と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
골대슛（コルテシュッ）	ゴールポストに当てるシュート
빙상장（ピンサンジャン）	スケートリンク
판가름（パンガルム）	是非や優劣を判断すること、分け目、判断
툭하면（トゥカミョン）	ともすると、何かあれば、ささいなことで、ややもすれば、事あるごとに、どうかすると
특파원（トゥクパウォン）	特派員
싹트다（サクトゥダ）	芽生える、芽吹く、芽を出す、萌える
매달다（メダルダ）	取り付ける、ぶら下げる、吊るす、結んでおく、つける
철밥통（チョルパプトン）	安定的な職業、終身雇用、雇用が安定した職業
걸음마（コルンマ）	幼児の歩き、よちよち歩き、物事がゆっくり進むこと、あんよ
고용주（コヨンジュ）	雇い主、雇用主、使用者
포토샵（ポトシャプ）	フォトショップ、photoshop
열등감（ヨルトゥンガム）	劣等感
통역사（トンヨクサ）	通訳士、通訳者
통번역（トンボミョク）	通訳と翻訳
경찰차（キョンチャルチャ）	パトカー
동승자（トンスンジャ）	同乗者、同乘者
세입자（セイプチャ）	借家人、店子、間借り人、テナント
더불다（トプルダ）	いっしょにする、共にする
두르다（トゥルダ）	巻く、囲む、当てる、包む
역동적（ヨクトンチョク）	力動的
모조리（モジョリ）	ことごとく、一人残らず、残らず、全部、何もかも、軒並みに
으뜸상（ウトゥムサン）	最優秀賞
－길래（ギルレ）	～なので、～だから、～だからといって、～だからって
꾸준히（ックジュニ）	こつこつと、地道に、絶え間なく、粘り強く、たゆまず、着実に
조각칼（チョガッカル）	彫刻刀
남이사（ナミサ）	関係ないでしょ。、ほっとけよ、ほっといてよ
냅두다（ネプットゥダ）	放っておく、ほったらかす
하찮다（ハチャンタ）	大したことではない、しがない、些細だ、下賎だ、取るに足らない、ちっぽけだ
본뜨다（ポントゥダ）	見習う、模する、真似る、型を取る、手本とする
빼내다（ペネダ）	抜き取る、取り出す、抜く
등급제（トゥングプチェ）	等級制
뜻깊다（トゥッキプッタ）	意味深い、有意義だ
뭉텅이（ムントンイ）	かたまり、束
탈바꿈（タルパックム）	形を変えること、生まれ変わること
비데기（ピデギ）	ウォシュレット
두어달（トゥオダル）	二月ほど
아몰랑（アモルラン）	あ～知らない、あ～知らん、知らん顔すること
설정샷（ソルチョンシャッ）	設定ショット
개천가（ケチョンカ）	川辺、小川のほとり
빨래터（パルレト）	洗い場、洗濯するところ、洗濯場
토끼풀（トッキプル）	クローバー、シロツメクサ
거머리（コモリ）	蛭、ひる、しつこく付きまとう人
입단속（イプタンソク）	口止め、口を黙らせること
쌈짓돈（サムジットン）	小遣い、へそくり、いざという時のお金、たばこ銭
이스트（イストゥ）	イースト、酵母
성장통（ソンジャントン）	成長痛
눈가림（ヌンガリム）	目隠し、騙すこと、見せかけ
숫총각（スッチョンガク）	生息子、童貞、生男
퐈이팅（パイティン）	ファイト
따돌림（タドリム）	仲間はずれ、いじめ、除け者にされること

韓国語（発音）

日本語

ともすると、何かあれば、ささいなことで、ややもすれば、事あるごとに、どうかすると

특파원（トゥクパウォン）

特派員