も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
먹을거리（モグルコリ）	食べ物、食材
안성맞춤（アンソンマッチュム）	ぴったり、おあつらえ向き、うってつけ、もってこいの、願ってもいない好都合
무위도식（ムウィドシク）	無為徒食、働くこともせずに暮らす
유일무이（ユイルムイ）	唯一無二、他にない貴重なもの
권모술수（クォンモスルッス）	種々の計略、權謀術策
설왕설래（ソランソルレ）	言葉のやり取り、弁論を取り交わしながらもめること、言葉が行き来すること
과대망상（クァデマンサン）	誇大妄想、過大に評価する妄想
상부상조（サンブサンジョ）	持ちつ持たれつ、互いに助けあうこと、相互扶助
애매모호（エモモホ）	曖昧模糊、あいまい、あいまいではっきりしないこと
오매불망（オメプルマン）	寤寐不忘、寤寐思服、寝ても覚めても忘れられない
문전성시（ムンジョンソンシ）	門前成市、門前市
문전축객（ムンジョンチュクケク）	門前払い
두문불출（トムンブルチュル）	閉じこもる、外出しないこと
막역지우（マギョクチウ）	莫逆之友、非常に親しい友達や人
맹모지교（メンモジギョ）	孟母之教、子どもの教育環境のため頑張る
명약관화（ミョンヤックァンファ）	明らかだ、明白だ、火を見るよりも明らかなこと
목불인견（モクプルリンギョン）	目不忍見、見るに堪えない
재미있다（チェミイッタ）	面白い、楽しい
떠올리다（トオルリダ）	思い浮かべる、思いつく、思い出す、浮かべる
슬그머니（スルクモニ）	こっそり、ひそかに、そっと
모자라다（モジャラダ）	足りない、不足する、十分でない
민주주의（ミンジュジュイ）	民主主義、デモクラシー
든든하다（トゥンドゥンハダ）	心強い、頼もしい、力強い、頼れる、頼りがいがある
하필이면（ハピリミョン）	よりによって、こともあろうに
서운하다（ソウナダ）	名残惜しい、寂しい、残念に思う、なんとなく寂しい、悪く思う
돌아오다（トラオダ）	戻ってくる、帰ってくる、返ってくる、戻る
모르모트（モルモトゥ）	モルモット
안절부절（アンジョルブジョル）	そわそわ、やきもき
설상가상（ソルッサンガサン）	泣き面に蜂、雪上霜を加える、弱り目にたたり目、不幸なことが重なること、更に悪いことが重なる、踏んだり蹴ったりだ
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
동상이몽（トンサンイモン）	同床異夢、表面は同じでも心は別
신출귀몰（シンチュルグィモル）	神出鬼没
중언부언（チュンオンブオン）	同じことを何度も繰り返し言うこと、つべこべ、重言復言
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
음담패설（ウムダムペソル）	下ネタ
바람둥이（パラムドゥンイ）	浮気もの
학부모회（ハクップモフェ）	保護者会、PTA、学校の父母会
옥수수차（オクススチャ）	トウモロコシのひげ茶
석가모니（ソッカモニ）	釈迦、お釈迦様、釈迦牟尼
전대미문（チョンデミムン）	前代未聞、今までに聞いたことがないこと、珍しく変わったこと、未曾有
본말전도（ポンマルジョンド）	本末転倒、元も子もない、大事と小事を取り違えること、目的にそぐわない
견원지간（キョニォンジガン）	犬猿の仲、とても仲が悪いこと
죽마고우（チュンマゴウ）	竹馬の友、幼なじみ
류머티즘（リュモティジュム）	リウマチ、リューマチ、rheumatism
염색하다（ヨムセカダ）	染める、染物をする
어떻게든（オトケドゥン）	どうにかして、何とか、どうにか、どうしても
어떻든지（オトトゥンジ）	いずれにしても、いずれにせよ、どちらにしても
사 먹다（サモッタ）	買って食べる、外食する
상관하다（サングァンハダ）	関係がある、関係をもつ、関与する、かまう
시장하다（シジャンハダ）	ひもじい、ひもじさを感じる、空腹だ、おなかがすいている

韓国語（発音）

日本語

먹을거리（モグルコリ）

食べ物、食材

안성맞춤（アンソンマッチュム）

ぴったり、おあつらえ向き、うってつけ、もってこいの、願ってもいない好都合