目韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
보기보다（ポギボダ）	見た目より、見かけより、以外に
혼쭐나다（ホンッチュルラダ）	ひどい目にあう、痛い目にあう、ひどく叱られる、油を絞られる、えらい目に会う、怒られる
돋보이다（トッボイダ）	目立つ、引き立つ、見栄えがする、目を引く、際立つ
첫 번째（チョッポンチェ）	一番目、最初の
두 번째（トゥボンッチェ）	二番目、２度の
세 번째（セボンチェ）	三番目
눈꼴시다（ヌッコルシダ）	目に余る、人目に余る、目障りだ
반목하다（パンモカダ）	反目する
아니꼽다（アニッコプタ）	癪に障る、吐き気がする、目障りだ、こしゃくだ、憎たらしい
빈틈없다（ピンゴゥモプッタ）	抜け目がない、透き間がない、抜かりがない
턱밑까지（トンミッカジ）	目の前に、すぐ追いつかれるぐらいに
남 보기（ナンポギ）	人目、よそ目
목도하다（モクットハダ）	目撃する
그렁그렁（クロンクロン）	にじんで、あふれそうで、目に涙がこぼれんばかりにたまるさま
너그러이（ノグロイ）	寛大に、大目に
목격되다（モクギョッテダ）	目撃される
목격하다（モッキョカダ）	目撃する、目の当たりにする
눌러쓰다（ヌルロッスダ）	深々とかぶる、目深にかぶる
깨어나다（ッケオナダ）	覚める、目覚める
다크서클（ダクソクル）	くま、ダークサークル、目の下のクマ、dark circle
전공과목（チョンゴングァモク）	専攻科目
눈여기다（ヌンニョギダ）	注意深く見る、注目してみる
전 상서（チョンサンソ）	目上の人に出す手紙
교각살우（キョガクッサル）	角を矯めて牛を殺す、矯角殺牛、かえって全体を駄目にする
어여쁘다（オヨップダ）	きれいだ、美しい、かわいい、見目良い
만나뵙다（マンナベッタ）	お目にかかる、お会いする
흉측하다（ヒュンツカダ）	見た目がぞっとする、陰険だ、身の毛がよだつようだ
마주치다（マジュチダ）	目があう、出会う、出くわす、思いがけなく会う、出逢う、出遭う
눈부시다（ヌンプシダ）	まぶしい、目覚しい、目まぐるしい、華々しい（はなばなしい）
부리나케（プリナケ）	大急ぎで、一目散に、急ぎで
우직하다（ウジカダ）	生真面目すぎる、ばか正直だ、愚直だ
임박하다（イムバカダ）	差し迫る、切迫する、迫まる、間近に迫る、目前だ
눈가리개（ヌンガリゲ）	目隠し
밉보이다（ミッポイダ）	嫌われる、憎まれる、目をつけられる
눈이 멀다（ヌニモルダ）	目がくらむ
각을 잡다（カグルジャプッタ）	かっちり構える、折り目をつける、ビシッと構える
보란 듯이（ポランドゥシ）	これ見よがしに、見せつけるように、見返して、見てとばかりに、目を向けろとばかりに
검색 항목（コムセクハムモク）	検索項目
눈이 낮다（ヌニナッタ）	見る目がない、目が低い、物事を見る水準が低い
안구 정화（アングジョンファ）	目の保養
휘둥그렇다（フィドゥングロタ）	目が大きく丸くなる
눈이 삐다（ヌニピダ）	目がどうかしている、見る目がおかしい、目が眩む、間違って判断する
도서 목록（トソモンノク）	図書目録
눈에 들다（ヌネトゥルダ）	気に入る、目にかなう
낯 뜨겁다（ナットゥゴプッタ）	恥ずかしい、ひどく恥ずかしい、面目がない
내일모래다（ネイルモレダ）	目の前に迫っている
눈을 끌다（ヌヌルックルダ）	人目を引く、注目の的になる
눈이 가다（ヌニカダ）	目が届く、目が向く
필수 과목（ピルスクァモク）	必須科目
선택 과목（ソンテククァモク）	選択科目

韓国語（発音）

日本語

보기보다（ポギボダ）

見た目より、見かけより、以外に

혼쭐나다（ホンッチュルラダ）

ひどい目にあう、痛い目にあう、ひどく叱られる、油を絞られる、えらい目に会う、怒られる

돋보이다（トッボイダ）

目立つ、引き立つ、見栄えがする、目を引く、際立つ