の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
노인 대학（ノインテハク）	老人大学
내일모래다（ネイルモレダ）	目の前に迫っている
높이 사다（ノピサダ）	高く評価する
눈을 끌다（ヌヌルックルダ）	人目を引く、注目の的になる
신의 직장（シネチクチャン）	高い人気の職場
얼쩡거리다（オルッチャンゴリダ）	たぶらかす、ぶらぶらする、うろうろする、何の用事もなくぶらつく
발그레하다（パルグレハダ）	ほんのり赤くなる、さくらいろだ、桜色だ
막노동하다（マンノドンハダ）	力仕事をする
내 맘이다（ネマミダ）	私の勝手でしょう、僕の勝手だ
속이 넓다（ソギノルッタ）	心が広い
－나 봐라（ナバラ）	～するものか、～しない
말은 쉽다（マルシプッタ）	言うのは簡単だ、言うは易し
입조심하다（イプッチョシムハダ）	口に気を付ける、口のきき方に気を付ける
동학 개미（トンハク `ケミ）	韓国国内の株に投資する個人投資家
자금 회전（チャグムフェジョン）	資金繰り、資金ぐり、資金の回転、資金の回り
화무십일홍（ファムシビルホン）	花に十日の紅なし
죽음의 조（チュグメジョ）	死の組
－다 하면（タハミョン）	いったん～たらそのまま、いったん～たら必ず、～たら最後
두고 보자（トゥゴポジャ）	覚えて置け、今に見ろ、しばらく様子を見る、今に見ていろ。、そのうちきっと仕返しをしてやる、見返してやる
한몫 끼다（ハンモグルッキダ）	一口乗る、一枚嚙む
빛을 보다（ピチュルポダ）	世に知られる、苦労が実る
세대 차이（セデチャイ）	世代間ギャップ、ジェネレーションギャップ、世代間のギャップ
벽을 넘다（ピョグルノムタ）	障害を切り抜ける、問題を解決する、壁を超える
직립 자세（チンニプチャセ）	直立の姿勢
다진 마늘（タジンマヌル）	にんにくのみじん切り
성년의 날（ソンニョネナル）	成人の日
유리 패널（ユリぺノル）	ガラスパネル
무능력하다（ムヌンニョカダ）	無能だ、無能力だ
포트폴리오（ポトゥポルリオ）	ポートフォリオ、金融資産の組み合わせ
미필적고의（ミピルチョクコウィ）	未必の故意
땜질 처방（タムジルチョバン）	その場しのぎの彌縫策、間に合わせの糊塗策
종강 파티（チョンガンパティ）	授業の打ち上げパーティー
기를 펴다（キルルピョダ）	羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる
비빌 언덕（ビビルオンドク）	頼みの綱
환영 인사（ファニョンインサ）	歓迎の挨拶
국위 선양（クグィソニャン）	国威の宣揚
완전 무장（ワンジョンムジャン）	完全防備、鉄壁のガード、鉄壁の守り
혈액 흐름（ヒョレクルム）	血液の流れ
해저 터널（ヘジョトノル）	海底トンネル
뿔테 안경（ップルテアンギョン）	セルフレーム眼鏡、角製フレームの眼鏡
국정 농단（クッチョンノンダン）	国政壟断
시집 식구（シジプシック）	嫁ぎ先の家族
공개 석상（コンゲソクッサン）	公開の席、公開席上
속된 말로（ソクッテンマルロ）	俗に言う、俗に言う、世間一般が言うところの
발로 뛰다（パルロッティダ）	自分の足を使って頑張る、自らの足で走り回る、一生懸命する
놀부 심보（ノルブシムボ）	意地悪、欲張り
느려터지다（ヌリョトジダ）	のろくさい、極めてのろい、ものすごく遅い
노후화되다（ノフファデダ）	老朽化する
너저분하다（ノジョブンハダ）	ごちゃごちゃしている、ごたごたしている、取り散らかしている、ごみごみとする
차량 번호（チャリャンボンホ）	車のナンバー

韓国語（発音）

日本語