と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
들썩거리다（トゥルソッコリダ）	ざわつく、ざわめく、上下に動く
들이닥치다（トゥリタクチダ）	切迫する、押し寄せる、不意に訪れる、押し入る、やって来る
뒤집어쓰다（ティチボッスダ）	すっぽりとかぶる、引っ被る、かぶる、他人の責任をかぶる、被らせる
오그라들다（オグラトゥルダ）	縮む、縮んでくる、縮かむ、へこむ、縮まる
떠들썩하다（トトゥルソッカダ）	騒々しい、騒がしい
뜨개질하다（トゥゲジルハダ）	編み物をする、編む
－(으)면（ウミョン）	～なら、～ば、～れば、～たら、～ると
출렁거리다（チュルロンゴリダ）	ゆらゆらとうねる、だぶだぶと揺れる、波がうねる、大きく揺れる
우물거리다（ウムルコリダ）	もぐもぐと噛む、口ごもる、うようよする、ぐずぐずする
끄덕 없다（クットオプッタ）	びくともしない
트리플보기（トリプルボギ）	トリプルボギー
버터플라이（ポトプライ）	バタフライ
한국 나이（ハングンナイ）	韓国の年齢、韓国の歳、数え年
알바트로스（アルバトゥロス）	アルバトロス
서울메트로（ソウルメトロ）	ソウルメトロ
사법 처리（サボプチョリ）	法律で裁かれること
천금 같다（チョングムカトゥン）	値千金だ、すごく大事だ
우호 도시（ウホトシ）	友好都市、姉妹都市
한가할 때（ハンガハルッテ）	暇な時、暇な時間
주식 거래（ジュシクコレ）	株取引、株式取引
투자 거품（トゥジャコプム）	投資バブル
영토 문제（ヤントムンジェ）	領土問題
등급 평가（トゥングプピョンカ）	等級評価
운항 통제（ウナントンジェ）	運航統制
국토교통부（クットキョトンブ）	国土交通部
산간 도로（サンガントロ）	山間道路
포토그래퍼（ポトグレポ）	フォトグラファー、カメラマン、写真家
전자 거래（チョンジャコレ）	電子取引
투자 자금（トゥジャジャグム）	投資資金
부당 해고（プダンヘゴ）	不当解雇
등교 거부（トゥンギコブ）	登校拒否、不登校
통상 국회（トンサンクックェ）	通常国会
쇼핑 카트（ショピンカトゥ）	ショッピングカート
급여소득자（クビョソドゥクチャ）	給与所得者
소득 분포（ソドゥクブンポ）	所得分布
근로 소득（クルロソドゥク）	勤労所得
높이 뛰다（ノピッティダ）	高く飛ぶ
동일 선상（トンイルソンジャン）	同一線上
통합 검색（トンハプコムセク）	統合検索
들숨 날숨（トゥルスムナルスム）	吸気と呼気
특별 대우（トゥクッピョルデウ）	特別扱い、優遇
일등 공신（イルトゥンコンシン）	立役者、立て役者、功績を上げた人
푹푹 찌다（プップクッチダ）	むしむしと蒸す、むしむしする
엇비슷하다（オッピスタダ）	ほぼ等しい、似ている、ほとんどそっくりだ
야트막하다（ヤトゥマカダ）	浅い、やや低い、低い
역전마라톤（ヨクチョンマラトン）	駅伝
자식 농사（チャシンノンサ）	子育て、子供を成功させること
통장 정리（トンジャンジョンニ）	通帳の記帳
승자 독식（スンジャトクシク）	勝者独占
만병통치약（マンビョントンチヤク）	万能薬、万病に効く薬

韓国語（発音）

日本語

들썩거리다（トゥルソッコリダ）

ざわつく、ざわめく、上下に動く

들이닥치다（トゥリタクチダ）

切迫する、押し寄せる、不意に訪れる、押し入る、やって来る

뒤집어쓰다（ティチボッスダ）

すっぽりとかぶる、引っ被る、かぶる、他人の責任をかぶる、被らせる