ある韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
허접스럽다（ホジョプスロップタ）	粗末だ、粗雑だ、雑だ、質が低くて粗末だ、古びて乱雑な感じがある
길을 걷다（キルルコッタ）	道を歩く、道を歩む
뻔뻔스럽다（ポンポンスロプダ）	図々しい、厚かましい、厚顔である、恥知らずだ
모가 나다（モガナダ）	性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある
쌔고 쌨다（セゴセッタ）	ざらにある、いっぱいある
요사스럽다（ヨサスルプッタ）	妖しい、あやしく邪悪である、あやしくよこしまだ
월드클래스（ウォルドゥクルレス）	ワールドクラス、世界一流であるさま、world-class、世界的な
달려 있다（タルリョイッタ）	付いている、～次第だ、ぶらさがっている、取り付けてある、かかっている
조심스럽다（チョシムスロプッタ）	慎重である、遠慮深い、注意深い
불규칙하다（プルギュチョカダ）	不規則である
깡이 좋다（カンイチョッタ）	度胸がある
변치 않다（ピョンチアンタ）	変わらない、不変である、変化しない
간이 크다（カニクダ）	大胆だ、肝っ玉が太い、太っ腹だ、肝が大きい、肝が太い、度胸がある
돌아다니다（トラダニダ）	歩き回る、立ち回る、駆け回る、ぶらぶらする
갑작스럽다（カプッチャクスロプッタ）	急だ、突然だ、急である、思いがけない
뽀샤시하다（ッポシャシハダ）	白くて綺麗だ、キラキラしている、華やかで魅力的である、光沢があり
본방 사수（ポンバンサス）	本番を必ず見る、本番をリアルタイムでみる
부담스럽다（プダムスロプッタ）	負担を感じる、負担感がある、負担だ、気が重い、プレッシャーだ
담이 크다（タミクダ）	大胆だ、太っ腹だ、度胸がある、肝が太い
사려 분별（サリョブンビョル）	思慮分別、物事に注意深く考えること、物事を慎重に判断すること
끼가 있다（ッキガイッタ）	才能がある、芸の才能を持つ、浮気したがる
수두룩하다（スドゥルカダ）	たくさんある、ありふれている、ざらにある
죽이 맞다（チュギマッタ）	馬が合う、呼吸がある、気が合う
총알 여행（チョンアルニョヘン）	弾丸旅行
총알 택시（チョンアルテクシ）	弾丸タクシー
QR 코드（キュアルコドゥ）	QRコード、QRcode
큰코다치다（クンコ　タチダ）	痛い目にあう、ひどい目にあう
흔한 이름（フンハンイルム）	ありふれた名前、よくある名前
병을 앓다（ピョンウルアルタ）	病気を患う
알려 주다（アルリョジュダ）	知られる、教えてあげる、教えてくれる、教えてやる
태평스럽다（テピョンスロプタ）	太平である、気楽だ、のどかだ、呑気だ
눈에 익다（ヌネイクタ）	見覚えがある、見慣れる
귀에 익다（クィエイクタ）	耳慣れる、馴染みがある、聞き覚えがある
아르헨티나（アルヘンティナ）	アルゼンチン、Argentine
깜찍스럽다（ッカムッチクスロプッタ）	とてもかわいい、かわいい、ませたところがある
알을 낳다（アルルナタ）	卵を産む
아르바이트（アルパイトゥ）	アルバイト
알피니스트（アルピニストゥ）	登山家
리얼 타임（リオルタイム）	リアルタイム
알고 보면（アルゴポミョン）	本当は、見かけに寄らず
말뚝을 박다（マルットゥグルパクタ）	ある地位に長く居座る、垣根を囲う、骨をうずめる
말발이 서다（マルパリソダ）	話の効き目がある
말발이 세다（マルパリセダ）	幅が利く、口が達者だ、言葉に力がある、言葉に権威がある
도량이 넓다（トリャンイノルッタ）	度量が広い、太っ腹である、度量が大きい
산더미 같다（サントミカッタ）	山のようにある
시원섭섭하다（シウォンソッソパダ）	せいせいしているが名残惜しい、スカッとするけど寂しい気持ちもある、ほっとしたけど寂しい、ほっとしながらも名残惜しい
케주얼 웨어（ケジュオルウェオ）	カジュアルウエア、普段着
있어 보이다（イッソボイダ）	オーラがある、雰囲気がある、それらしく見える
들고 다니다（トゥルゴタニダ）	持ち歩く、携行する
관심이 있다（クァンシミイッタ）	気がある、興味がある

韓国語（発音）

日本語

허접스럽다（ホジョプスロップタ）

粗末だ、粗雑だ、雑だ、質が低くて粗末だ、古びて乱雑な感じがある

길을 걷다（キルルコッタ）

道を歩く、道を歩む

뻔뻔스럽다（ポンポンスロプダ）

図々しい、厚かましい、厚顔である、恥知らずだ

모가 나다（モガナダ）

性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある

쌔고 쌨다（セゴセッタ）

ざらにある、いっぱいある