と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
파란만장（パランマンジャン）	波乱万丈、劇的に変化が激しいこと
희로애락（ヒロエラク）	喜怒哀楽、喜びと怒りと悲しみと楽しみ
기사회생（キサフェセン）	起死回生、絶望の状態から生き返らせること。
기상천외（キサンチョヌェ）	奇想天外、考えもしないような奇抜なこと
단도직입（タンドジギプ）	単刀直入、すぐに本題に入ること
진퇴양난（チントェヤンナン）	ジレンマ、進むも退くも両方ともに困難なこと、痛し痒し
둔탁하다（トゥンタカダ）	鈍い、鈍く濁っている
롱스커트（ロンスコトゥ）	ロングスカート
도시락집（トシラクチプ）	弁当屋
전통찻집（チョントンチャッチプ）	伝統茶屋、伝統茶カフェ
쓰레기통（スレギトン）	ごみ箱
레스토랑（レストラン）	レストラン
정리하다（リョンニハダ）	片付ける、まとまる、整理する、たたむ
두드러기（トゥドゥロギ）	じんましん、蕁麻疹
언인스톨（オンインストル）	アンインストール、uninstall
그라뉴당（グラニュダン）	グラニュー糖
머스터드（モストドゥ）	マスタード
통화 중（トンファジュン）	話し中、通話中
콜렉트콜（コルレクトゥコル）	コレクトコール
윈드재킷（ウィンドゥジェキッ）	ウィンドジャケット
보트경기（ボトゥギョンギ）	ボート競技
튼튼하다（トゥントゥンハダ）	丈夫だ
슈퍼마켓（シュポマケッ）	スーパーマーケット、スーパー
단발머리（タンバルモリ）	ショートヘア、短髪、おかっぱ頭、ショートカット、ボブ
황당무계（ファンダンムゲ）	荒唐無稽、でたらめで根拠がないこと
종횡무진（チョンフェンムジン）	縦横無尽、自由自在にものごとを行うこと。
주객전도（チュゲクチョンド）	主客転倒、位置づけが逆になる
침소봉대（チムソボンデ）	針小棒大、大げさに誇張していうこと
철두철미（チョルトゥチョルミ）	徹底的に、徹底してあくまでも貫くさま
마이동풍（マイドンプン）	馬耳東風、他人の忠告を聞き流すこと
명경지수（ミョンギョンジス）	明鏡止水、心が澄み切っていること
양두구육（ヤンドゥグユク）	羊頭狗肉、見かけと実体が一致しないこと
용두사미（ヨンドゥサミ）	竜頭蛇尾
자화자찬（チャファジャチャン）	自画自賛、自分で自分を褒めること
구태의연（クテウィヨン）	旧態依然、物事が昔のままで発展や進歩がないこと、古いままで少しも変化がない様
동고동락（トンゴドンナク）	同苦同楽、苦楽を共にする
전화위복（チョンファウィボク）	災い転じて福となす、禍転じて福となす
박리다매（パンニダメ）	薄利多売、安く大量に売って利益を出すこと
불철주야（プチョルジュヤ）	夜昼なくずっと、昼夜を分けないこと
언어도단（オノドダン）	言語道断、とんでもないこと
일거양득（イルゴヤンドゥク）	一挙両得、一度で二つのものを得ること
다다르다（タダルダ）	到着する、さしかかる、たどり着く
유통기간（ユトンギガン）	流通期限、賞味期限
마거리트（マゴリトゥ）	マーガレット
러브레터（ロブレト）	『Love Letter』
춘하추동（チュナチュドン）	春夏秋冬
놀이공원（ノリゴンウォン）	遊園地、アミューズメントパーク
깜박깜박（カンバカンバク）	チカチカ、パチパチ、うとうと、ちらりちらり、ちらちら
헬스클럽（ヘルスクルロプ）	ジム、スポーツクラブ、スポーツセンター、フィットネスジム、フィットネスクラブ
통로 측（トンノチュク）	通路側

韓国語（発音）

日本語

起死回生、絶望の状態から生き返らせること。