の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
말은 쉽다（マルシプッタ）	言うのは簡単だ、言うは易し
－나 봐라（ナバラ）	～するものか、～しない
입조심하다（イプッチョシムハダ）	口に気を付ける、口のきき方に気を付ける
로컬 푸드（ロコルプドゥ）	ローカルフード、郷土料理、地域固有の料理、local food
그럼 이만（クロムイマン）	それではこれで、それではこの辺で
이노베이션（イノベイション）	イノベーション、技術革新、Innovation
연민의 정（ヨンミネジョン）	憐憫の情、憐憫の念
부정 청탁（プジョンチョンタク）	不正の請託
현재로서는（ヒョンジェロソヌン）	現在のところ、差し当たって、目下のところ
근소한 차（クンソハンチャ）	僅かな差、鼻の差、僅かな違い
노면 전차（ノミョンジョンチャ）	路面電車、トラム
노상 주차（ノサンジュチャ）	路上駐車
등기권리증（トゥンギクォルリッチュン）	登記済権利証、登記権利書、家や土地の権利証書
가짜 뉴스（カッチャニュス）	フェイクニュース、偽のニュース、Fake News、嘘のニュース、偽情報
함바 식당（ハンバチクッタン）	建築現場の簡易食堂
진심 어린（チンシモリン）	心から、心からの、心のこもった
졸로 보다（チョルロボダ）	馬鹿にする、格下に見る、くだらないものとして見る
바짓가랑이（パジッカランイ）	ズボンの股下、ズボンのまた
자금 회전（チャグムフェジョン）	資金繰り、資金ぐり、資金の回転、資金の回り
아이라이너（アイライノ）	アイライナー
안구 정화（アングジョンファ）	目の保養
떨떠름하다（トルトルムハダ）	気が乗らない、気が進まない、納得できない、渋い、非常に渋い
화재 원인（ファジェウォニン）	火災の原因
화재 신고（ファジェシンゴ）	火災の通報、火事の通報
문법 단위（ムンポプタヌィ）	文法単位、言語の単位、言葉の単位
갈지자걸음（カルチッチャゴルム）	千鳥足、ジグザグの歩き、之しの字の歩き、Z字形の歩み
돼지 머리（トェジモリ）	豚の頭
눈이 높다（ヌニノプタ）	目が高い、理想が高い
둘도 없다（トゥルドオプタ）	またとない、とても貴重だ、かけがいのない、とても貴重だ、二人といない
손에 넣다（ソネノタ）	手に入れる、手にする、手に取る
선을 넘다（ソヌルノムッタ）	一線を越える
땜질 처방（タムジルチョバン）	その場しのぎの彌縫策、間に合わせの糊塗策
종강 파티（チョンガンパティ）	授業の打ち上げパーティー
기를 펴다（キルルピョダ）	羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる
비빌 언덕（ビビルオンドク）	頼みの綱
양성 반응（ヤンソンパンヌン）	陽性反応
사회 친구（サフェチング）	社会での友達
국론 분열（クンノンブニョル）	国論分裂、世論分裂
심장 박동（シムジャンパクトン）	心臓の搏動
목이 쉬다（モギシュィダ）	声がかすれる、声がかれる、喉が枯れる、喉が荒れる
목이 메다（モギメダ）	涙に咽ぶ、咽ぶ、喉がつまる、感極まる、感情がこみ上げる
목이 타다（モギタダ）	喉が渇く、渇きを覚える、喉が焼ける
불그레하다（プルクレハダ）	赤みがかかっている、ほんのりと赤い
태평스럽다（テピョンスロプタ）	太平である、気楽だ、のどかだ、呑気だ
공인중개사（コンインチュンゲサ）	不動産仲介業者、宅地建物取引主任者、公認仲介士、宅建士
가을 야구（カウルヤグ）	野球のポストシーズン
집안 잔치（チバンジャンチ）	家の宴、同じチーム内のタイトル争い
차량 번호（チャリャンボンホ）	車のナンバー
너무 달다（ノムタルダ）	甘ったるい
저주스럽다（チョジュスロプッタ）	呪わしい、呪わしい

韓国語（発音）

日本語

ローカルフード、郷土料理、地域固有の料理、local food

그럼 이만（クロムイマン）

それではこれで、それではこの辺で