と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
매도하다（メドハダ）	罵る、罵倒する
모독하다（モドカダ）	冒涜する
털털하다（トルトラダ）	大らかだ、普通だ、屈託のない、気さくだ、大雑把で堅苦しくない、無造作だ（むぞうさだ）
에워싸다（エウォッサダ）	取り囲む、囲む、取り巻く
토실토실（トシルトシル）	ぽちゃぽちゃ、ふっくらとして
엉겁결에（オンゴプッキョレ）	とっさに、思わず、知らぬ間に、無意識に、どさくさまぎれに
얼떨결에（オルットルッキョレ）	うっかりして、どさくさに紛れて、どさくさまぎれに、とっさに、うっかり、思わず
얼큰하다（オルクンハダ）	口の中がひりひりと辛い、ピリッとする、ぴりぴりする、ほろ酔い気分だ、辛くて口の中が少しひりひりする、ぴりっと辛い
탐스럽다（タムスロプタ）	美味しそうだ、魅力的だ、見栄えがあって見事だ、うっとりするようだ
엄연하다（オミョンハダ）	厳然たる、厳然としている
여차하다（ヨチャハダ）	いざとなる、うまくいかない
에두르다（エドゥルダ）	遠回しに言う、回りくどい
통원하다（トンウォンハダ）	通院する
통합하다（トンハパダ）	統合する
통상하다（トンサンハダ）	通商する
투고되다（トゥゴデダ）	投稿される
투고하다（トゥゴハダ）	投稿する
퇴박하다（テェバカダ）	気に入らずに断る、突っ返す
투박하다（トゥバカダ）	ぶっきらぼうだ、ごつごつしている、雑だ、いかつい
통보되다（トンボデダ）	通報される
통보하다（トンボハダ）	通報する、通達する、通告する
투입하다（トゥイパダ）	投入する
투입되다（トゥイプテダ）	投入される
특기되다（トゥキデダ）	特記される
특기하다（トゥッキハダ）	特記する
특매되다（トゥンメデダ）	特売される
특매하다（トゥンメハダ）	特売する
퍼뜨리다（ポトゥリダ）	広める、言いふらす、吹聴する
팽팽하다（ペンペンハダ）	ぴんと張っている、釣り合っている、ぎりぎりだ、五分五分だ
편찬하다（ピョンチャンハダ）	編纂する、編集してまとめる
가로채기（カロチェギ）	横取り、インターセプト、奪い取ること
연락두절（ヨルラクトゥジョル）	音信不通
심부름꾼（シンブルムクン）	付き人
일러스트（イルロストゥ）	イラスト、イラストレーション
티격태격（ティギョクティギョク）	いざこざ、ごたごた、なんだかんだと、角突き合わせること
멀티히트（モルティヒトゥ）	マルチヒット
토니모리（トニモリ）	トニーモリー
어림없다（オリムオプタ）	不可能だ、望めない、不可能だ、ばかなことをいう、かなわない
물끄러미（ムルクロミ）	ぼんやりと、何気なくまじまじと、じっと、まじまじと
덤벼들다（トムビョドゥルダ）	飛びつく、食ってかかる、かかってくる、襲い掛かる、飛びかかる
들이받다（トゥリバッタ）	衝突する、ぶつける、突き飛ばす
채신없다（チェシノプタ）	軽々しい、ふしだらだ、みっともない
알몸뚱이（アルモムトゥンイ）	真っ裸、素っ裸
자리잡다（チャリチャプタ）	根付く、定着する、位置を確立する、場所をとる
육두문자（ユットゥムンチャ）	悪口、卑俗な言葉、下品な言葉
얻어내다（オドネダ）	出してもらう、取り付ける、引き出す
훑어보다（フルトボダ）	ざっと目を通す、じろっと見る、くまなく目を通す、隅々まで調べる
터득하다（トドゥカダ）	会得する、悟る、習い取る、身につける、体得する、マスターする
탈진하다（タルッチンハダ）	脱水状態になる、気力が尽きる、へとへとになる、疲れ果てる
울컥울컥（ウルコクウルコク）	むかっと、むかむかと

韓国語（発音）

日本語

大らかだ、普通だ、屈託のない、気さくだ、大雑把で堅苦しくない、無造作だ（むぞうさだ）