ある韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
걸어가다（コロガタ）	歩いて行く
처참하다（チョチャマダ）	惨たらしい、酷たらしい、凄惨だ、むごい、むごらしい、残酷である
겸허하다（キョムホハダ）	謙虚だ、腰が低い、謙虚である
소심하다（ソシムハダ）	気が小さい、気が弱い、小心である
새침하다（セチマダ）	取り澄ましている、しらばくれる、つんと澄ましている、何喰わぬ顔をしている、澄まし屋である
아무렇다（アムロタ）	どうこうである
딱딱하다（タクタッカダ）	硬い、こちこちだ、固い、堅い、こちこちである
촉촉하다（チョクチョッカダ）	しっとりする、湿り気がある、やや湿っぽい
쫀득쫀득（チョンドゥクチョンドゥク）	もちもち、柔らかくて粘り気がある
걸어오다（コロオダ）	歩いてくる、歩んでくる
잠시나마（チャムシナマ）	一時でも、一時であるが、暫くではあるが、少しだけでも
알쏭달쏭（アルソンダルソン）	もやもや、あやふや、ぼんやり
알록달록（アルロクタルロク）	鮮やかに、ぽつぽつ、小さなまだら
변변하다（ビョンビョンハダ）	かなりよい、まともである、そこそこだ、ひけをとらない
오피스룩（オピスルッ）	オフィスルック、オフィスファッション、オフィスカジュアル、office look
반포지효（パンポジヒョ）	烏に反哺の孝あり、反哺の孝、孝行を尽くすべきである
무던하다（ムドナダ）	心が広い、無難だ、人柄が寛容である
유분수다（ユブンスダ）	ほどがある
볼만하다（ポルマンハダ）	見る価値がある、見ごたえがある、見物だ
결여하다（キョリョハダ）	欠ける、欠如している、欠けている、抜けがある、抜け落ちている
정의롭다（チョンイロプッタ）	正義感がある、正義である
알고리즘（アルゴリズム）	アルゴリズム、algorithm
알량하다（アルリャンハダ）	ちっぽけだ、つまらない、取るに足りない、ちょっとした、ちょっぴりの、くだらない
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
사사건건（ササッコンッコン）	いちいち、事あるごとに、ことごとに、べてのことに
미인박명（ミインバンミョン）	美人薄命、美しい人は短命である
영캐주얼（ヤングカジュアル）	ヤングカジュアル
유식하다（ユシカダ）	物知りだ、学識がある
트라이얼（トゥライオル）	トライアル
아른아른（アルンアルン）	ちらちらと、ゆらゆらと
알리바이（アルリバイ）	アリバイ
싸다니다（サダニダ）	やたらに出歩く、走り回る、ほっつき歩く、ほっつきまわる
무식하다（ムシカダ）	無知である、無学である、無識だ
명예롭다（ミョンイェロプタ）	名誉ある、栄えある、誉れ高い
아름아름（アルムアルム）	うやむや
치졸하다（チゾラダ）	稚拙だ、幼稚だ、幼稚で未熟である
다분하다（タブンハダ）	可能性が大きい、多分にある
여유롭다（ヨユロプタ）	余裕がある、ゆったりだ、のんびりとする
외람되다（ウェラムデダ）	差し出がましい、出過ぎだ、甚だ恐縮である、身分不相応である、恐れ多い
곱상하다（コプサンハダ）	美しく慎ましやかである、品がある
충직하다（チュンジカダ）	忠直である、誠実だ、忠実だ
알싸하다（アルッサハダ）	ぴりぴりとしている、ピリッとする、ぴりっと辛い、ぴりっとする
네모지다（ネモジダ）	四角い、角ばる、角ばっている、四角張る、形状が四角である
열심이다（ヨルッシミダ）	熱心だ、熱がある
정결하다（チョンギョルハダ）	清らかだ、浄潔である、純粋で且つ清らかだ
안락하다（アルラカダ）	安楽だ
심심찮다（シンシンチャンタ）	珍しくない、頻繁にある
써 있다（ッソイッタ）	書いてある
골골대다（コルゴルデダ）	病気がちである、病弱である、薬餌に親しむ
아름드리（アルムドゥリ）	一抱え余りの木や物、一抱え

韓国語（発音）

日本語

걸어가다（コロガタ）

歩いて行く

처참하다（チョチャマダ）

惨たらしい、酷たらしい、凄惨だ、むごい、むごらしい、残酷である

取り澄ましている、しらばくれる、つんと澄ましている、何喰わぬ顔をしている、澄まし屋である