鳴る 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
鳴るの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
딸랑(ッタルラン) ちりん、鈴が鳴る
꼬르륵(ッコルルク) ぐうぐう、ごぼごぼ、お腹が空腹でキュルキュル鳴る
울리다(ウルリダ) 鳴る、鳴らす、響かせる、鳴らす、響く
울렁증(ウルロンチュン) あがり症、胸が高鳴る症状、緊張症、動悸症
호통치다(ホトンチダ) 怒鳴りつける、叱りつける、怒鳴る
고함치다(コハムチダ) 鳴る、叫び出す、声を張り上げる
야단법석(ヤダンボプッソク) バカ騒ぎ、大騒動、どんちゃん騒ぎ、怒鳴る
야단치다(ヤダンチダ) 叱りつける、叱る、怒る、怒鳴る、怒鳴りつける
배가 끓다(ペガ クルッタ) 腹がごろごろ鳴る
꾸르륵하다(ックルルカダ) ぐうぐうと鳴る、ぐうぐうする、グーグーと鳴る
꼬르륵하다(ッコルルカダ) ぐうと鳴る、ぐーぐーとなる、グーグーとなる、グーと鳴る
콩닥거리다(コンダッコリダ) ドキドキする、こっとんこっとんと鳴る
종이 치다(チョンイ チダ) 鐘が鳴る、チャイムが鳴る
딸랑거리다(ッタルランゴリダ) しきりにチリンチリン鈴が鳴る
호통을 치다(ホトンウル チダ) 鳴る、怒る、怒鳴りつける、叱り飛ばす
전화가 오다(チョンファガ オダ) 電話が鳴る、電話が来る
종이 울리다(チョンイ ウルリダ) 鐘が鳴る
바스락거리다(パスラッコリダ) かさかさする、かさこそする、かさかさと鳴る
번개가 치다(ポンゲガ チダ) 稲妻が走る、雷が鳴る
좀이 쑤시다(チョミッスシダ) むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない
주먹이 운다(チュモギ ウンダ) 殴りたい気持ちだ、腕が鳴る
고함을 치다(コハムル チダ) 大声で叫ぶ、怒鳴る、大声で怒鳴る
천둥이 치다(チョンドンイ チダ) 雷が鳴る
고함을 지르다(コハムル チルダ) 大声で叫ぶ、わめく、怒鳴る、大声で怒鳴る
언성을 높이다(オンソンウル ノピダ) 声を荒立てる、怒る、声を大きくする、話し声を高める、怒鳴る、声を荒らげる
버저가 울리다(ポジョガ ウルリダ) ブザーが鳴る
1  (1/1)

<鳴るの韓国語例文>
아침에 자명종이 울리면 일어납니다.
朝、目覚まし時計が鳴ると起きます。
기적이 울리다.
汽笛が鳴る
무단으로 침입하면 경보가 울린다.
無断に侵入すると、警報ブザーが鳴る
그녀는 전화기 벨이 울리기를 기다리고 있었습니다.
彼女は電話機のベルが鳴るのを待っていました。
천둥이 치자 개는 덜컥 도망치기 시작했다.
雷が鳴ると、犬はどきっとして逃げ出した。
현관 벨이 울리다.
玄関のベルが鳴る
강아지는 천둥이 치면 겁에 질려 몸을 움츠린다.
ワンちゃんは雷が鳴ると怖がって身をすくめる。
초인종이 울리다.
ベルが鳴る
알람이 울리다.
アラームが鳴る
시계가 울리다.
時計が鳴る
안 먹으면 배가 꼬르륵할 정도의 공복을 느껴 기분이 안 좋아 진다.
食べないとお腹がグーグー鳴るほどの空腹を感じて気持ち悪くなる。
배가 고플 때 꼬르륵하는 소리가 난다.
おなかが空いたときに「グー」と音が鳴る
배가 꾸르륵하다.
お腹がぐるぐる鳴る
전화벨이 울리다.
電話のベルが鳴る
천둥이 울리다.
雷が鳴る
천둥이 치다.
雷が鳴る
우레가 울다.
雷が鳴る
그는 화를 내면 언제나 나를 향해 언성을 높인다.
彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る
연달아 벨이 울리다.
しきりにベルが鳴る
경고음이 울리다.
警告音が鳴る
배 속에서 꼬르륵거리다.
お腹がぐうぐう鳴る
배가 꼬르륵거리다
お腹がぐうぐう鳴る
사이렌 소리가 울리다.
サイレンの音が鳴る
공백 시에 배에서 소리가 나는 것은 위가 강하게 수축하기 때문입니다.
空腹時に腹が鳴るのは、胃が強く収縮するからです。
종이 울리자 곧바로 선생님께서 수업을 끝내셨어요.
鐘が鳴るとすぐに先生が授業を終えました。
호통치는 사람은 감정적인 사람이다.
鳴る人というのは感情的な人である。
부모가 자식을 호통치는 횟수가 이전보다 늘었다.
親が子供を怒鳴る回数が以前より増えた。
초인종이 울리자 잽싸게 달려 나가 문을 열었다.
ベルが鳴ると、素早く走って行きドアを開けた。
호통치는 사람이 직장에 있어서 일에 집중할 수 없다.
鳴る人が職場にいるから仕事に集中できない。
호통치는 것은 아이의 뇌에 손상을 줍니다.
鳴ることは子供の脳にダメージを与えます。
호통치는 사람은 감정적인 사람인 경우가 많다.
鳴る人というのは感情的な人であることが多い。
화재경보기가 울리다.
火災警報器が鳴る
알람이 울리다.
アラームが鳴る
종이 울리다.
鐘が鳴る
벨이 울리다.
ベルが鳴る
옛날 직장에서는 반드시 큰소리로 고함치는 상사가 있었습니다.
昔の職場では、必ず大きな声で怒鳴る上司がいました。
배가 고파서 꼬르륵 소리가 난다.
お腹が空いてぐうぐう鳴る
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.