目韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
혼내다（ホンネダ）	叱る、こらしめる、ひどい目に合わせる、叱り咎める
가르마（カルマ）	髪の分け目、分け目
나뭇결（ナムッキョル）	木目
눈동냥（ヌントンニャン）	目で見て学ぶこと、見覚えること
고시생（コシセン）	国家試験受験生、高等考試を目指す人
겉보기（コッポギ）	見た目、一見、うわべ、外観、見かけ
공염불（コンヨムボル）	空念仏、そら念仏、お題目
눈가림（ヌンガリム）	目隠し、騙すこと、見せかけ
판가름（パンガルム）	是非や優劣を判断すること、分け目、判断
눈시울（ヌンシウル）	目頭、目がしら
유난히（ユナンヒ）	ひときわ、際立って、とりわけ、目だって、特に
두 눈（トゥヌン）	両目
벵에돔（ペンエドム）	メジナ、目仁奈
표나다（ピョナダ）	表に出る、目立つ、晴れがましい
설치류（ソルチリュ）	げっ歯類、齧歯類、ネズミ目
그물망（クムルマン）	網、横目、網の目
목표치（モッピョチ）	目標値、ノルマ
봐주다（パジュダ）	見逃してやる、大目にみる、便宜を計る
머릿결（モリッキョル）	髪質、髪のキメ、長い髪の目
전환점（チョンファンチョム）	ターニングポイント、転機、曲がり角、節目、転換点、折り返し地点
참모습（チャムモスプ）	素顔、真面目、真の姿
생김새（センギムセ）	見かけ、顔立ち、容姿、見た目、顔つき
웃어른（ウドルン）	目上の人、目上の方
현기증（ヒョンギッチュン）	めまい、目まい
선하다（ソンハダ）	目に浮かぶ、ありありとめに浮かぶ、ありありと浮かぶ
흘기다（フルギダ）	横目でにらむ、ちらりと見る
목적어（モクッチョゴ）	目的語
말장난（マルッチャンナン）	言葉遊び、出鱈目、言葉の綾
눈속임（ヌンソギム）	ごまかし、相手の目をだますこと
노래미（ノレミ）	クジメ、久慈目
그물코（クムルコ）	網目、網の目
한눈에（ハンヌネ）	一目で (ひとめで)、一目して
지향점（チヒャンッチョム）	目指すところ、目標、志向点
목격담（モッキョクッタム）	目撃談
점안제（チョマンジェ）	点眼剤、目薬
눈짐작（ヌンチムチャク）	目積り、目分量
눈웃음（ヌヌスム）	目の微笑み、目の笑み
실없다（シロプタ）	くだらない、中身がない、不真面目だ
윗사람（ウィッサラム）	目上の人
새롭다（セロプタ）	新しい、新しく感じられる、目新しい
깨닫다（ケダッタ）	悟る、気づく、気が付く、目からウロコが落ちる
집들이（チプットゥリ）	引っ越し祝い、引っ越しパーティー、新築祝い、新居お披露目パーティー
찍히다（ッチキダ）	押される、カメラに撮られる、憎まれる、目をつけられる
푸지다（プジダ）	どっさりあって見目よい
밝히다（パルキダ）	好む、好きだ、目がない、スケベだ
까이다（ッカイダ）	殴られる、蹴られる、ひどい目にあわされる、無視される、振られる、相手にされない
눈높이（ヌンノピ）	目通り、目八分、目線、目の高さ
겉모습（コンモスブ）	見かけ、見た目、外見、うわべ、表面
최대한（チェデハン）	最大限、できる限り、目一杯な
목격자（モッキョクチャ）	目撃者

韓国語（発音）

日本語

혼내다（ホンネダ）

叱る、こらしめる、ひどい目に合わせる、叱り咎める