の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
침을 놓다（チムルノタ）	鍼を打つ
인적 쇄신（インチョクセシン）	職員の入れ替え
갖은 수단（カズン　スダン）	あの手この手、全ての手段、持っている手段、ありとあらゆる手段
노닥거리다（ノダッコリダ）	無駄話をしきりにしゃえる、油を売る、ふざけあえる
혼전 임신（ホンジョンイムシン）	結婚する前の妊娠、婚前妊娠、できちゃった婚
녹색 관광（ノクセククァングァン）	環境や地域に配慮する観光
노를 젓다（ノルルチョッタ）	櫓を漕ぐ
언어 폭력（オノポンニョク）	言葉の暴力
심폐 기능（シンペキヌン）	心肺機能
철천지원수（チョルチョンジウォンス）	不倶戴天の敵、犬猿之間
농경 민족（ノンギョンミンジョク）	農耕民族
향수 냄새（ヒャンスネムセ）	香水の匂い
매직 넘버（メジンノンボ）	マジックナンバー、magic number
곧이곧대로（コディコッデロ）	ありのままに、率直に、額面どおり
자연 미인（チョニョンミイン）	自然美人、天然美人、整形ナシの天然美人
도서 목록（トソモンノク）	図書目録
담임 교사（タミムギョサ）	担任教師
산업박람회（サノプパンランフェ）	産業博覧会
현금 흐름（ヒョングムフルム）	現金の流れ、キャッシュフロー
관리 능력（クァルリヌンニョク）	管理能力
어깨 통증（オッケトンチュン）	肩の痛み
방학 숙제（パンハクスクチェ）	学校の休みの宿題
심한 농담（シムハンノンダム）	ひどい冗談
농촌 지역（ノンチョンチヨク）	農村地域
가능한 한（カヌンハンハン）	できる限り、可能な限り、なるべく
종의 기원（チョンウィギウォン）	種の起源
헛된 노력（ホッデンノリョク）	無駄な努力
조각 같다（チョガクカッタ）	彫刻のようにかっこいい
엔터테이너（エントテイノ）	エンターテイナー
농구 선수（ノングソンス）	バスケットボール選手
친정어머니（チンチョンオモニ）	妻の実家の母親、実家の母
넓은 공간（ノルブンコンガン）	広い空間
미적거리다（ミジョッコリダ）	ぐずぐずする、ぐずぐずとのばす、ずるずるする
예측 불허（イェチュクプルホ）	予測不可能、予測不可
금품 수수（クムプムスス）	金品の授受
경기 호전（キョンギホジョン）	景気の好転
그 때문에（クッテムネ）	そのため、そのために
극대노하다（クッテノハダ）	激怒する、ブチ切れる、激怒する
떠들어대다（ットドゥロデダ）	騒ぎ立てる、がなり立てる、立ち騒ぐ、騒ぎのめす、大騒ぎをする
자구 노력（）	自力救済の努力
유칼리나무（ユカルリナム）	ユーカリの木
노사 관계（ノサグァンゲ）	労使関係
노동 시장（ノドンシジャン）	労働市場
－다 하면（タハミョン）	いったん～たらそのまま、いったん～たら必ず、～たら最後
청정에너지（チョンジョンエノジ）	クリーンエネルギー、淸淨energy
클린에너지（クルリンエノジ）	クリーンエネルギー、clean energy
느려빠지다（ヌリョッパジダ）	のろくさい、とろくさい、どんくさい
노후화하다（ノフファハダ）	老朽化する
깡통 계좌（カントンケジャ）	大損の口座、株などの赤字の口座
애널리스트（エノルリストゥ）	アナリスト、analyst、分析家

韓国語（発音）

日本語

あの手この手、全ての手段、持っている手段、ありとあらゆる手段

노닥거리다（ノダッコリダ）

無駄話をしきりにしゃえる、油を売る、ふざけあえる

혼전 임신（ホンジョンイムシン）

結婚する前の妊娠、婚前妊娠、できちゃった婚