の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
만병통치약（マンビョントンチヤク）	万能薬、万病に効く薬
－다 못해（タモテ）	～のあまり、～すぎて、～しきれなくて、～していられなくて、～しきれないで、～しきれず
자식 농사（チャシンノンサ）	子育て、子供を成功させること
통장 정리（トンジャンジョンニ）	通帳の記帳
공치사하다（コンチサハダ）	口先だけで褒める、見せかけの称賛をする、世辞を言う
신의 직장（シネチクチャン）	高い人気の職場
얼쩡거리다（オルッチャンゴリダ）	たぶらかす、ぶらぶらする、うろうろする、何の用事もなくぶらつく
모태 미녀（モテミニョ）	生まれつきの美女
노인 대학（ノインテハク）	老人大学
속된 말로（ソクッテンマルロ）	俗に言う、俗に言う、世間一般が言うところの
발로 뛰다（パルロッティダ）	自分の足を使って頑張る、自らの足で走り回る、一生懸命する
담임 교사（タミムギョサ）	担任教師
산업박람회（サノプパンランフェ）	産業博覧会
현금 흐름（ヒョングムフルム）	現金の流れ、キャッシュフロー
가교 역할（カギョヨカル）	架け橋の役割
머리 모양（モリモヤン）	髪型、ヘアースタイル、頭のかたち
털끝만큼도（トルクンマンクムド）	毛ほど、髪筋ほども、ほんの僅かも
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
도서 목록（トソモンノク）	図書目録
방학 숙제（パンハクスクチェ）	学校の休みの宿題
말이 늘다（マリヌルダ）	言葉が伸びる
전자 발찌（チョンチャパルチ）	電子足輪、性犯罪再犯防止用の電子足輪
징계 수위（チンゲスウィ）	懲戒処分の軽重
왕복 노선（ワンボンノソン）	往復路線
고심 끝에（コシムックテ）	苦心の末に
마늘장아찌（マヌルジャンアチ）	ニンニクの漬物
농경 사회（ノンギョンサフェ）	農耕社会
가슴 한편（カスムハンピョン）	胸の片側
미역 줄기（ミヨクッチュルギ）	ワカメの茎
달걀노른자（チャルギャルロルンジャ）	卵の黄身
놀러 오다（ノルロオダ）	遊びに来る
벽이 높다（ピョギノプッタ）	壁が高い、ハードルが高い、壁が厚い、難易度が高い
손을 놓다（ソヌルノタ）	手を休める、手放す、していたことを止める、手を放す、やめる、中断する
현재로서는（ヒョンジェロソヌン）	現在のところ、差し当たって、目下のところ
근소한 차（クンソハンチャ）	僅かな差、鼻の差、僅かな違い
그럼 이만（クロムイマン）	それではこれで、それではこの辺で
이노베이션（イノベイション）	イノベーション、技術革新、Innovation
등기권리증（トゥンギクォルリッチュン）	登記済権利証、登記権利書、家や土地の権利証書
납입 기한（ナビプッキハン）	納期限
노면 전차（ノミョンジョンチャ）	路面電車、トラム
노상 주차（ノサンジュチャ）	路上駐車
로컬 푸드（ロコルプドゥ）	ローカルフード、郷土料理、地域固有の料理、local food
부정 청탁（プジョンチョンタク）	不正の請託
널려 있다（ノルリョイッタ）	ありふれている、すごく多い
극대노하다（クッテノハダ）	激怒する、ブチ切れる、激怒する
죽음의 조（チュグメジョ）	死の組
연민의 정（ヨンミネジョン）	憐憫の情、憐憫の念
얼갈이배추（オルガリベチュ）	オルガリ白菜、小型の冬白菜
무단 횡단（ムダンフェンダン）	乱横断、歩行者の信号無視横断、無断横断
고전 끝에（コジョンックテ）	苦戦の末に

韓国語（発音）

日本語

만병통치약（マンビョントンチヤク）

万能薬、万病に効く薬

－다 못해（タモテ）

～のあまり、～すぎて、～しきれなくて、～していられなくて、～しきれないで、～しきれず

口先だけで褒める、見せかけの称賛をする、世辞を言う