熱韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
브로맨스（プロメンス）	ブロマンス、男同士の熱き友情、bromance
돼지엄마（トェジオンマ）	教育熱心のママ
과열되다（クァヨルデダ）	過熱される
과열하다（クァヨルハダ）	過熱する
뜨거워지다（トゥゴウォジダ）	熱くなる、熱く盛り上がる
욘플루엔자（ヨンプルルエンジャ）	ヨンフルエンザ、熱狂するヨン様ファンの様子
과열 경쟁（クァヨルキョンジェン）	過熱競争
달아오르다（タラオルダ）	熱くなる、燃え上がる、赤くほてる、(顔が)ほてる
지열에너지（チヨルエノジ）	地熱エネルギー
열을 재다（ヨルルチェダ）	熱を測る
열정 페이（ヨルチョンペイ）	情熱搾取、情熱ペイ、やりがい搾取
전열 기구（チョニョルキグ）	電熱器具
열이 있다（ヨリイッタ）	熱がでる、熱がある
뜨끈뜨끈하다（トゥックントゥックンハダ）	ほかほかと、熱々
열광적인 팬（ヨルグァンジョギンペン）	熱狂的なファン
열이 내리다（ヨリネリダ）	熱が下がる
열을 올리다（ヨルルオルリダ）	熱心になる、興奮する
해열 진통제（ヘヨルジントンジェ）	解熱鎮痛剤
후덥지근하다（フドプチグンハダ）	蒸して息苦しい、蒸して熱気があり息苦しい
몸을 던지다（モムルトンジダ）	身を投げる、熱中する
열대 저기압（ヨルッテチョギアプ）	熱帯低気圧
가슴이 뜨겁다（カスミトゥゴプタ）	胸が熱い、とても感動する、情熱的だ
에볼라 출혈열（エボルラチュリョリョル）	エボラ出血熱、エボラ熱
열(이) 나다（ヨリナダ）	熱が出る、興奮する、怒る、熱意が高まる、熱を入れる
마음을 붙이다（マウムルプチダ）	心を寄せる、専念する、熱中する
열심을 다하다（ヨルシムルタハダ）	熱心に尽くす、最善を尽くす
열(을) 내다（ヨルルネダ）	熱中する、怒る、夢中になる
지카 바이러스（ジカバイロス）	ジカ熱
열변을 토하다（ヨルピョンウルトハダ）	熱弁をふるう、舌端火を吐く、言葉鋭く論じ立てる
열광의 도가니（ヨルグァンエドガニ）	熱狂のるつぼ
열(을) 내다（ヨルルネダ）	腹を立てる、苛立つ、気勢を上げる、熱気をあびる、熱中する
코끝이 시리다（コックチシリダ）	胸が熱くなる、胸がジーンとする、感動する、ツンとする、鼻の先が冷たい
열렬한 지지자（ヨルリョルハンチジジャ）	熱烈な支持者、熱心な支持者
열의를 느끼다（ヨルリヌッキダ）	熱意を感じる
열대성 저기압（ヨルテッソンジョギアプ）	熱帯性低気圧
코끝이 찡하다（コックチッチンハダ）	感動する、胸が熱くなる、目頭が熱くなる、鼻先がじいんとする
뜨겁게 달구다（ットゥゴプッケダルグダ）	盛り上げる、熱く盛り上げる、大きな話題になる
눈물이 핑 돌다（ヌンムリ　ピンドルダ）	涙が浮かぶ、目頭が熱くなる、涙がじんとにじむ
가슴이 뭉클하다（カスミムンクラダ）	感激する、胸にじんとくる、感動する、胸が熱くなる、胸がいっぱいにる
내열성이 뛰어나다（ネヨルソンイッティオナダ）	耐熱性に優れる
눈시울이 붉어지다（ヌンシウリプルゴジダ）	目頭が熱くなる
열과 성의를 다하다（ヨルグァソンイルルダハダ）	情熱と誠意を尽くす
눈시울이 뜨거워지다（ヌンシウリトゥゴウォジダ）	涙が浮かんでくる、目頭が熱くなる
입에서 단내가 나다（イベソタンネガナダ）	高熱の時鼻や口から出る匂い、焦げた匂い、焦げ臭い匂い
화장실 들어갈 때 다르고 나올 때 다르다（ファンジャンシルトゥロガルテタルゴナオルテタルダ）	状況によって心が変わる、苦しいときの神頼み、のどもと過ぎれば熱さを忘る

韓国語（発音）

日本語

브로맨스（プロメンス）

ブロマンス、男同士の熱き友情、bromance