の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
단골 의원（タンゴルイウォン）	かかりつけの病院
신혼 생활（シノンセンファル）	新婚生活
병역 기피（ピョンヨクキピ）	兵役逃れ
스승의 날（ススンエナル）	先生の日
빼빼로데이（ペペロデイ）	ペペロデー、11月11日、ポッキーの日
아시다시피（アシダシピ）	ご存知のように、ご存じの通り、ご承知のとおり、お察しの通り
골을 넣다（コルルノタ）	ゴールを入れる、ゴールを決める、ゴールネットを揺らす
시큰둥하다（シクンドゥンハダ）	気乗りしない、反応が冷えている
에서 처럼（エソチョロム）	～でのように
가로놓이다（カロノイダ）	横たわる
한국 나이（ハングンナイ）	韓国の年齢、韓国の歳、数え年
한국 요리（ハングンニョリ）	韓国料理、韓国の食べ物
칼을 갈다（カルルカルダ）	刃物を研ぐ、復讐を狙う
동이 트다（トンイトゥダ）	夜が明ける、東の空が白む、空が白む
동일시하다（トンイルッシハダ）	同一視する、同じものと見なす
대포 통장（テポトンジャン）	他人の通帳
노래연습장（ノレヨンスプチャン）	カラオケ
제쳐 놓다（チェチョノタ）	後回しにする、置いておく、よせておく、棚にあげる
구두 수선（クゥドゥスソン）	靴修繕、靴直し、靴の修理
신명 나다（シンミョンナダ）	楽しい、上機嫌になる、興が沸き起こる、愉快になる、興がわく
갖은 수단（カズン　スダン）	あの手この手、全ての手段、持っている手段、ありとあらゆる手段
노닥거리다（ノダッコリダ）	無駄話をしきりにしゃえる、油を売る、ふざけあえる
에스유브이（エスユブイ）	エスユーブイ、Sports Utility Vehicle、自動車の形態の一つ SUV
애정 공세（エイジョンゴンセ）	猛アタック、恋のアタック、愛のアタック
언어 장해（オノジャンヘ）	言語障害
녹색 관광（ノクセククァングァン）	環境や地域に配慮する観光
혼전 임신（ホンジョンイムシン）	結婚する前の妊娠、婚前妊娠、できちゃった婚
내외 귀빈（ネウェグィビン）	内外からの来賓
텁수룩하다（トプスロカダ）	もじゃもじゃだ、ぼうぼうだ、髪の毛やひげがもじゃもじゃだ
서비스산업（ソビスサノプ）	サービス産業
사양 산업（サヤンサノプ）	斜陽産業
노사 교섭（ノサキョソプ）	労使交渉
생존 본능（センジョンポンノン）	生存本能
색동저고리（セクトンチョゴリ）	子ども用の民族衣装の上着
자식 교육（チャシクキョユク）	子どもの教育
자원 빈국（チャウォンピングク）	資源の少ない国
약속 시간（ヤクッソクッシガン）	約束の時間、待ち合わせの時間
버스터미널（ポストミノル）	バスターミナル、bus terminal
아침연속극（アチムヨンソクグク）	朝ドラ、朝の連続ドラマ
엄지발가락（オムジバルッカラク）	足の親指
질이 높다（チリノプタ）	質が高い
휴식 공간（ヒュシッコンガン）	休憩スペース、憩いの場
노지 재배（ノジジェベ）	露地栽培
음주 단속（ウムジュタンソク）	飲酒運転の取り締まり
내노라하다（ネノラハダ）	良く知られている、代表する
저녁 준비（チョニョクチュンビ）	夕食の支度
손톱만큼도（ソントムマンクムド）	少しも、全然、爪の垢ほども
생선 가시（センソンカシ）	魚の骨
얼마 전에（オルマチョネ）	この前、少し前に、何日前、何ヶ月前
피를 보다（ピルルポダ）	大きな損をする、血の雨を降らす、出血をともなう争いになる

韓国語（発音）

日本語