悪韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
퀴퀴하다（クィクィハダ）	カビ臭い、悪臭がしている、（物が腐ったり蒸れたりして）臭い
조악하다（チョアカダ）	粗悪だ
준수하다（チュンスハダ）	俊秀である、才知や風采が秀でている、卓越している、悪くない、なかなかよい、イケメンだ
안 좋다（アンジョタ）	良くない、悪い
서운하다（ソウナダ）	名残惜しい、寂しい、残念に思う、なんとなく寂しい、悪く思う
나쁜 남자（ナップンナムジャ）	悪い男
민망스럽다（ミンマンスロップタ）	心苦しい、きまり悪い
놀부 심보（ノルブシムボ）	意地悪、欲張り
거북스럽다（コブクスロプタ）	苦手だ、調子が悪い、気まずい
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
손가락 욕（ソンカランヨク）	ファックサイン、指による侮辱、指の悪口
이간질하다（イガンジルハダ）	仲を悪くさせる、仲を裂く
공교롭게도（コンギョロプッケド）	あいにく、偶然にも、意地の悪いことには
요사스럽다（ヨサスルプッタ）	妖しい、あやしく邪悪である、あやしくよこしまだ
명함 지갑（ミョンハムジガプ）	名刺入れ
갑작스럽다（カプッチャクスロプッタ）	急だ、突然だ、急である、思いがけない
낯간지럽다（ナッカンジロプッタ）	恥ずかしい、気まり悪い、照れくさい、こそばゆい
운이 없다（ウニオプッタ）	運が悪い
동전 지갑（トンジョンジガプ）	小銭入れ
카드 지갑（カドゥチガプ）	カードケース、定期入れ
약삭빠르다（ヤクサクパルダ）	悪賢い、こざかしい、ずるかしこい、如才ない、すばしっこい
심술꾸러기（シムスルックロギ）	意地悪な人、嫉妬や
깐죽거리다（ッカンジュッコリダ）	しつこく悪口を言う、ぐちぐちと耳にさわることをしつこく言う、意地悪にずっとしゃべりまくる
악화시키다（アクァシキダ）	悪化させる
거지 같다（コジガッタ）	最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ
미안하지만（ミアンハジマン）	悪いけど、すみませんが
멋쩍어하다（モッチョゴハダ）	きまり悪そうにする、気まずい思いする
난폭 운전（ナンポクウンジョン）	危険運転、煽り運転、悪質・危険な運転、あおり運転
악성 종양（アクソンチョンヤン）	悪性腫瘍
우스스하다（ウススハダ）	薄気味悪い
갑작스럽게（カプチャクスロプケ）	不意に、急に、突然
으스스하다（ウススハダ）	うそ寒い、薄寒い、薄気味悪い、うすら寒い、不気味だ
벙어리장갑（ポンオリジャンガップ）	ミトン手袋、ミトングローブ、二また手袋
불량스럽다（プルリャンスロプッタ）	不良っぽい、悪そうな、不良のような
흉악 범죄（ヒュンアクポムジェ）	凶悪犯罪
어닝 쇼크（オニングショク）	アーニングショック、earning shock、企業の実績悪化
흉을 보다（ヒュンウルポダ）	悪口を言う、陰口を言う、悪く言う
귀가 따갑다（クィガタガプッタ）	耳が痛い、耳に障る、耳にタコができる
불평을 사다（プルピョンウルサダ）	不評を買う、悪い評価を受ける
호들갑스럽다（ホドゥルガプッスロプッタ）	軽はずみだ、仰々しい
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
답답한 사람（タプタパンサラム）	物わかりの悪い人
입맛이 쓰다（インマシッスダ）	腹立たしくて苦しい、後味が悪い、口当たりが苦い
물이 흐리다（ムリフリダ）	雰囲気が悪くなる、水が濁っている
못되게 굴다（モッテゲクルダ）	意地悪をする
악마의 재능（アンマエチェヌン）	悪魔の才能、人柄は良くないが才能はある
날씨가 궂다（ナルッシガクッタ）	天気が悪い、じめじめする
심통 사납게（シムトンサナプッケ）	意地悪く、根性悪く
발을 담그다（パルルタムグダ）	悪いことに関わる、足を入れる、足を浸す
최악의 경우（チェアゲキョンウ）	最悪の場合

韓国語（発音）

日本語

퀴퀴하다（クィクィハダ）

カビ臭い、悪臭がしている、（物が腐ったり蒸れたりして）臭い

조악하다（チョアカダ）

粗悪だ

준수하다（チュンスハダ）

俊秀である、才知や風采が秀でている、卓越している、悪くない、なかなかよい、イケメンだ

안 좋다（アンジョタ）

良くない、悪い

서운하다（ソウナダ）

名残惜しい、寂しい、残念に思う、なんとなく寂しい、悪く思う