の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
답이 없다（タビオプッタ）	情けない、不可能だ、返事がない、無理だ、らちが明かない
목이 붓다（モギプッタ）	喉が腫れる
최종 담판（チェジョンダムパン）	最終談判、最後の交渉
허구한 날（ホグハンナル）	長い間いつも、毎日のように、いつも
시간 낭비（シガンナンビ）	時間の無駄、時間の浪費
게임 산업（ケイムサノプ）	ゲーム産業
국선변호사（クッソンピョノサ）	国選弁護士、国選弁護人
간이 붓다（カニプッタ）	生意気に振舞う、怖いもの知らず、大胆不敵だ
산더미처럼（サントミチョロム）	たくさん、山のように
녹이 슬다（ノギスルダ）	さびがはえる
운행 중지（ウネンジュンジ）	運行の見合わせ、運休
복부 비만（ポクブピマン）	メタボ、メタボリック症候群、腹部の肥満
생각 없이（センガクオプッシ）	何の気なしに、何となく、考えずに
콘텐츠산업（コンテンチュサノプ）	コンテンツ産業
그래서인지（クレソインジ）	それでなのか、そのためか
라면 스프（ラミョンスプ）	ラーメンのスープ
목 디스크（モクディスク）	首のヘルニア、頸椎椎間板ヘルニア
노지 재배（ノジジェベ）	露地栽培
자구 노력（）	自力救済の努力
유칼리나무（ユカルリナム）	ユーカリの木
노사 관계（ノサグァンゲ）	労使関係
노동 시장（ノドンシジャン）	労働市場
세 치 혀（セチヒョ）	三寸の舌
장래 희망（チャンネヒマン）	将来の夢
일장 연설（イルッチャンヨンソル）	一座の演説
빌빌거리다（ピルビルゴリダ）	元気なく動く、のろのろ動く、ふらふらする、ぶらぶらする、力なくよろめいている
귀소 본능（クィソボンヌン）	帰巣本能、帰巣性
주책바가지（チュチェッパガジ）	非常識で分別のない人、考えなしで無駄に騒ぐ人
고별 무대（コビョルムデ）	ご別のステージ、告別舞台、さよならコンサート
변덕꾸러기（ピョンドックロギ）	移り気な人、気まぐれもの
몸보신하다（モムボシンハダ）	健康の為に健康食を食べる事、補薬を食べたり飲んだりする事
부부 사이（プブサイ）	夫婦の仲、夫婦仲
가정 형편（カジョンヒョンピョン）	家の都合、家の事情、家庭の事情、暮らし向き
저녁 준비（チョニョクチュンビ）	夕食の支度
생선 가시（センソンカシ）	魚の骨
얼마 전에（オルマチョネ）	この前、少し前に、何日前、何ヶ月前
애도의 뜻（エドエットッ）	哀悼の意
아른거리다（アルンゴリダ）	ちらつく、ちらちらする、揺れ動く、ほのぼのと見える
대대적으로（テデチョグロ）	大大的に、鳴り物入りで
피어오르다（ピオオルダ）	出はじめる、燃え上がる、ほころびる、立ち上る、咲き誇る
조선노동당（チョソンノドンダン）	朝鮮労働党
－는 거야（ヌンゴヤ）	～してるんだよ、～してんだよ、～しているの
－고 있다（コイッタ）	～している、～てある、動作の進行・持続、習慣や反復
너도 나도（ノドナド）	みんな
놀고 있네（ノルゴインネ）	ふざけてるなぁ
음주 단속（ウムジュタンソク）	飲酒運転の取り締まり
내노라하다（ネノラハダ）	良く知られている、代表する
요리 솜씨（ヨリソムッシ）	料理の腕前、包丁のさばき、板前、料理の腕
코인노래방（コインノレバン）	コインカラオケ
어느 정도（オヌジョンド）	ある程度、どのぐらい

韓国語（発音）

日本語

답이 없다（タビオプッタ）

情けない、不可能だ、返事がない、無理だ、らちが明かない