ある韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
큰코다치다（クンコ　タチダ）	痛い目にあう、ひどい目にあう
쓸 만하다（ッスルマンハダ）	十分使える、使えそうだ、使いでがある
송구스럽다（ソングスロプタ）	恐縮である、畏れ多い
돈이 많다（トニマンタ）	お金がたくさんある、お金持ちだ
골골거리다（コルゴルゴリダ）	病気がちである、病弱である、薬餌に親しむ、からだが弱く病気がちである
담이 크다（タミクダ）	大胆だ、太っ腹だ、度胸がある、肝が太い
턱이 지다（トギジダ）	段差がある
수두룩하다（スドゥルカダ）	たくさんある、ありふれている、ざらにある
조심스럽다（チョシムスロプッタ）	慎重である、遠慮深い、注意深い
알딸딸하다（アルタルタルハダ）	酔ってくらくらする、面食らって朦朧とする、ほろ酔いな感じがする
요사스럽다（ヨサスルプッタ）	妖しい、あやしく邪悪である、あやしくよこしまだ
월드클래스（ウォルドゥクルレス）	ワールドクラス、世界一流であるさま、world-class、世界的な
속을 앓다（ソグルアルダ）	気に病む
어떤 사람（オットンサラム）	ある人
내로라하다（ネロラハダ）	ある分野を代表する、我らを言う、良く知られている、我こそはと言う
알기 쉽다（アルギシュプッタ）	分かりやすい
어느 정도（オヌジョンド）	ある程度、どのぐらい
될성부르다（テルッソンブルダ）	見込みがある、将来有望だ、有望である、成功しそうだ
봄을 타다（ポムルルタダ）	春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
흔한 이름（フンハンイルム）	ありふれた名前、よくある名前
병을 앓다（ピョンウルアルタ）	病気を患う
알려 주다（アルリョジュダ）	知られる、教えてあげる、教えてくれる、教えてやる
죽이 맞다（チュギマッタ）	馬が合う、呼吸がある、気が合う
모가 나다（モガナダ）	性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある
알고 보면（アルゴポミョン）	本当は、見かけに寄らず
본방 사수（ポンバンサス）	本番を必ず見る、本番をリアルタイムでみる
부담스럽다（プダムスロプッタ）	負担を感じる、負担感がある、負担だ、気が重い、プレッシャーだ
알피니스트（アルピニストゥ）	登山家
뚱딴지같다（ットゥンッタンジカッタ）	突拍子もない、突飛である、とんでもない
아르바이트（アルパイトゥ）	アルバイト
알랑거리다（アルランゴリダ）	媚びへつらう、へつらう、媚びる
쫑알거리다（ッチョンアルゴリダ）	ブツブツ言う
끙끙 앓다（ックンックンアルタ）	くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む
아른거리다（アルンゴリダ）	ちらつく、ちらちらする、揺れ動く、ほのぼのと見える
－고 있다（コイッタ）	～ている、～てある、動作の進行・持続、習慣や反復
뽀샤시하다（ッポシャシハダ）	白くて綺麗だ、キラキラしている、華やかで魅力的である、光沢があり
변치 않다（ピョンチアンタ）	変わらない、不変である、変化しない
믿음직하다（ミドゥムジカダ）	頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある
허접스럽다（ホジョプスロップタ）	粗末だ、粗雑だ、雑だ、質が低くて粗末だ、古びて乱雑な感じがある
쌔고 쌨다（セゴセッタ）	ざらにある、いっぱいある
깡이 좋다（カンイチョッタ）	度胸がある
보람이 있다（ポラミイッタ）	甲斐がある、やりがいがある
일이 생기다（イリセンギダ）	用事ができる、何かある
도량이 넓다（トリャンイノルッタ）	度量が広い、太っ腹である、度量が大きい
흔해 빠지다（フンヘパジダ）	どこにでもある、ごくありふれている
친분이 있다（チンブニイッタ）	親交がある
있는 그대로（インヌンクデロ）	ありのままに、あるがままに
무리가 있다（ムリガイッタ）	無理がある
품위가 있다（プミイッタ）	品がある、上品だ、柄がいい
값이 나가다（カプッシナガダ）	値打ちがある、高価だ

韓国語（発音）

日本語

病気がちである、病弱である、薬餌に親しむ、からだが弱く病気がちである