ある韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
끙끙 앓다（ックンックンアルタ）	くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む
맛깔스럽다（マッカルスルプッタ）	美味しそうだ、うまそうだ、味わいがある
턱이 지다（トギジダ）	段差がある
담이 크다（タミクダ）	大胆だ、太っ腹だ、度胸がある、肝が太い
봄을 타다（ポムルルタダ）	春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
수두룩하다（スドゥルカダ）	たくさんある、ありふれている、ざらにある
뻔뻔스럽다（ポンポンスロプダ）	図々しい、厚かましい、厚顔である、恥知らずだ
흔한 이름（フンハンイルム）	ありふれた名前、よくある名前
병을 앓다（ピョンウルアルタ）	病気を患う
알려 주다（アルリョジュダ）	知られる、教えてあげる、教えてくれる、教えてやる
알고 보면（アルゴポミョン）	本当は、見かけに寄らず
송구스럽다（ソングスロプタ）	恐縮である、畏れ多い
알피니스트（アルピニストゥ）	登山家
쓸 만하다（ッスルマンハダ）	十分使える、使えそうだ、使いでがある
모가 나다（モガナダ）	性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある
열이 있다（ヨリイッタ）	熱がでる、熱がある
허접스럽다（ホジョプスロップタ）	粗末だ、粗雑だ、雑だ、質が低くて粗末だ、古びて乱雑な感じがある
간이 크다（カニクダ）	大胆だ、肝っ玉が太い、太っ腹だ、肝が大きい、肝が太い、度胸がある
요사스럽다（ヨサスルプッタ）	妖しい、あやしく邪悪である、あやしくよこしまだ
깜찍스럽다（ッカムッチクスロプッタ）	とてもかわいい、かわいい、ませたところがある
속을 앓다（ソグルアルダ）	気に病む
아른거리다（アルンゴリダ）	ちらつく、ちらちらする、揺れ動く、ほのぼのと見える
－고 있다（コイッタ）	～している、～てある、動作の進行・持続、習慣や反復
끼가 있다（ッキガイッタ）	才能がある、芸の才能を持つ、浮気したがる
본방 사수（ポンバンサス）	本番を必ず見る、本番をリアルタイムでみる
부담스럽다（プダムスロプッタ）	負担を感じる、負担感がある、負担だ、気が重い、プレッシャーだ
꽂혀 있다（コチョイッタ）	さしてある、ささっている、差し込まれいる
달려 있다（タルリョイッタ）	付いている、～次第だ、ぶらさがっている、取り付けてある、かかっている
유의미하다（ユウィミハダ）	意味がある
죽이 맞다（チュギマッタ）	馬が合う、呼吸がある、気が合う
사려 분별（サリョブンビョル）	思慮分別、物事に注意深く考えること、物事を慎重に判断すること
눈에 익다（ヌネイクタ）	見覚えがある、見慣れる
귀에 익다（クィエイクタ）	耳慣れる、馴染みがある、聞き覚えがある
변치 않다（ピョンチアンタ）	変わらない、不変である、変化しない
QR 코드（キュアルコドゥ）	QRコード、QRcode
어찌 보면（オッチボミョン）	ある意味、見方によっては、ともすれば
조심스럽다（チョシムスロプッタ）	慎重である、遠慮深い、注意深い
큰코다치다（クンコ　タチダ）	痛い目にあう、ひどい目にあう
돈이 많다（トニマンタ）	お金がたくさんある、お金持ちだ
길을 걷다（キルルコッタ）	道を歩く、道を歩む
믿음직스럽다（ミドゥムジクスロプタ）	頼もしい、信頼できる、頼りがいがある
입맛에 맞다（インマセマッタ）	口に合う、気に入る
이름이 있다（イルミイッタ）	名がある、有名だ
이러이러하다（イロイロハダ）	こうこうである、そんなふうである
로알 아문센（ロアル・アムンセン）	ロアル・アムンセン
마음이 있다（マウミイッタ）	関心がある、興味がある
골치를 앓다（コルチルルアルタ）	頭を痛める、頭を悩ます
숫기가 없다（スッキガオプタ）	人懐っこくない、恥ずかしがり屋である
걸음을 떼다（コルムルッテダ）	歩き始める、足を踏み出す、スタートを切る
알게 모르게（アルげモルゲ）	知らず知らず、いつの間にか、知らず知らずのうちに、陰になり日向になり

韓国語（発音）

日本語

春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である