勝韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
노래자랑（ノレジャラン）	のど自慢
노려보다（ノリョボダ）	睨む、睨み付ける、鋭い目つきで見る、にらみ合う
기특하다（キトゥカダ）	えらい、けなげだ、感心だ、殊勝だ、奇特だ、しおらしい
제멋대로（チェモッテロ）	自分勝手に、勝手気ままに、わがままに、勝手に
마음대로（マウムデロ）	自分勝手に、気のままに、思い通りに、自由に、勝手に
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
노발대발（ノバルデバル）	激怒
건승하다（コンスンハダ）	健勝だ、健闘する、勝利する、勝利する
용호상박（ヨンホサンバク）	龍虎相搏、竜虎相搏つこと、強豪同士が勝敗を争うこと
샛노랗다（センノラタ）	真っ黄色だ、まっ黄色だ
극대노하다（クッテノハダ）	激怒する、ブチ切れる、激怒する
기선 제압（キソンジェアプ）	先手必勝、出鼻をくじく、先手を取って圧倒する、主導権を握る
노사 관계（ノサグァンゲ）	労使関係
자구 노력（）	自力救済の努力
한판 붙다（ハンパンブッタ）	けりをつける、一本勝負する、勝負をする
노상 방뇨（ノサンパンニョ）	路上で小便をすること、路上放尿、立ちション
진검 승부（チンゴムスンブ）	真剣勝負、ガチンコ勝負
정면 대결（チョンミョンデギョル）	真っ向勝負
노후 자금（ノフジャグム）	老後資金
독거 노인（トクコノイン）	独居老人、一人暮らしの年寄り、一人暮らしの老人、一人暮らしの高齢者
헛된 노력（ホッデンノリョク）	無駄な努力
노를 젓다（ノルルチョッタ）	櫓を漕ぐ
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
못 이기다（モッシギダ）	勝てない、負ける
노후화하다（ノフファハダ）	老朽化する
노동 시장（ノドンシジャン）	労働市場
내노라하다（ネノラハダ）	良く知られている、代表する
코인노래방（コインノレバン）	コインカラオケ
한판 뜨다（ハンパンットゥダ）	一勝負をはる、勝負をする
달걀노른자（チャルギャルロルンジャ）	卵の黄身
이겨 내다（イギョネダ）	克服する、乗り越える、打ち勝つ、打ち克つ
노사 교섭（ノサキョソプ）	労使交渉
정기 노선（チョンギノソン）	定期路線
노상 주차（ノサンジュチャ）	路上駐車
견뎌 내다（キョンディョネダ）	耐え抜く、耐える、耐え忍ぶ、打ち勝つ
노면 전차（ノミョンジョンチャ）	路面電車、トラム
아베노믹스（アベノミクス）	アベノミクス
고이노보리（コイノボリ）	こいのぼり
노사 협상（ノサヒョプサン）	労使交渉
승자 독식（スンジャトクシク）	勝者独占
노인 대학（ノインテハク）	老人大学
노동 조건（ノドンチョコン）	労働条件
숙련노동자（スンニョンノドンジャ）	熟練労働者
대견스럽다（デギョンスロプタ）	感心だ、殊勝だ、ほめるべきだ
업무 노트（オンムノトゥ）	業務ノート
이노베이션（イノベイション）	イノベーション、技術革新、Innovation
가사 노동（カサノドン）	家事
판을 치다（パンチダ）	蔓延る、憚る、横行する、勝手気ままに振る舞う
노후화되다（ノフファデダ）	老朽化する
노래연습장（ノレヨンスプチャン）	カラオケ

韓国語（発音）

日本語

노래자랑（ノレジャラン）

のど自慢

노려보다（ノリョボダ）

睨む、睨み付ける、鋭い目つきで見る、にらみ合う

기특하다（キトゥカダ）

えらい、けなげだ、感心だ、殊勝だ、奇特だ、しおらしい

제멋대로（チェモッテロ）

自分勝手に、勝手気ままに、わがままに、勝手に

마음대로（マウムデロ）

自分勝手に、気のままに、思い通りに、自由に、勝手に