ダニ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
새참（セチャム）	休憩の軽食、間食、仕事の間に食べる食事
괜히（ケニ）	わけもなく、空しく、やたらに、無駄に、なんだか、無性に
아직도（アジクット）	いまだに、まだ、まだまだ
갈갈이（カルガリ）	ずだずだ、ずだずだに
헛되이（ホッテイ）	むなしく、無駄に
대단히（テダニ）	とても、すごく、非常に、大いに、大層、大変
공연히（コンヨニ）	無駄に、わけもなく、やたらに、理由もなく、無性に
물거품（ムルコプム）	水の泡、はかないこと、努力などがむだになること
공치다（コンチダ）	空振りする、無駄に終わる、棒に振る
간단히（カンダニ）	簡単に、手軽に
이제껏（イジェッコッ）	今まで、今に至るまで、いまだに
돈잔치（トンチャンチ）	お金を無駄に使う様子、金が溢れること
진드기（チンドゥギ）	ダニ
중개하다（チュンゲハダ）	仲介する、仲立つ、間に立つ、仲立ちする
그사이에（クサイエ）	その間に
아직까지（アジッカジ）	これまで、いままで、未だに
싸다니다（サダニダ）	やたらに出歩く、走り回る、ほっつき歩く、ほっつきまわる
최다니엘（チェ・ダニエル）	チェ・ダニエル
쏘다니다（ソダニダ）	うろつき回る、歩き回る、出歩く
요지부동（ヨジブドン）	全然動かない、揺さぶっても微動だにしない、動かざること山の如し
중재하다（チュンジェハダ）	仲裁する、間に立つ
떠다니다（トダニダ）	漂う、浮かんで流れる、飛び回る
부질없이（ブジロプシ）	無駄に、いたずらに
쓸데없이（スルッテオップシ）	無駄に、むやみに、余計に
모더니즘（モドニジュム）	モダニズム
허비하다（ホビハダ）	浪費する、無駄にする、空費する
날라다니다（ナルラダニダ）	飛び回る、すごい活躍する
목이 메다（モギメダ）	涙に咽ぶ、咽ぶ、喉がつまる、感極まる、感情がこみ上げる
돌아다니다（トラダニダ）	歩き回る、立ち回る、駆け回る、ぶらぶらする
기어다니다（キオダニダ）	ハイハイする、這う
따라다니다（ッタラダニダ）	ついていく、つきまとう、ついて回る
뛰어다니다（ティオダニダ）	走り回る、駆け回る、飛び回る、跳ね回る
찾아다니다（チャジャダニダ）	探し回る
가족 단위（カジョクダニュィ）	家族単位、家族ぐるみ
－다니까요（ダニッカヨ）	ってば
끌려다니다（クルリョダニダ）	引き回される、振り回される、連れ回される
날아다니다（ナラダニダ）	飛び回る、飛び交う
피해 다니다（ピヘダニダ）	逃げ回る
헛물을 켜다（ホンムルルキョダ）	無駄骨を折る、せっかくの苦労がむだになる、徒労に終わる
걸어 다니다（コロダニダ）	歩き回る
싸돌아다니다（ッサドラダニダ）	ほっつき回る、ほっつき歩く
목이 메이다（モギメイダ）	涙に咽ぶ、涙にむせぶ
단단히 매다（タンダニメダ）	しっかり結ぶ、堅く結ぶ
말짱 도루묵（マルッチャントルムク）	無駄骨だ、元の木阿弥、水の泡、無駄骨を折る、無駄になること、せっかくやったことが無駄になること
떠돌아다니다（トドラダニダ）	渡り歩く、流れ渡る、漂い歩く、さすらう、さまよう
판단이 서다（パンダニソダ）	判断がつく
건강에 해롭다（コンガンエヘロプタ）	身体に障る、健康に害を与える
돈을 처바르다（トヌルチョバルダ）	無駄にお金を使う
예상치 못하다（イェサンチモッタダ）	予想だにしない、思いもしない、想定外だ
포스트모더니즘（ポストゥモドニズム）	ポストモダニズム、ポストモダン、postmodernism

韓国語（発音）

日本語

새참（セチャム）

休憩の軽食、間食、仕事の間に食べる食事

괜히（ケニ）

わけもなく、空しく、やたらに、無駄に、なんだか、無性に