つけ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
열무김치（ヨルムギムチ）	ヨルムギムチ、間引き大根で漬けたキムチ
새겨두다（セギョドゥダ）	刻み付ける、刻む、畳み込む、腹に収める、刻み付ける
얻어내다（オドネダ）	出してもらう、取り付ける、引き出す
터득하다（トドゥカダ）	会得する、悟る、習い取る、身につける、体得する、マスターする
짓눌리다（チンヌルリダ）	押しつぶされる、押さえつけられる、押しひしがれる、踏みにじられる
짓누르다（チンヌルダ）	押しつぶす、強く押さえつける、やたらに押さえる
가미하다（カミハダ）	加味する、付け加える
접수되다（チョプッスデダ）	受理される、受付される、受理される、受け付けられる
부가하다（プガハダ）	付加する、付け加える
부여하다（プヨハダ）	付与する、与える、つける
억누르다（オンヌルダ）	抑える、抑えつける
붙여넣기（プチョノキ）	貼り付け
버릇하다（ポルタダ）	～しつける、～し慣れる
장착하다（チャンチャカダ）	取り付ける、装着する、設置する、搭載する
일갈하다（イルガルハダ）	一喝する、厳しく怒る、叱咤する、大声でしかりつけること
강제하다（カンジェハダ）	強いる、強制する、押しつける
책망하다（チェンマンハダ）	咎める、責める、責め咎める、責めつける、責め立てる、叱り咎める
결정짓다（キョルッチョンジッタ）	決定する、定まりをつける、決める、決定づける
뿜어대다（ップモデダ）	噴き出す、吹き付ける、吹き出す、漂わせる
억압하다（オガパダ）	抑圧する、押さえ付ける
불쏘시개（プルッソシゲ）	焚き付け、燃えくさ、付け木
혼내키다（ホンネキダ）	ひどい目に遭わせる、こらしめる、叱る、痛めつける
혼쭐내다（ホンッチュルネダ）	ひどい目に遭わせる、えらい目にあわす、叱る、こらしめる、痛めつける
추가하다（チュガハダ）	追加する、付け加える、加える
변통하다（ピョントンハダ）	状況に応じて対処する、やりくりする、工面する
해치우다（ヘチウダ）	仕上げる、取り除く、やっつける、こなす、終わらせる
군더더기（クンドドギ）	よけいな付け足し、無駄なもの
붙박이장（プッパギジャン）	造り付けクローゼット、作りつけのたんす、備え付けクローゼット
매듭짓다（メドゥプチッタ）	締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる
두들기다（トゥドゥルギダ）	叩く、やたらに叩く、殴りつける、ぶん殴る
단장하다（タンジャンハダ）	飾り付ける、化粧する、装飾する
결부되다（キョルプデダ）	結びつける
노려보다（ノリョボダ）	睨む、睨み付ける、鋭い目つきで見る、にらみ合う
첨가하다（チョムガハダ）	添加する、付け加える
매조지다（メジョジダ）	締めくくる、結論をつける、終わらせる
밀쳐내다（ミルチョネダ）	突き放す、押しつける
겨냥하다（キョニャンハダ）	狙う、狙いをつける
일러두다（イルロドゥダ）	言い聞かせる、申しつけておく、告げ口する
손상받다（ソンサンバッタ）	傷つく、傷つけられる
빙자하다（ピンジャハダ）	藉口する、口実にする、かこつける、事寄せる、笠に着く
견강부회（キョンガンブフェ）	強引に理屈をこじつけること、牽強付会
접수하다（チョプッスハダ）	受け付ける、受付する、手にする
곁들이다（キョットゥリダ）	添える、あしらう、付け合わせる、加味する
들이대다（トゥリデダ）	突きつける、突き出す、強硬に迫る、下心をもって近づく
조심하다（チョシマダ）	用心する、気を付ける、注意する
지켜보다（チキョボダ）	見守る、見届ける、見ている、じっと見る、成り行きを気をつけながら見る、注意してみる
밉보이다（ミッポイダ）	嫌われる、憎まれる、目をつけられる
옭아매다（オルガメダ）	縛りつける、くくる、雁字搦めにする
짓이기다（チンニギダ）	踏みつける、踏みにじる、乱暴にこねる、かき混ぜる
쏘아보다（ッソアボダ）	にらみつける

韓国語（発音）

日本語

열무김치（ヨルムギムチ）

ヨルムギムチ、間引き大根で漬けたキムチ

새겨두다（セギョドゥダ）

刻み付ける、刻む、畳み込む、腹に収める、刻み付ける

얻어내다（オドネダ）

出してもらう、取り付ける、引き出す

터득하다（トドゥカダ）

会得する、悟る、習い取る、身につける、体得する、マスターする

짓눌리다（チンヌルリダ）

押しつぶされる、押さえつけられる、押しひしがれる、踏みにじられる