の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
농촌 지역（ノンチョンチヨク）	農村地域
가능한 한（カヌンハンハン）	できる限り、可能な限り、なるべく
종의 기원（チョンウィギウォン）	種の起源
헛된 노력（ホッデンノリョク）	無駄な努力
정기 노선（チョンギノソン）	定期路線
벽을 넘다（ピョグルノムタ）	障害を切り抜ける、問題を解決する、壁を超える
얼마 만에（オルママネ）	どのくらいぶりに、どのくらいで
억대 연봉（オクッテヨンボン）	1億以上の年俸
혹시 해서（ホクッシヘソ）	念のために
가사 노동（カサノドン）	家事
단식 농성（タンシクノンソン）	断食しながらするデモやストライキ
건들거리다（コンドゥルゴリダ）	のらりくらりする、ぶらぶらしている
사지 절단（サジチョンダン）	手足の切断
약속 장소（ヤクソクチャンソ）	待ち合わせ場所、約束の場所
짐을 싣다（チムルシッタ）	荷物を積む、荷物を載せる
자기중심적（チャギジュンシムジョク）	自己中心的、利己的、自分のことしか考えない、自己中
이의 제기（イウィチェギ）	異議申し立て、異議申立
가족 모임（カジョンモイム）	家族の集まり
북핵 문제（プケンムンジェ）	北核問題、北朝鮮の核問題
잇몸 질환（インモムチルァン）	歯茎の疾患、歯周病
파도 소리（パドソリ）	波の音
노력 끝에（ノリョククッテ）	努力の末に、努力の結果
한참 동안（ハンタムットンアン）	しばらくの間、しばらく
빛을 보다（ピチュルポダ）	世に知られる、苦労が実る
한몫 끼다（ハンモグルッキダ）	一口乗る、一枚嚙む
두고 보자（トゥゴポジャ）	覚えて置け、今に見ろ、しばらく様子を見る、今に見ていろ。、そのうちきっと仕返しをしてやる、見返してやる
라면 스프（ラミョンスプ）	ラーメンのスープ
목 디스크（モクディスク）	首のヘルニア、頸椎椎間板ヘルニア
현상 수배（ヒョンサンスベ）	賞金付きの手配、指名手配（現賞金）、ウォンテッド、懸賞手配
좋아하시네（チョアハシネ）	よく言うよ、よくいうわよ、話にならない、何を言ってるの？、笑わせるよ
내연의 처（ネヨネチョ）	内縁の妻
제야의 종（チェヤエジョン）	除夜の鐘
주차 딱지（チュチャッタクッチ）	駐車違反のステッカー
변온 동물（ピョノンドンムル）	変温動物
대선 주자（テソンジュジャ）	大統領選挙の候補、大統領候補
수우미양가（スウミヤンガ）	中学校の成績評価数値
실제 나이（シルッチェナイ）	実年齢、実際の歳
－던 차에（トンチャエ）	～したついでに、～したのを兼ねて、～していた矢先に
김장 김치（キムジャンキムチ）	キムジャンキムチ、越冬用のキムチ
포장 김치（ポジャンキムチ）	パックキムチ、販売用のパックキムチ
어스레하다（オスレハダ）	薄暗い、ほの暗い、小暗い
사회통념상（サフェトンニョムサン）	社会通念上、常識的に考えれば、世間の常識
살풍경하다（サルプンギョンハダ）	殺風景だ、寒々しい、冷まじい、味気のない
진심 어린（チンシモリン）	心から、心からの、心のこもった
편입 학원（ピョニッパグォン）	編入専門の塾
놀이 기구（ノリギグ）	アトラクション、遊具
어깨 넓이（オッケノルビ）	肩幅
빈부 격차（ピンブギョクチャ）	貧富の格差
이웃 사람（イウッサラム）	隣人、ご近所さん、ご近所の人
멸치 가루（ミョルチカル）	粉末だし、だしの素、煮干しだしの粉、にぼしこな

韓国語（発音）

日本語