と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
새침데기（セチムッテギ）	澄まし屋、かまとと、ブリッ子
한 아름（ハナルム）	一抱え、一回り
뚜벅뚜벅（ットゥボントゥボン）	とことこ、のしのし、こつこつ（足音）
저벅저벅（チョボクチョボク）	のっしのっしと、ずしんずしん、ザクザクと、じゃぶじゃぶと
부실부실（プシルブシル）	しとしと
차례차례（チャレチャレ）	順番に、次々と
나박김치（ナバクキムチ）	大根と白菜で漬けたキムチ
토의하다（トウィハダ）	議論する、話し合う
실토하다（シルトハダ）	本音を吐く、本音を言う、事実を言う、自白する、告白する、白状する
묻어나다（ムドナダ）	べたっとつく、べたりとつく、にじみ出る
호젓하다（ホジョタダ）	物寂しい、ひっそりしている、うら寂しい
숟가락질（スッカラクチル）	さじの使い方、さじの使うこと
숙연하다（スギョンハダ）	粛然としている
숙연하게（スギョンハゲ）	粛々と、粛然と
더부살이（トブサリ）	居候、住み込み
투자활동（トゥジャファルトン）	投資活動
유토피아（ユトピア）	ユートピア、理想郷、Utopia
견강부회（キョンガンブフェ）	強引に理屈をこじつけること、牽強付会
입체도형（イプチェトヒョン）	立体図形
통치하다（トンチハダ）	統治する
자아도취（チャアドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
자기도취（チャギドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
혼연일체（ホニョニルチェ）	渾然一体、溶け合って一つのものになること
번듯하다（ポントゥタダ）	端整だ、正しくてきちんとしている、立派だ、まともだ
앓아눕다（アルヌプタ）	寝込む、病気で床につく、病気で寝付く、病気で寝込む、患い付く、患い付く
당리당략（タンニダンニャク）	党利党略
든든하게（トゥントゥナゲ）	しっかりと
동여매다（トンヨメダ）	縛り付ける、括り付ける、結い付ける、しばり付ける、くくり付ける、縛る
닭가슴살（タッカスムサル）	鶏の胸肉、鶏ささみ
양은냄비（ヤンウンネンビ）	アルマイトの鍋、洋銀のなべ
홀로되다（ホルロデダ）	連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる、伴侶を亡くす
여름나기（ヨル厶ナギ）	暑気払い、夏の暑さをしのぐこと
과외활동（クァウェファルトン）	課外活動
투자은행（トゥジャウネン）	投資銀行
청산유수（チョンサンニュス）	立て板に水、すごく流暢に話すこと
붙박이장（プッパギジャン）	造り付けクローゼット、作りつけのたんす、備え付けクローゼット
겸양지덕（キョミャンジドク）	謙譲の徳、謙譲を最高の徳に置いたこと
발렛파킹（パレッパキング）	バレットパーキング、valet parking
들어차다（トゥロチャダ）	ぎっしりになる
생각하니（センガカニ）	思うと
부장인턴（プジャンイントン）	部長インターン
어그부츠（オグブチュ）	ムートンブーツ
옴므파탈（オムムパタル）	オム・ファタール、魅惑的な男、魔性の男
아랫도리（アレットリ）	下半身
뜬금없다（トゥングムオプタ）	突然だ、突拍子もない、いきなりだ、唐突だ、いきなりで突飛だ
딴짓하다（タンジタダ）	目的と違うことをやる、わき見する、他のことをする
독서하다（トクッソハダ）	読書する
씨앗호떡（シアホットク）	ナッツや種入りのホットク
쌔끈하다（セックンハダ）	セクシーでカッコいい、きりっとしている、鮮やかだ
높이뛰기（ノピッティギ）	高跳び、走り高跳び

韓国語（発音）

日本語

のっしのっしと、ずしんずしん、ザクザクと、じゃぶじゃぶと

부실부실（プシルブシル）

しとしと