目韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
야무지다（ヤムジダ）	しっかりしている、抜け目がない、手際が良い、きちんとしている
흘겨보다（フルギョボダ）	横目でにらむ、横目でじろっと見る
딴짓하다（タンジタダ）	目的と違うことをやる、わき見する、他のことをする
인륜대사（イルリュンデサ）	人生の重要な節目、一生における大きな行事
재빠르다（チェパルダ）	素早い、すばやい、すばしこい、すばしっこい、目ざとい、手早い
선보이다（ソンボイダ）	披露する、初めて公開する、お目見えする、初公開する
전 상서（チョンサンソ）	目上の人に出す手紙
반듯하게（パンドゥタゲ）	まっすぐに、真面目に
교각살우（キョガクッサル）	角を矯めて牛を殺す、矯角殺牛、かえって全体を駄目にする
임박하다（イムバカダ）	差し迫る、切迫する、迫まる、間近に迫る、目前だ
부라리다（プラリダ）	目を剥く、目を怒らす、脅かして目をむく、ぎょろぎょろさせる、睨み付ける
말끝마다（マルックンマダ）	口を開きさえすれば、言うたびごとに、ふたこと目には
쏜살같이（ッソンサルガチ）	矢のように、一目散に、素早く
목도하다（モクットハダ）	目撃する
그렁그렁（クロンクロン）	にじんで、あふれそうで、目に涙がこぼれんばかりにたまるさま
일찌감치（イルッチカムチ）	早々に、早めに、すでに、早目に
내리깔다（ネリカルタ）	目を伏せる
현저하다（ヒョンジョハダ）	著しい、目立つ、顕著だ、顕著となる
볼품없다（ボルプムオプタ）	みすぼらしい、見栄えがしない、無様だ、見た目が悪い
눈여기다（ヌンニョギダ）	注意深く見る、注目してみる
턱밑까지（トンミッカジ）	目の前に、すぐ追いつかれるぐらいに
외면하다（ウェミョナダ）	背を向ける、顔をそむける、目をそむける、視線をそらす、敬遠する、そっぽを向く
설상가상（ソルッサンガサン）	泣き面に蜂、雪上霜を加える、弱り目にたたり目、不幸なことが重なること、更に悪いことが重なる、踏んだり蹴ったりだ
목불인견（モクプルリンギョン）	目不忍見、見るに堪えない
이목구비（オモックビ）	目鼻立ち、顔立ち、耳目口鼻
어지럽다（オジロプタ）	目まいがする、散らかっている、乱れている、ふらふらする、目まぐるしい、くらくらする
깜찍하다（カムチカダ）	小さくてかわいい、小動物みたいでかわいい、お茶目で可愛い、ませている
보는 눈（ポヌンヌン）	見る目
부릅뜨다（プルプットゥダ）	目をいからす、目を剥く、見開く
색다르다（セクタルダ）	風変りだ、変わっている、目新しい
우이독경（ウイドッキョン）	馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと
이채롭다（イチェロプタ）	風変わりだ、異彩だ、目立っている
괄목하다（クァルモカダ）	目覚ましい、注目する、注目すべきだ
주목되다（チュモクッテダ）	注目される
주목하다（チュモカダ）	注目する
어여쁘다（オヨップダ）	きれいだ、美しい、かわいい、見目良い
흉측하다（ヒュンツカダ）	見た目がぞっとする、陰険だ、身の毛がよだつようだ
만나뵙다（マンナベッタ）	お目にかかる、お会いする
영악하다（ヨンアカダ）	ずる賢い、獰悪だ、利害に抜け目めがなくさとい
지목되다（チモクッテダ）	指目される、目をつけられる、目される、指名される、上げられる
다음다음（タウムダウム）	次の次、二の次、2番目
눈꼴시다（ヌッコルシダ）	目に余る、人目に余る、目障りだ
반목하다（パンモカダ）	反目する
칠삭둥이（チルッサクットゥンイ）	七か月目に生まれた月足らずの子
너그러이（ノグロイ）	寛大に、大目に
눈가리개（ヌンガリゲ）	目隠し
손윗사람（ソニュィッサラム）	目上の人
묵인하다（ムギンハダ）	黙認する、見逃す、目をつぶる
노려보다（ノリョボダ）	睨む、睨み付ける、鋭い目つきで見る、にらみ合う
진솔하다（チンソルハダ）	正直だ、真面目だ、率直だ、正直で飾り気がない

韓国語（発音）

日本語

야무지다（ヤムジダ）

しっかりしている、抜け目がない、手際が良い、きちんとしている

흘겨보다（フルギョボダ）

横目でにらむ、横目でじろっと見る

딴짓하다（タンジタダ）

目的と違うことをやる、わき見する、他のことをする

인륜대사（イルリュンデサ）

人生の重要な節目、一生における大きな行事

재빠르다（チェパルダ）

素早い、すばやい、すばしこい、すばしっこい、目ざとい、手早い