ある韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
골골거리다（コルゴルゴリダ）	病気がちである、病弱である、薬餌に親しむ、からだが弱く病気がちである
아른거리다（アルンゴリダ）	ちらつく、ちらちらする、揺れ動く、ほのぼのと見える
－고 있다（コイッタ）	～している、～てある、動作の進行・持続、習慣や反復
불규칙하다（プルギュチョカダ）	不規則である
알바트로스（アルバトゥロス）	アルバトロス
병을 앓다（ピョンウルアルタ）	病気を患う
알려 주다（アルリョジュダ）	知られる、教えてあげる、教えてくれる、教えてやる
지배적이다（チベジョギダ）	支配的である
간이 크다（カニクダ）	大胆だ、肝っ玉が太い、太っ腹だ、肝が大きい、肝が太い、度胸がある
본방 사수（ポンバンサス）	本番を必ず見る、本番をリアルタイムでみる
부담스럽다（プダムスロプッタ）	負担を感じる、負担感がある、負担だ、気が重い、プレッシャーだ
내로라하다（ネロラハダ）	ある分野を代表する、我らを言う、良く知られている、我こそはと言う
담이 크다（タミクダ）	大胆だ、太っ腹だ、度胸がある、肝が太い
속을 앓다（ソグルアルダ）	気に病む
알기 쉽다（アルギシュプッタ）	分かりやすい
될성부르다（テルッソンブルダ）	見込みがある
어떤 사람（オットンサラム）	ある人
조심스럽다（チョシムスロプッタ）	慎重である、遠慮深い、注意深い
알고 보면（アルゴポミョン）	本当は、見かけに寄らず
음주 측정（ウムジュチュクッチョン）	アルコール検査
리얼 타임（リオルタイム）	リアルタイム
돈이 많다（トニマンタ）	お金がたくさんある、お金持ちだ
눈에 익다（ヌネイクタ）	見覚えがある、見慣れる
귀에 익다（クィエイクタ）	耳慣れる、馴染みがある、聞き覚えがある
모가 나다（モガナダ）	性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある
아르헨티나（アルヘンティナ）	アルゼンチン、Argentine
끼가 있다（ッキガイッタ）	才能がある、芸の才能を持つ、浮気したがる
뽀샤시하다（ッポシャシハダ）	白くて綺麗だ、キラキラしている、華やかで魅力的である、光沢があり
맛깔스럽다（マッカルスルプッタ）	美味しそうだ、うまそうだ、味わいがある
죽이 맞다（チュギマッタ）	馬が合う、呼吸がある、気が合う
쌔고 쌨다（セゴセッタ）	ざらにある、いっぱいある
깡이 좋다（カンイチョッタ）	度胸がある
송구스럽다（ソングスロプタ）	恐縮である、畏れ多い
쫑알거리다（ッチョンアルゴリダ）	ブツブツ言う
끙끙 앓다（ックンックンアルタ）	くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む
유의미하다（ユウィミハダ）	意味がある
악마의 재능（アンマエチェヌン）	悪魔の才能、人柄は良くないが才能はある
불명예스럽다（プルミョンイェスレプッタ）	不名誉である
기고만장하다（キゴマンジャンハダ）	得意の絶頂にある、鼻高々だ、威張っている、調子に乗る
배짱이 있다（ペッチャンイイッタ）	度胸がある
혼쭐이 나다（ホンッチュリナダ）	ひどい目にあう、ひどく叱られる、痛い目にある
걸음을 떼다（コルムルッテダ）	歩き始める、足を踏み出す、スタートを切る
과거가 있다（カゴガイッタ）	過去がある
눈치가 있다（ヌンチガイッタ）	気がきく、センスがある、機転が利く、目端が早い
음주 측정기（ウムジュクッチョンギ）	アルコール検知器、飲酒測定器、アルコールチェッカー
골치를 앓다（コルチルルアルタ）	頭を痛める、頭を悩ます
온데간데없다（オンデガンデオプッタ）	影も形もない、かげもかたちもない、あとかたもない、行方不明である、まったく姿が見えない、見る影もない
차고 넘치다（チャゴノムチダ）	満ち溢れる、溢れる、いっぱいある、満ちて溢れる
표리부동하다（ピョリブドンハダ）	裏表がある、表裏不動である
알코올 중독（アルコオルチュンドク）	アルコール中毒

韓国語（発音）

日本語

골골거리다（コルゴルゴリダ）

病気がちである、病弱である、薬餌に親しむ、からだが弱く病気がちである

아른거리다（アルンゴリダ）

ちらつく、ちらちらする、揺れ動く、ほのぼのと見える

－고 있다（コイッタ）

～している、～てある、動作の進行・持続、習慣や反復