の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
잠시 동안（チャムシトンアン）	少しの間、しばらく
두 살배기（トゥサルベギ）	二歳の子
－기는커녕（キヌンコニョン）	～どころか、～のはおろか
방산 업체（パンサノプチェ）	防衛産業メーカー、防衛産業体
오삼불고기（）	オサムプルコギ、イカとサムギョプサルの炒め物
감감무소식（カムガムムソシク）	梨の礫、なしのつぶて、梨のつぶて、返事がない、便りの無いこと、音沙汰のないこと
이러기야?（イロギヤ）	こんな事すんの、こんなんでいいの、こんな事でいいの？、ひどいなぁ
발그레하다（パルグレハダ）	ほんのり赤くなる、さくらいろだ、桜色だ
불량스럽다（プルリャンスロプッタ）	不良っぽい、悪そうな、不良のような
비웃음거리（ピウスムッコリ）	笑いもの、笑い物
딴생각하다（ッタンセンガカダ）	他のことを考える
막노동하다（マンノドンハダ）	力仕事をする
재수 학원（チェスハグォン）	浪人生活のための予備校
자랑스럽다（チャランスロプタ）	誇らしい、晴れがましい、誇らしく思う、自慢たらしい、自慢の
노선 번호（ノソンボンホ）	路線番号
연결 통로（ヨンギョルトンノ）	連絡通路
간만의 차（カンマネチャ）	干満差、干満の差
일본 노래（イルボンノレ）	日本の歌
저널리스트（チョノルリスト）	ジャーナリスト、journalist
모태 미녀（モテミニョ）	生まれつきの美女
노인 대학（ノインテハク）	老人大学
한국 요리（ハングンニョリ）	韓国料理、韓国の食べ物
소란스럽다（ソランスロプタ）	騒がしい、物騒がしい
믿음직하다（ミドゥムジカダ）	頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある
반올림하다（パノルリムハダ）	四捨五入する
2세 계획（イセケフェク）	お子さんの予定
공개 녹화（コンゲノクァ）	公開録画
불가능하다（プルカヌンハダ）	不可能だ、できない
어닝 쇼크（オニングショク）	アーニングショック、earning shock、企業の実績悪化
믿고 쓰는（ミッコッスヌン）	能力のある、信頼できる
쩐의 전쟁（チョネチョンジェン）	お金の戦い
침을 놓다（チムルノタ）	鍼を打つ
예비 신랑（イェビシンブ）	結婚前の男性、結婚を控えた男性
경우의 수（キョンウヘス）	場合の数
군것질거리（クンゴッチルコリ）	買い食いのおやつ、間食の食べもの
내 꿈 꿔（ネクムクォ）	私の夢見てね
갖은 수단（カズン　スダン）	あの手この手、全ての手段、持っている手段、ありとあらゆる手段
노닥거리다（ノダッコリダ）	無駄話をしきりにしゃえる、油を売る、ふざけあえる
혼전 임신（ホンジョンイムシン）	結婚する前の妊娠、婚前妊娠、できちゃった婚
노를 젓다（ノルルチョッタ）	櫓を漕ぐ
녹색 관광（ノクセククァングァン）	環境や地域に配慮する観光
다진 마늘（タジンマヌル）	にんにくのみじん切り
성년의 날（ソンニョネナル）	成人の日
유리 패널（ユリぺノル）	ガラスパネル
직립 자세（チンニプチャセ）	直立の姿勢
땜질 처방（タムジルチョバン）	その場しのぎの彌縫策、間に合わせの糊塗策
종강 파티（チョンガンパティ）	授業の打ち上げパーティー
기를 펴다（キルルピョダ）	羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる
비빌 언덕（ビビルオンドク）	頼みの綱
농구 선수（ノングソンス）	バスケットボール選手

韓国語（発音）

日本語

オサムプルコギ、イカとサムギョプサルの炒め物