目韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
세 번째（セボンチェ）	三番目
성실하다（ソンシルハダ）	真面目だ、誠実だ、誠実でウソをつかない、地道だ
우직하다（ウジカダ）	生真面目すぎる、ばか正直だ、愚直だ
눈여기다（ヌンニョギダ）	注意深く見る、注目してみる
촘촘하다（チョムチョムハダ）	キメが細かい、目が細かい、ぎっしりしている、ぎっしり詰まっている
맑은 눈（マルグンヌン）	澄んだ目
부라리다（プラリダ）	目を剥く、目を怒らす、脅かして目をむく、ぎょろぎょろさせる、睨み付ける
말끝마다（マルックンマダ）	口を開きさえすれば、言うたびごとに、ふたこと目には
결딴나다（キョルッタンナダ）	台無しになる、駄目になる、ボロボロに潰れる、経済的に厳しくなる
다음다음（タウムダウム）	次の次、二の次、2番目
일찌감치（イルッチカムチ）	早々に、早めに、すでに、早目に
흘겨보다（フルギョボダ）	横目でにらむ、横目でじろっと見る
딴짓하다（タンジタダ）	目的と違うことをやる、わき見する、他のことをする
부리나케（プリナケ）	大急ぎで、一目散に、急ぎで
아랫사람（アレッサラム）	目下の人、下男、下女
우이독경（ウイドッキョン）	馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと
목격되다（モクギョッテダ）	目撃される
목격하다（モッキョカダ）	目撃する、目の当たりにする
깨어나다（ッケオナダ）	覚める、目覚める
진지하다（チンジハダ）	真剣だ、真摯だ、真面目だ、シリアスだ
이목구비（オモックビ）	目鼻立ち、顔立ち、耳目口鼻
뜬눈으로（ッテゥンヌヌロ）	一睡もしないで、眠れぬ目で、まんじりともしないで
외화내빈（ウェファネビン）	表面だけを飾って中身のない様、見た目重視、見栄っ張り
너그러이（ノグロイ）	寛大に、大目に
보기보다（ポギボダ）	見た目より、見かけより、以外に
반목하다（パンモカダ）	反目する
재빠르다（チェパルダ）	素早い、すばやい、すばしこい、すばしっこい、目ざとい、手早い
소용없다（ソヨンオプタ）	無駄だ、役に立たない、要らない、駄目だ、しょうがない、意味ない
망가지다（マンガジダ）	壊れる、駄目になる、つぶれる
이채롭다（イチェロプタ）	風変わりだ、異彩だ、目立っている
현저하다（ヒョンジョハダ）	著しい、目立つ、顕著だ、顕著となる
혼쭐나다（ホンッチュルラダ）	ひどい目にあう、痛い目にあう、ひどく叱られる、油を絞られる、えらい目に会う、怒られる
임박하다（イムバカダ）	差し迫る、切迫する、迫まる、間近に迫る、目前だ
틈바구니（トゥムパグニ）	～の間、～の中、裂け目、割れ目、間隙、隙間
깍둑썰기（カクットゥッスルギ）	角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る
흉측하다（ヒュンツカダ）	見た目がぞっとする、陰険だ、身の毛がよだつようだ
어여쁘다（オヨップダ）	きれいだ、美しい、かわいい、見目良い
영악하다（ヨンアカダ）	ずる賢い、獰悪だ、利害に抜け目めがなくさとい
지목되다（チモクッテダ）	指目される、目をつけられる、目される、指名される、上げられる
떽떽거리다（ッテクッテッコリダ）	上から目線でガミガミ怒鳴り付ける、大声で話したり行動する
백안시하다（ペガンシハダ）	白い目で見る、白眼視する、冷たく見る
마음의 빚（マウメビッ）	負い目
현재로서는（ヒョンジェロソヌン）	現在のところ、差し当たって、目下のところ
눈만 뜨면（ヌンマンットゥミョン）	いつも、目を開けているときはいつも
하나 가득（ハナカドゥク）	いっぱい、びっしり、目一杯
택도 없다（テクットオプタ）	足元にも及ばない、不可能だ、ありえない、全然駄目だね、無理だ、全然足りないよ
단과 학원（タンカハグォン）	科目別の予備校
종합 학원（チョンハプハグォン）	すべての科目を教える予備校
터닝포인트（トニンポイント）	ターニングポイント、転機、変わり目、転換期、転換点
안구 정화（アングジョンファ）	目の保養

韓国語（発音）

日本語

세 번째（セボンチェ）

三番目

성실하다（ソンシルハダ）

真面目だ、誠実だ、誠実でウソをつかない、地道だ

キメが細かい、目が細かい、ぎっしりしている、ぎっしり詰まっている