ある韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
어쩌면（オッチョミョン）	もしかしたら、もしかして、ひょっとすると、どうすれば、なんでこんなに、ある意味
안락함（アルラカム）	安楽さ
벼 알（ピョアル）	稲の粒
－건만（ゴンマン）	～にもかかわらず、～が、～ったけど、～ではあるが
어질다（オジルダ）	賢い、聡明である、優しい、徳がある
혹부리（ホップリ）	顔にコブのある人
한다체（ハンダチェ）	～だ、～である、～だよ、～よ
다반사（タバンサ）	茶飯事、よくあること、普通にあること
슈퍼갑（シュポカプ）	スーパー甲、非常に優位な立場にある人や組織
진정성（チンジョンソン）	真心、正直な気持ち、ほんものであること、本気度、誠実さ、真正性
정도껏（チョンドッコッ）	ほどほどに、ある程度、たいていに
여실히（ヨシルヒ）	如実に、実際の通りであるさま、現実のままであること、疑う余地なく
시리얼（シリオル）	シリアル
알뜰족（アルトゥルジョク）	賢く節約する人たち
도끼병（トキピョン）	異性が自分に関心があると勘違いする病
틈나다（トゥムナダ）	暇がある、暇が明く、暇ができる
알파카（アルパカ）	アルパカ、alpaca
이뭐병（イムォビョン）	何これは、気違いでもあるまいし
알라븅（アルラビュン）	アイラブユー
기시감（キシガム）	既視感、デジャビュ、デジャブ、見たことがあるように感じる
－이자（イジャ）	～であり、～であると同時に
느와르（ヌアル）	ノワール、ヌワール、NOIR、暗黒映画
귀하다（クィハダ）	尊い、高貴だ、希少である、珍しい、乏しい、貴重だ
값있다（カビッタ）	値打ちがある、価値がある、貴重だ
값지다（カプッチダ）	値打ちがある、価値ある、高価だ、貴重だ
변두리（ピョンドゥリ）	町はずれ、ある地域の端、下町
마당발（マダンバル）	人脈が広い人、顔の広い人、人脈がある人、扁平足
아뢰다（アルェダ）	申し上げる、言上する
알차다（アルチャダ）	充実している
알맹이（アルメンイ）	中身、中心、実
알거지（アルコジ）	無一文の乞食、無一文、すっからかん
툭하면（トゥカミョン）	ともすると、何かあれば、ささいなことで、ややもすれば、事あるごとに、どうかすると
가싶남（カシムナム）	恋人にしたいほど魅力ある男
언중유골（オンジュンユゴル）	言中有骨、話の中に深い意味がある
아른아른（アルンアルン）	ちらちらと、ゆらゆらと
알리바이（アルリバイ）	アリバイ
벌거벗다（ポルコポッタ）	裸になる、真っ裸である
난데없다（ナンデオプッタ）	思いがけない、突然だ、不本意である
다양하다（タヤンハダ）	様々だ、多種多様だ、多様だ、いろいろある、幅広い
꾸준하다（クジュンハダ）	絶え間無い、粘り強い、根気がある
다정하다（タジョンハダ）	優しい（やさしい）、思いやりがある、情深い、情に厚い
든든하다（トゥンドゥンハダ）	心強い、頼もしい、力強い、頼れる、頼りがいがある
영캐주얼（ヤングカジュアル）	ヤングカジュアル
기이하다（キイハダ）	奇異である、奇妙だ、奇異だ
배부르다（ペブルダ）	腹いっぱいだ、満腹である、腹一杯食べる
쫑알대다（ッチョンアルデダ）	ブツブツ言う
충직하다（チュンジカダ）	忠直である、誠実だ、忠実だ
쫑알쫑알（ッチョンアルッチョンアル）	ぺちゃくちゃ、ぶつぶつ
태평하다（テピョンハダ）	太平である、のんきだ、呑気だ、平和だ
알바추노（アルバチュノ）	アルバイトのばっくれ

韓国語（発音）

日本語

어쩌면（オッチョミョン）

もしかしたら、もしかして、ひょっとすると、どうすれば、なんでこんなに、ある意味

～にもかかわらず、～が、～ったけど、～ではあるが

어질다（オジルダ）

賢い、聡明である、優しい、徳がある