合韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
보합세（ポハプセ）	持ち合い相場
타이밍（タイミン）	タイミング、timing、時合い
틈틈이（トゥムトゥミ）	隙間ごとに、暇あるごとに、ひまひまに、時間が空くごとに、合間に、合間を縫って
맞붙다（マップッタ）	対戦する、勝負する、組合う
화합물（ファハムムル）	化合物
복합기（ポッカプギ）	複合機
뉘앙스（ニィアンス）	ニュアンス、言葉の微妙な意味合い、nuance
엮이다（ヨキダ）	絡まれる、編められる、組み合わさる、関わる、巻き込まれる
동반자（トンバンジャ）	同伴者、連れ、同伴する人、連れ合い、パートナー
때마침（テマチム）	都合よく、ちょうどよく、折よく、折しも、ちょうど、たまたま
맞대다（マッテダ）	突き合わせる、寄せ合わせる、接する
맞장구（マッチャング）	相づち、相槌、相手の話に調子を合わせること
배우자（ペウジャ）	配偶者、連れ合い
소개팅（ソゲティング）	合コン、友達から異性を紹介してもらうこと
절충안（チョルチュンアン）	折衷案、折り合いの案
꿈자리（ックムジャリ）	夢見
시합장（シハプッチャン）	試合場
합일점（ハビルッチョム）	一致点、合致点
합치점（ハプチッチョム）	合致点
조현병（チョヒョンッピョン）	統合失調症、精神疾患
합격률（ハプッキョンニュル）	合格率
해보다（ヘボダ）	張り合う、競う、掛け合う
합격점（ハッキョクッチョム）	合格点
뒤꿈치（ティックムチ）	かかと
짬짜미（チャムチャミ）	八百長、馴れ合い、談合、やらせ
맞서다（マッソダ）	立ち向かう、対立する、張り合う、向かい合う
아프다（アプダ）	痛い、具合が悪い、具合悪い
짬짬이（チャムチャミ）	合間に、暇々に、暇なときに、手の空いた時間ごとに、時間がある度に、暇あるごとに
기싸움（キッサウム）	にらみ合い、神経戦、精神的な争い
혼내다（ホンネダ）	叱る、こらしめる、ひどい目に合わせる、叱り咎める
편찮다（ピョンチャンタ）	具合がよくない、具合が悪い、体調を崩す、お加減よろしくない
쌈박질（サムバクッチル）	殴り合いの喧嘩、争い、喧嘩
합기도（ハプッキド）	合気道
아삼륙（アサムニュク）	密接な関係、似合い
꿈 깨（ックムッケ）	諦めろ
상황상（サンハンサン）	都合上、事情上
비방전（ピバンジョン）	誹謗中傷合戦
맞잡다（マッチャプッタ）	握り合う、取り合う
교집합（キョジパプ）	積集合
합집합（ハプッチパプ）	和集合、合併集合
핀테크（ピンテク）	フィンテック、fintech、金融と情報技術の融合
핵인싸（ヘギンッサ）	めちゃ人気者、どこにいても似合う人、核insider、核インサ、ものすごく親しみやすい人気者
겉돌다（コットルダ）	空回りする、噛み合わない、独りぼっちになる
성과급（ソンクァクプ）	出来高払い、歩合級、歩合制
엉키다（オンキダ）	絡み合う、もつれる
싸움질（サウムジル）	ケンカ、泥仕合、闘い
겹겹이（キョブッキョビ）	幾重にも、累々たる、重なり合って
겨누다（キョヌダ）	狙う、かまえる、照準を合わせる
겨루다（キョルダ）	競う、争う、張り合う
들끓다（トゥルックルタ）	沸き立つ、湧き上がる、沸き返る、沸き起こる、ごった返す、込み合う

韓国語（発音）

日本語

隙間ごとに、暇あるごとに、ひまひまに、時間が空くごとに、合間に、合間を縫って