手韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
성형 수술（ソンヒョンススル）	整形手術、整形、美容整形
휘적거리다（フィジョッコリダ）	歩くとき大手をしきりに振る、肩で風を切って歩く
바둥거리다（パドゥンゴリダ）	もがく、じたばたする、手足をばたつかせる
구원 투수（クウォントゥス）	救援投手、リリーフ投手
짬이 나다（チャミナダ）	手が空く
인기 가수（インキガス）	人気歌手
손에 넣다（ソネノタ）	手に入れる、手にする、手に取る
손을 잡다（ソヌルチャプタ）	力を合わせる、提携する、手を握る、手を取り合う、手をつなぐ、手を組む
손을 씻다（ソヌルシッタ）	手を洗う、手を引く、足を洗う
손톱 손질（ソントプソンジル）	爪の手入れ
주전 선수（チュウジョンソンス）	主力選手、正選手、一軍
깔짝거리다（ッカルッチャッコリダ）	ちょこっと食べる、ちょこっとやる、ちょこっと手を出す、ちょこっとする、掻き続ける
도와드리다（トワトゥリダ）	お手伝いする
손을 들다（ソヌルトゥルダ）	手を挙げる、降伏する、諦める
손을 놓다（ソヌルノタ）	手を休める、手放す、していたことを止める、手を放す、やめる、中断する
품이 들다（プミドゥルダ）	手間がかかる、労力がかかる、手間取る
온갖 수단（オンガッスダン）	あらゆる手段
손을 덜다（ソヌルトルダ）	手間を省く、手を抜く
손수 제작（ソンスジェチャク）	手製、自作
주축 선수（チュチュクソンス）	主軸選手
왼손 투수（ウェンソントゥス）	左利き投手、左腕投手
좌완 투수（チャワントゥス）	左腕投手
손을 떼다（ソヌルテダ）	手を引く、やめる
갖고 싶다（カッコシプタ）	ほしい、欲しい、手に入れたい
도와주세요（トワジュセヨ）	手伝ってください、助けてください
실업 수당（シロプスダン）	失業手当
태엽 시계（テヨプシゲ）	ぜんまい時計、手巻き時計
쫙 빼입다（チャッパイプッタ）	めかし込む、おしゃれする、派手に着飾る
국제 수배（クッチェスベ）	国際手配
약속 어음（ヤクッソクオウム）	約束手形、約手
직무 수당（チンムスダン）	職務手当
미지근하다（ミジクナダ）	ぬるい、生ぬるい、手ぬるい、厳しくない、生暖かい
중개수수료（チュンゲススリョ）	仲介手数料
일보 직전（イルボチクッチョン）	一歩手前、直前
수제 맥주（スジェメクッチュ）	クラフトビール、手作りビール
아동 수당（アドンスダン）	児童手当、子ども手当
더듬거리다（トドゥムゴリダ）	どもる、たどたどしく話す、たどたどしい、手探りする
두 손으로（トゥソヌロ）	両手で
단독 입수（タンドクイプス）	単独入手
야근 수당（ヤダンスダン）	残業手当、残業代
탑승 수속（タプスンスソク）	搭乗手続き
수영 선수（スヨンソンス）	水泳選手
잔업 수당（チャノプッスダン）	残業代、残業手当
바람 상대（パラムサンデ）	浮気相手
손에 들다（ソネドゥルダ）	手に持つ
수하물 검사（スハムルコムサ）	手荷物検査
공을 들이다（コンウルトゥリダ）	念を入れる、力を注ぐ、精一杯やる、精根を尽くす、誠意と努力を注ぐ、手塩にかける
닥치는 대로（タクチヌンデロ）	手当たり次第に
능수능란하다（ヌンスヌンナンハダ）	上手である、巧みだ、熟達している、手際がいい、熟練して手際が良い、熟達して優れている
엄살을 떨다（オムサルルットルダ）	大げさに痛がる、派手に痛がる、大げさに訴える

韓国語（発音）

日本語

성형 수술（ソンヒョンススル）

整形手術、整形、美容整形

휘적거리다（フィジョッコリダ）

歩くとき大手をしきりに振る、肩で風を切って歩く