と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
경동시장（キョンドンシジャン）	京東市場、キョンドンシジャン
토해내다（トヘネダ）	吐き出す、吐き戻す
뼈아프다（ピョアプダ）	苦痛だ、とても後悔する、痛切だ、手痛い、骨身に染みる
시끌벅적（シクルボクチョク）	わいわいがやがや、騒がしいこと、ざわざわ
가차없이（カチャオプシ）	容赦なく、手厳しく、びしびしと
먹고살기（モッコサルギ）	食べて暮らすこと、生活、暮らし、生きること
알아채다（アラチェダ）	気付く、悟る
닦달하다（タクタルハダ）	責め立てる、駆り立てる、責め落す、急き立てる、小言を言う
차츰차츰（チャチュムチャチュム）	次第に、ゆっくり、段々と、少しずつ、徐々に
오밀조밀（オミルジョミル）	奥蜜稠密、細々と行き渡った、意匠の凝っているさま
수렴하다（スリョマダ）	意見をまとめる、意見を収斂する
틈바구니（トゥムパグニ）	～の間、～の中、裂け目、割れ目、間隙、隙間
불끈하다（プルクンハダ）	かっとなる、怒りが込み上げる
영업멘트（ヨンオプメントゥ）	セールストーク、営業トーク
반년마다（パンニョンマダ）	半年ごとに
날품팔이（ナルプムパリ）	日雇い労働者、日稼ぎ、日雇い、日銭稼ぎ
모의시험（モウィシホム）	模擬試験、模試、模擬テスト
구두시험（クドゥシホム）	口頭試験、口述試験
황량하다（ファンリャンハダ）	荒涼としている、見る影もない
어렴풋이（オリョムプシ）	ぼんやり、かすかに、ほんのりと
루이비통（ルイビトン）	ルイビトン、Louis Vuitton
직업여성（チゴムニョソン）	仕事を持つ女性、風俗業で仕事する女性
움찔하다（ウムッチルハダ）	ぎくりとする、ぴくっとする、ちくりとする
일괄처리（イルグァルチョリ）	一括処理
뒤로하다（ティロハダ）	後にする、去る、立ち去る、特定の場所から去る
소복하다（ソボカダ）	うずたかい、こんもりとしている
깍둑썰기（カクットゥッスルギ）	角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る
고루고루（コルゴル）	まんべんなく、等しく、均等に
그러더니（クロドニ）	すると、そうしたところ
호도하다（ホドハダ）	ごまかす、糊塗する
두둑하다（トゥドカダ）	分厚い、たっぷりしている
묵직하다（ムクッチカダ）	ずっしりと重い、かなり重い、案外重い
가로채기（カロチェギ）	横取り、インターセプト、奪い取ること
우회하다（ウフェハダ）	遠回りする、迂回する
연락두절（ヨルラクトゥジョル）	音信不通
심부름꾼（シンブルムクン）	付き人
일러스트（イルロストゥ）	イラスト、イラストレーション
멀티히트（モルティヒトゥ）	マルチヒット
우두커니（ウドゥコニ）	ぼんやりと、ぼさっと、ぼそっと、ぽつんと
폭등하다（ポクトゥンハダ）	暴騰する
포착되다（ポチャクテダ）	捉えられる、捕らえる、把握される
오붓하다（オブタダ）	こじんまりとしている、穏やかで暖かい、心豊かだ、充実している
오손도손（オソンドソン）	仲むつまじく、和気あいあいと、仲良く
오싹하다（オッサカダ）	ひやりとする、ぞくっとする
옥신각신（オクシンカクシン）	もめごと（揉め事）、いざこざ、なんだかんだ、てんやわんや、すったもんだ
온당하다（オンダンハダ）	穏当だ
거머쥐다（コモジュダ）	勝ち取る、手に入れる、引っ掴む、わしづかみにする、獲得する、手にする
가뜩이나（カットゥギナ）	そうでなくても、ただでさえ、その上に、加えて、それでなくても
생뚱맞다（セントゥンマッタ）	突拍子もない、非常に無茶だ
들쭉날쭉（トゥルチョクナルチュク）	でこぼこ、そろってない、ぎざぎざ、てんやわんやで

韓国語（発音）

日本語

苦痛だ、とても後悔する、痛切だ、手痛い、骨身に染みる