目韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
두 번째（トゥボンッチェ）	二番目、２度の
세 번째（セボンチェ）	三番目
다크서클（ダクソクル）	くま、ダークサークル、目の下のクマ、dark circle
거슬리다（コスルリダ）	目障りだ、気に入らない、障る
망가지다（マンガジダ）	壊れる、駄目になる、つぶれる
소용없다（ソヨンオプタ）	無駄だ、役に立たない、要らない、駄目だ、しょうがない、意味ない
진솔하다（チンソルハダ）	正直だ、真面目だ、率直だ、正直で飾り気がない
돋보이다（トッボイダ）	目立つ、引き立つ、見栄えがする、目を引く、際立つ
우직하다（ウジカダ）	生真面目すぎる、ばか正直だ、愚直だ
현저하다（ヒョンジョハダ）	著しい、目立つ、顕著だ、顕著となる
볼품없다（ボルプムオプタ）	みすぼらしい、見栄えがしない、無様だ、見た目が悪い
틈바구니（トゥムパグニ）	～の間、～の中、裂け目、割れ目、間隙、隙間
촘촘하다（チョムチョムハダ）	キメが細かい、目が細かい、ぎっしりしている、ぎっしり詰まっている
결딴나다（キョルッタンナダ）	台無しになる、駄目になる、ボロボロに潰れる、経済的に厳しくなる
영악하다（ヨンアカダ）	ずる賢い、獰悪だ、利害に抜け目めがなくさとい
지목되다（チモクッテダ）	指目される、目をつけられる、目される、指名される、上げられる
보기보다（ポギボダ）	見た目より、見かけより、以外に
밉보이다（ミッポイダ）	嫌われる、憎まれる、目をつけられる
내리깔다（ネリカルタ）	目を伏せる
깜찍하다（カムチカダ）	小さくてかわいい、小動物みたいでかわいい、お茶目で可愛い、ませている
어지럽다（オジロプタ）	目まいがする、散らかっている、乱れている、ふらふらする、目まぐるしい、くらくらする
이목구비（オモックビ）	目鼻立ち、顔立ち、耳目口鼻
인륜대사（イルリュンデサ）	人生の重要な節目、一生における大きな行事
코앞이다（コアピダ）	目前だ、目の前だ
임박하다（イムバカダ）	差し迫る、切迫する、迫まる、間近に迫る、目前だ
눈엣가시（ヌネッカシ）	目の上のこぶ、邪魔者、目の敵
턱밑까지（トンミッカジ）	目の前に、すぐ追いつかれるぐらいに
뜬눈으로（ッテゥンヌヌロ）	一睡もしないで、眠れぬ目で、まんじりともしないで
부릅뜨다（プルプットゥダ）	目をいからす、目を剥く、見開く
진정하다（チンジョンハダ）	真面目で正しい、真正する、真で正しい
착안하다（チャガンハダ）	着眼する、着目する
다음다음（タウムダウム）	次の次、二の次、2番目
반목하다（パンモカダ）	反目する
외면하다（ウェミョナダ）	背を向ける、顔をそむける、目をそむける、視線をそらす、敬遠する、そっぽを向く
재빠르다（チェパルダ）	素早い、すばやい、すばしこい、すばしっこい、目ざとい、手早い
지목하다（チモカダ）	指し示す、指す、目をつける、名指しする、目星をつける
눈여기다（ヌンニョギダ）	注意深く見る、注目してみる
깍둑썰기（カクットゥッスルギ）	角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る
외화내빈（ウェファネビン）	表面だけを飾って中身のない様、見た目重視、見栄っ張り
아랑곳없이（アランゴトプッシ）	目を向けず、気にせず、かまわず、物ともせず、気にかけず
터닝포인트（トニンポイント）	ターニングポイント、転機、変わり目、転換期、転換点
낯 뜨겁다（ナットゥゴプッタ）	恥ずかしい、ひどく恥ずかしい、面目がない
내일모래다（ネイルモレダ）	目の前に迫っている
눈을 끌다（ヌヌルックルダ）	人目を引く、注目の的になる
눈이 가다（ヌニカダ）	目が届く、目が向く
눈여겨보다（ヌンヨギョポダ）	注目して見る、目を凝らして見る、注目を引く、注視する、目を留めている、目をつける
눈에 들다（ヌネトゥルダ）	気に入る、目にかなう
불성실하다（プルッソンシルハダ）	不真面目だ、徳が篤い
장난스럽다（チャンナンスロプッタ）	茶目だ、ちゃめだ、チャラだ、いたずらっぽい、やんちゃだ
떽떽거리다（ッテクッテッコリダ）	上から目線でガミガミ怒鳴り付ける、大声で話したり行動する

韓国語（発音）

日本語

くま、ダークサークル、目の下のクマ、dark circle