ある韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
소심하다（ソシムハダ）	気が小さい、気が弱い、小心である
새침하다（セチマダ）	取り澄ましている、しらばくれる、つんと澄ましている、何喰わぬ顔をしている、澄まし屋である
배다르다（ペダルダ）	腹違いだ、腹違いである
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
사사건건（ササッコンッコン）	いちいち、事あるごとに、ことごとに、べてのことに
미인박명（ミインバンミョン）	美人薄命、美しい人は短命である
유감되다（ユガムデダ）	遺憾である
유독하다（ユドク）	有毒だ、毒性がある
깔끔하다（カルクムハダ）	綺麗に片付けてある、こざっぱりだ、さっぱりしている、鮮やかだ、すっきりしている、きっちりしている
유망하다（ユマンハダ）	有望だ、見込みある
머리글자（モリクルッチャ）	頭文字、イニシアル
유한하다（ユハンハダ）	有限だ、限りがある
철모르다（チョルモルダ）	分別がない、大人げない、世間知らずである
먹혀들다（マキョトゥルダ）	通用する、受け入れられる、効果がある
성자필쇠（ソンジャピルスェ）	盛者必衰、失敗や誤りを犯すことがある
맛깔스럽다（マッカルスルプッタ）	美味しそうだ、うまそうだ、味わいがある
깜찍스럽다（ッカムッチクスロプッタ）	とてもかわいい、かわいい、ませたところがある
일이 있다（イリイッタ）	用事がある
리얼 타임（リオルタイム）	リアルタイム
눈에 익다（ヌネイクタ）	見覚えがある、見慣れる
귀에 익다（クィエイクタ）	耳慣れる、馴染みがある、聞き覚えがある
열이 있다（ヨリイッタ）	熱がでる、熱がある
변치 않다（ピョンチアンタ）	変わらない、不変である、変化しない
유의미하다（ユウィミハダ）	意味がある
봄을 타다（ポムルルタダ）	春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
아르헨티나（アルヘンティナ）	アルゼンチン、Argentine
아른거리다（アルンゴリダ）	ちらつく、ちらちらする、揺れ動く、ほのぼのと見える
－고 있다（コイッタ）	～ている、～てある、動作の進行・持続、習慣や反復
알기 쉽다（アルギシュプッタ）	分かりやすい
본방 사수（ポンバンサス）	本番を必ず見る、本番をリアルタイムでみる
부담스럽다（プダムスロプッタ）	負担を感じる、負担感がある、負担だ、気が重い、プレッシャーだ
죽이 맞다（チュギマッタ）	馬が合う、呼吸がある、気が合う
낯이 익다（ナチイクッタ）	見覚えがある、顔なじみである
작달막하다（チャクッタルマカダ）	背が低い、小柄である、ずんぐりしている
달려 있다（タルリョイッタ）	付いている、～次第だ、ぶらさがっている、取り付けてある、かかっている
돌아다니다（トラダニダ）	歩き回る、立ち回る、駆け回る、ぶらぶらする
갑작스럽다（カプッチャクスロプッタ）	急だ、突然だ、急である、思いがけない
뻔뻔스럽다（ポンポンスロプダ）	図々しい、厚かましい、厚顔である、恥知らずだ
쫑알거리다（ッチョンアルゴリダ）	ブツブツ言う
될성부르다（テルッソンブルダ）	見込みがある、将来有望だ、有望である、成功しそうだ
어느 정도（オヌジョンド）	ある程度、どのぐらい
내로라하다（ネロラハダ）	ある分野を代表する、我らを言う、良く知られている、我こそはと言う
어떤 사람（オットンサラム）	ある人
불규칙하다（プルギュチョカダ）	不規則である
쌍방 과실（サンバンクァシル）	双方過失、当事者双方に過失あること
총알 여행（チョンアルニョヘン）	弾丸旅行
총알 택시（チョンアルテクシ）	弾丸タクシー
믿고 쓰는（ミッコッスヌン）	能力のある、信頼できる
송구스럽다（ソングスロプタ）	恐縮である、畏れ多い
뽀샤시하다（ッポシャシハダ）	白くて綺麗だ、キラキラしている、華やかで魅力的である、光沢があり

韓国語（発音）

日本語

소심하다（ソシムハダ）

気が小さい、気が弱い、小心である

새침하다（セチマダ）

取り澄ましている、しらばくれる、つんと澄ましている、何喰わぬ顔をしている、澄まし屋である

いちいち、事あるごとに、ことごとに、べてのことに