光景に呆然としている。
・ 습관은 참으로 엄청난 힘을 가지고 있습니다.
習慣はとても恐ろしい力を持っています。
・ 생경한 곳에서 길을 잃는 것은 두려워요.
不慣れな場所で迷子になるのは恐ろしいです。
・ 사회는 엄청난 스피드로 변화하고 있다.
社会は恐ろしいスピードで変化している。
・ 그 가족은 무서운 손실을 견딜 수가 없었어요.
その家族は恐ろしい損失に耐えることができませんでした。
・ 재규어는 아마존 강 유역에서 가장 무서운 육식 동물 중 하나입니다.
ジャガーは、アマゾン川流域で最も恐ろしい肉食動物の一つです。
・ 표범은 아프리카 사바나에서 가장 무서운 포식자 중 하나입니다.
ヒョウは、アフリカのサバンナで最も恐ろしい捕食者の一つです。
・ 사람이 무관심인 것만큼 무서운 게 없다.
人が無関心でいることほど恐ろしいものはない。
・ 결국 그는 그 무서운 괴물을 쓰러뜨리는 데 성공했다.
最終的に彼はその恐ろしい怪物を倒すことに成功した。
・ 그 끔찍한 사고의 목격자는 그 광경을 보고 기절해 버렸습니다.
その恐ろしい事故の目撃者は、その光景を見て気絶してしまいました。
・ 그녀는 애교를 부려서 원하는 것을 손에 넣는 무서운 사람입니다.
彼女は愛嬌を振りまくことで欲しいものを手に入れていたきた恐ろしい人です。
・ 끔찍한 사건에 연루되었다.
恐ろしい事件に巻き込まれた。
・ 돈이라는 게 참 무섭다.
金というものは恐ろしい。
・ 인생의 쓴맛도 여러 번 봤으니 별로 무서울 것도 없다.
人生の苦しさも何回も経験したから別に恐ろしいことも無い。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.