と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
푹신하다（プクシンハダ）	ふくよかだ、ふかふかしている、ふわっとする
표방하다（ピョバンハダ）	標榜する、看板とする
（으）려（リョ）	～すれば、～と
－자마자（チャマジャ）	～や否や、～するとすぐ、～し次第、～途端に
연락두절（ヨルラクトゥジョル）	音信不通
심부름꾼（シンブルムクン）	付き人
가로채기（カロチェギ）	横取り、インターセプト、奪い取ること
엉겁결에（オンゴプッキョレ）	とっさに、思わず、知らぬ間に、無意識に、どさくさまぎれに
얼떨결에（オルットルッキョレ）	うっかりして、どさくさに紛れて、どさくさまぎれに、とっさに、うっかり、思わず
압도하다（アプットハダ）	圧倒する、打ち負かす
압도되다（アプットデダ）	圧倒される
애도하다（エドハダ）	哀悼する、悼む
어엿하다（オヨタダ）	堂々としている、立派だ、ちゃんとする、一人前の
어설프다（オソルプダ）	中途半端だ、不手際だ、がさつだ、たどたどしい、浅はかだ、生半可だ
얼큰하다（オルクンハダ）	口の中がひりひりと辛い、ピリッとする、ぴりぴりする、ほろ酔い気分だ、辛くて口の中が少しひりひりする、ぴりっと辛い
엄연하다（オミョンハダ）	厳然たる、厳然としている
여차하다（ヨチャハダ）	いざとなる、うまくいかない
에두르다（エドゥルダ）	遠回しに言う、回りくどい
－다시피（タシピ）	～するとおり、～するように、～ほど
안빈낙도（アンビンナクト）	安貧楽道、心の平穏や精神的な充実
우뚝하다（ウトゥカダ）	高くそびえる
벌컥벌컥（ポルコクポルコク）	ごくごくと、ぐいぐい、ぐっぐっと
역지사지（ヨクチサジ）	易地思之、立場を変えて考えること
여러모로（ヨロオロ）	いろいろな面で、いろいろと、多方面で、何かと、色々な面、多角的に
이왕이면（イワンイミョン）	どうせなら、おなじことなら、せっかくなら、同じ事なら
즉석식품（チュクソクシクプム）	インスタント食品、レトルト食品
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
못지않게（モッチアンケ）	劣らず、同じように、負けないぐらい、負けず劣らず
더군다나（トグンダナ）	そのうえに、なお、しかも
삽질하다（サプチルハダ）	シャベルで土砂などをすくう、無駄なことをする、意味のないことに労力を使う
싹둑싹둑（サクトゥクサクトゥク）	ちょきちょき
함께하다（ハムケハダ）	共にする、付き合う、共に過ごす、そばにいる
엑사이트（エクサイトゥ）	EXCITE
비롯해서（ピロテソ）	はじめとして、はじめ
월급봉투（ウォルグプポントゥ）	給料袋
남다르다（ナムダルダ）	並はずれている、特別だ
알다시피（アルダシピ）	知っての通り、知っているように、おわかりのとおり、ご存じの通り
더 이상（トイサン）	これ以上、もう
복지부동（ポクチブドン）	地に伏せ動かない、事なかれ主義、じっと動かない
스트레칭（ストゥレチング）	ストレッチング、ストレッチ
구구구구（クグググ）	クックー、ハトの鳴き声
일심불란（イルシムプルラン）	一心不乱、他のことに心を奪われない
오월동주（オウォルトンジュ）	呉越同舟、同じ場所や境遇にいる
분골쇄신（プンゴルスェシン）	粉骨砕身、命を懸けて頑張ること
등극하다（トゥングカダ）	即位する、頂点に立つ、王位につく
좌우지간（チャウジガン）	とにかく、いずれにせよ
노코멘트（ノコメントゥ）	ノーコメント
단정하다（タンジョンハダ）	きちんとしている、端正だ、端整だ
편취하다（ピョンチュィハダ）	騙し取る、騙取する、騙る
불현듯이（プルヒョンドゥシ）	突然、いきなり、ふと

韓国語（発音）

日本語

푹신하다（プクシンハダ）

ふくよかだ、ふかふかしている、ふわっとする

～や否や、～するとすぐ、～し次第、～途端に

연락두절（ヨルラクトゥジョル）

音信不通