間韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
중개하다（チュンゲハダ）	仲介する、仲立つ、間に立つ、仲立ちする
모자지간（）	母子の間、母子の間柄
열무김치（ヨルムギムチ）	ヨルムギムチ、間引き大根で漬けたキムチ
소일하다（ソイルハダ）	日を暮らす、日を過ごす、暇をつぶす、時間を過ごす
인조인간（インジョインガン）	全身整形した人、人造人間
영업시간（ヨンオプシガン）	営業時間
폐점시간（ペジョムシガン）	閉店時間
일조일석（イルチョイルソク）	一朝一夕、とても短い時間、あっという間の出来事
민간요법（ミンガンニョポプ）	民間療法
번거롭다（ポンゴロプタ）	煩わしい、複雑だ、手間を取る
오래되다（オレデダ）	古い、久しい、長い時間が経つ、古くさい、古びる、古ぼける
꾸준하다（クジュンハダ）	絶え間無い、粘り強い、根気がある
수 시간（スシガン）	数時間
안방극장（アンッパングクッチャン）	お茶の間の劇場、TVを見る部屋
저녁나절（チョニョンナジョル）	夕暮れどき、夕飯前の二三時間の間
틈바구니（トゥムパグニ）	～の間、～の中、裂け目、割れ目、間隙、隙間
골든타임（ゴルドゥンタイム）	ゴールデンタイム、一番大事な時間
머지않아（モジアナ）	間もなく、やがて、遠からず、そのうちに、ほどなく、近いうちに
황금연휴（ファングムニョンヒュ）	ゴールデンウィーク、大型連休、黄金週間
살아생전（サラセンジョン）	生きている間、生きているうち、生きているとき、在りし日
끼리끼리（キリッキリ）	仲間同士、似たもの同士
연 매출（ヨンメチュル）	年売上、年商、年間売り上げ
산간벽지（サンガンビョクッチ）	山間僻地
얼빵하다（オルッパンハダ）	間が抜けている、ぼやっとしている
어벙하다（オボンハダ）	間が抜けている、ぼやっとしている
잘못해서（チャルモテソ）	間違って
손이 가다（ソニカダ）	手間がかかる、手が込む、手がかかる
잘못 보다（チャルモッポダ）	見間違う
사이사이에（サイサイエ）	合間合間に、暇暇に
인간 국보（インガクッポ）	人間国宝
민간 기업（ミンガンキオプ）	民間企業
동료 의식（トンニョウィシク）	仲間意識
야간 개방（ヤガンケバン）	夜間開放
한참 동안（ハンタムットンアン）	しばらくの間、しばらく
민간 소비（ミンガンソビ）	民間消費
산간 도로（サンガントロ）	山間道路
폐장 시간（ペジャンシガン）	閉場時間
주간 예보（チュガンイェボ）	週間予報
근무 시간（クンムシガン）	勤務時間
야간 근무（ヤガンクンム）	夜間勤務
수습 기간（ススプッキガン）	見習い期間、試用期間
공백 기간（コンベッキガン）	空白期間
틈새 시장（トゥムセシジャン）	ニッチ市場、隙間市場、ニッチ・マーケット
토속 신앙（トソクッシンアン）	土俗信仰、その土地の民間信仰、土着信仰
작은따옴표（チャグンッタオンピョ）	シングルクォーテーション、間接の引用符、single quotation mark、「‘　’」
차간 거리（チャガンゴリ）	車間距離
잘못 타다（チャルモタダ）	乗り間違える、取り違える
개점 시간（ケジョムシガン）	開店時間
개연 시간（ケヨンシガン）	開演時間
현지 시각（ヒョンジシガク）	現地時刻、現地時間

韓国語（発音）

日本語

日を暮らす、日を過ごす、暇をつぶす、時間を過ごす

인조인간（インジョインガン）

全身整形した人、人造人間