立ち上がる 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
立ち上がるの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
벌떡(ポルットク) ぱっと、すくっと、ばたっと、がばっと、いきなり立ち上がる様、むくっと
일어나다(イロナダ) 起きる、起き上がる、立ち上がる
재기하다(チェギハダ) 立ち上がる、立ち直る
일어서다(イロソダ) 立ち上がる、立ち直る、奮起する
기립하다(キリパダ) 立ち上がる、起立する、起き上がる
우뚝 솟다(ウットクソッタ) そびえる、高くそびえ立つ、ぽつんと立ち上がる
자리를 차다(チャリルル チャダ) 椅子を蹴って立ち上がる、一気に起きる
벌떡 일어나다(ポルトク イロナダ) 飛び起きる、すくっと起きる、すっと立つ、ガバッと立ち上がる、すっくと立ち上がる、ぱっと立ち上がる
벌떡 일어서다(ポットク イロソダ) ぱっと立ち上がる
들고 일어나다(トゥルコイロナダ) 立ち上がる、決起する、反抗して奮い立つ
1  (1/1)

<立ち上がるの韓国語例文>
아무리 큰 어려움이 있어도 열정만 있으면 다시 일어설 수 있습니다.
いくら大きな困難があっても、情熱があればもう一度立ち上がることができます。
벌떡 일어서다.
ぱっと立ち上がる
아파서 일어서는 게 고통스럽다.
痛くて立ち上がるのがつらい。
상대방보다 먼저 일어서다.
相手より先に立ち上がる
좌석에서 일어서다.
座席から立ち上がる
희망이 있는 한 우리는 일어설 수 있습니다.
希望がある限り、私たちは立ち上がることができます。
전쟁의 폐허에서 일어서다.
戦争の廃墟から立ち上がる
기진맥진한 그는 일어서자 정신이 아찔해졌다.
疲労困憊の彼は、立ち上がるとくらくらしてしまった。
술에 취한 그는 일어서면 아찔한 경우가 종종 있다.
酔っ払っている彼は、立ち上がるとくらっとすることがよくある。
탈수 증세로 그는 일어서자 아찔했다.
脱水症状で、彼は立ち上がるとくらっとした。
몸이 안 좋아서 그는 일어서면 어지럽다.
体調が悪くて、彼は立ち上がるとくらくらする。
우뚝 솟은 산 정상이 보였다.
ぽつんと立ち上がる山の頂上が見えた。
털을 만지면 털이 일어나는 것은 정전기의 영향입니다.
毛を触ると毛の立ち上がるのは静電気の影響です。
대통령이 일어서자 사람들이 쥐 죽은 듯이 조용해졌다.
大統領が立ち上がると、水を打ったように静かになった。
넘어지면 일어선다.
転んだら立ち上がる
이 영화는 전쟁의 절절한 슬픔과 이를 딛고 일어서는 과정을 보여주었다.
この映画は、切々とした悲しみとそれを踏み越えて立ち上がる過程を見せてくれた。
딛고 일어서다
踏み越えて立ち上がる
도전하고 실패한 뒤 다시 일어서는 과정을 배워야 한다.
挑戦し、失敗した後、再び立ち上がるプロセスを学ばなければならない。
절망과 좌절의 자리에서 다시 일어서다.
絶望と挫折の場所でもう一度立ち上がる
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.