と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
한통속（ハントンソク）	同じ仲間、共謀者、グル
뜯기다（トゥッキダ）	もがれる、ゆすられる、奪われる
촘촘히（チョムチョミ）	ぎっしり、きっちりと、きめ細かく、緻密に
뜻밖의（トゥッパケ）	思わぬ、思いがけない、時ならぬ、不測の
득점권（トゥクチョムクォン）	得点圏
강행군（カンヘングン）	強行軍、無理に事を進めること
마당쇠（マダンシェ）	作男、下僕
쌈짓돈（サムジットン）	小遣い、へそくり、いざという時のお金、たばこ銭
성장통（ソンジャントン）	成長痛
눈가림（ヌンガリム）	目隠し、騙すこと、見せかけ
숫총각（スッチョンガク）	生息子、童貞、生男
장하다（チャンハダ）	立派だ、見事だ、偉い、あっぱれだ
몸담다（モムダムタ）	身を寄せる、携わる、勤める
짜깁기（チャギプキ）	つぎはぎ、寄せ集め、コピー・アンド・ペースト
토쟁이（トジェンイ）	toto（スポーツくじ）をする人のこと
정보통（チョンボトン）	情報通
콤바인（コムバイン）	コンバイン、稲刈機、刈取機、combine
시한부（シハンブ）	期限付き、タイムリミット、余命、時限
저돌적（チョドルッチョク）	猪突的
컨트롤（コントゥロル）	コントロール、統制、調節
도축장（トチュクジャン）	屠畜場
도살장（トサルジャン）	屠殺場
적막감（チョンマカム）	寂寞感、寂寥感、静かで寂しい雰囲気、ひっそりとして寂しいさま、寂寞の感
독지가（トクッチガ）	篤志家、篤い志を持つ事業家
철면피（チョルミョンピ）	恥知らず、鉄面皮、厚かましい人、厚顔無恥
얕보다（ヤッポダ）	見くびる、甘く見る、見下す、軽んずる、おとしめる、相手の力を軽く見る
총정리（チョンジョンニ）	総纏め
관절염（クァンジョリョム）	関節炎、骨と骨の間の部分に起きる炎症、関節痛
송곳니（ソンゴンニ）	犬歯、糸切り歯
영구치（ヨングチ）	永久歯、大人の歯
피시방（ピシバン）	ネットカフェ、PC房
도가니（トガニ）	坩堝、るつぼ
도망자（トマンジャ）	逃亡者
냉동육（ネンドンユク）	冷凍肉
농어촌（ノンオチョン）	農漁村、農村と漁村、農山漁村
양변기（ヤンビョンギ）	洋式トイレ
후강퉁（フガントゥン）	上海と香港の株式相互取引
백악관（ペグァクァン）	ホワイトハウス
그제야（クジェヤ）	そのときになって初めて、やっと、そのときようやく
부슬비（プスルビ）	小ぬか雨、こぬか雨、しとしとと降る雨
꼬맹이（ッコメンイ）	ガキ、ちびっ子、おちびちゃん、カワイ子ちゃん、とても小さい子供
낚시꾼（ナクシックン）	釣り人、釣り師
엿듣다（ヨットゥッタ）	立ち聞きする、盗み聞きする、聞き耳を立てる
토착화（トチャクファ）	土着化
라이트（ライトゥ）	ライト、照明、light
멀찍이（モルッチキ）	ちょっと遠くに
고소득（コソドゥク）	高所得
맥주병（メクチュピョン）	ビール瓶、泳げない人
깊숙이（キプッスギ）	奥深く、深々と、深く
동치미（トンチミ）	トンチミ、大根の水キムチ、冬チミ

韓国語（発音）

日本語