力韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
주안점을 두다（チュアンッチョムルドゥダ）	主眼を置く、眼目を置く、力点を置く、重きを置く、重点を置く
성원에 힘입다（ソンウォネヒミプッタ）	声援に力づけられ、声援に負って
힘을 기울이다（ヒムルキウリダ）	力を注ぐ、努力をする
손(을) 잡다（ソヌルチャプタ）	手を組む、力を合わせる、協力する、提携する
참을성이 있다（チャムルソンイイッタ）	我慢強い、辛抱強い、粘り強い、忍耐力がある
힘(을) 주다（ヒムルチュダ）	強調する、力を入れる
한국어능력시험（ハングゴヌンニョクッシホム）	韓国語能力試験、TOPIK
머리를 싸매다（モリルルッサメダ）	頭を抱える、全力を尽くす、一生懸命努力する
실력을 늘리다（シルリョグルヌルリダ）	実力を伸ばす、実力を高める
결단력이 있다（キョルタンニョギイッタ）	決断力がある
시작이 반이다（シジャギバニダ）	思い立ったが吉日、始めたら半分だ、始めると半分、継続は力なり
체력이 부치다（チェリョギプチダ）	体力が足りない、体力がもたない
기(를) 쓰다（クルルスダ）	頑張る、全力を尽くす、力をこめる、ある限りの力を尽くす
체력이 달리다（チェリョギタルリダ）	体力がもたない、体力が足りない
손(을) 대다（ソヌルデダ）	手を出す、染める、関わりを持つ、暴力をふるう、手をつける
체력을 키우다（チェリョグルキウダ）	体力を養う、体力をつける
다리가 풀리다（タリガプルリダ）	脚の力が抜けた状態
시력을 되찾다（シリョグルテチャッタ）	視力を取り戻す
매력에 빠지다（メリョゲパジダ）	魅力にはまる
초고장력 강판（チョゴジャンニョッカンパン）	超高張力鋼板
압력을 가하다（アムリョグルカハダ）	圧力を加える、強制する
폭력을 당하다（ポンニョグルタンハダ）	暴力を受ける、暴力をふるわれる
기력이 쇠하다（キリョギセハダ）	気力が衰える、気力が褪せる
원자력 발전소（ウォンジャリョクパルチョンソ）	原子力発電所、原発
안간힘을 쓰다（アンガンヒムルッスダ）	必死の努力をする、力をふりしぼる、歯を食いしばる
기운을 차리다（キウヌルチャリダ）	元気を出す、気力を回復する
가정 내 폭력（カジョンネポンニョク）	家庭内暴力、ドメスティックバイオレンス、ＤＶ
힘(이) 없다（ヒミオプタ）	力がない、能力がない、無能だ、権力がない
힘주어 말하다（ヒムジュオマルハダ）	力説する、強調して話す
실력이 오르다（シルリョギオルダ）	実力が上がる、実力が伸びる、実力がアップする
힘을 실어주다（ヒムルシロジュダ）	力を与える
포용력이 있다（ポヨンニョギイッタ）	包容力がある
등골이 빠지다（トゥンゴリッパジダ）	耐え難いほど苦労する、気力が尽きる、骨身を削る
노력이 헛되다（ノリョギホッテダ）	努力が無駄になる
물망에 오르다（ムルマンエオルダ）	有力な候補にあがる、名を挙げる
애(를) 쓰다（エッスダ）	努力する
힘(이) 닿다（ヒミタタ）	力が及ぶ
힘(을) 쓰다（ヒムルッスダ）	力を入れる、力を出す、手助けする
설득력이 있다（ソルトゥンニョギイッタ）	説得力がある
전력을 다하다（チョルリョグルタハダ）	全力を尽くす、全力を挙げる
기운이 빠지다（キウニパジダ）	力が抜ける、腰が抜ける、気力を無くす
힘(이) 있다（ヒミイッタ）	力がある、元気だ、権力がある
실력을 기르다（シルリョグルキルダ）	実力を付ける
입김이 작용하다（イッキミチャギョンハダ）	影響力が働く
노력을 기울이다（ノリョグルキウリダ）	努力を払う、力を尽くす、労力を費やす
땀(을) 흘리다（ッタムルフルリダ）	努力する、一生懸命に頑張る
부채 상환 능력（プチェサンファンヌンニョク）	負債返済能力
위력을 발휘하다（ウィリョグルパルィハダ）	ものをいわせる、威力を発揮させる
실력을 확인하다（シルリョグルファギンハダ）	実力を確認する
맥(이) 빠지다（メギッパジダ）	拍子ぬけする、力がなくなる、がっかりする

韓国語（発音）

日本語

주안점을 두다（チュアンッチョムルドゥダ）

主眼を置く、眼目を置く、力点を置く、重きを置く、重点を置く

手を組む、力を合わせる、協力する、提携する

참을성이 있다（チャムルソンイイッタ）

我慢強い、辛抱強い、粘り強い、忍耐力がある