＜マスの韓国語例文＞
| ・ | 영화를 봅니다. |
| 映画を見ます。 | |
| ・ | 학교에 갑니다. |
| 学校へ行きます。 | |
| ・ | 교감 선생님은 교장을 보좌합니다. |
| 教頭先生は校長を補佐します。 | |
| ・ | 점심 먹을 건데 같이 먹을래요? |
| お昼食べるのですが一緒に食べますか。 | |
| ・ | 뭐 마실래요? |
| 何を飲みますか？ | |
| ・ | 커피 마실래요？ |
| こヒー飲みますか？ | |
| ・ | 의자에 앉을래요? |
| 椅子に座りますか？ | |
| ・ | 이거 드실래요？ |
| これ召し上がりますか？ | |
| ・ | 여동생이 있어요. |
| 妹がいます。 | |
| ・ | 여동생은 한국어 공부를 재미있어해요. |
| 妹は韓国語の勉強を面白がっています。 | |
| ・ | 여동생은 미국에서 살고 있습니다. |
| 妹はアメリカに住んでいます。 | |
| ・ | 연필도 사고 책도 삽니다. |
| 鉛筆も買って本も買います。 | |
| ・ | 무엇을 먹습니까? |
| 何を食べますか。 | |
| ・ | 어디에 삽니까? |
| どこに住んでいますか。 | |
| ・ | 몇 시에 문을 엽니까? |
| 何時にドアを開けますか。 | |
| ・ | 무엇을 만듭니까? |
| 何を作りますか。 | |
| ・ | 어디에 삽니까? |
| どこに住んでいますか。 | |
| ・ | 그 사람을 압니까? |
| その人を知っていますか。 | |
| ・ | 무엇을 합니까? |
| 何をしますか？ | |
| ・ | 어디 갑니까? |
| どちらへ行かれますか？ | |
| ・ | 매일 운동합니까? |
| 毎日運動しますか？ | |
| ・ | 아침을 먹습니까? |
| 朝ご飯を食べますか？ | |
| ・ | 지금 갑니까? |
| 今行きますか？ | |
| ・ | 한국에서 살 집을 찾고 있어요. |
| 韓国で住む家を探しています。 | |
| ・ | 뭐 먹을 거예요? |
| 何を食べますか？ | |
| ・ | 볼 영화가 많아요. |
| 見る映画がたくさんあります。 | |
| ・ | 갈 곳이 많습니다. |
| 行く場所がたくさんあります。 | |
| ・ | 빵을 좋아해서 빵집에 자주 갑니다. |
| パンが好きで、パン屋によく行きます。 | |
| ・ | 회사에서 일하고 있습니다. |
| 会社で働いています。 | |
| ・ | 버스가 오고 있습니다. |
| バスが来ています。 | |
| ・ | 그는 전화를 하고 있습니다. |
| 彼は電話をしています。 | |
| ・ | 친구를 기다리고 있습니다. |
| 友達を待っています。 | |
| ・ | 어머니는 요리하고 있습니다. |
| 母は料理しています。 | |
| ・ | 아이들이 놀고 있습니다. |
| 子どもたちが遊んでいます。 | |
| ・ | 비가 오고 있습니다. |
| 雨が降っています。 | |
| ・ | 그는 책을 읽고 있습니다. |
| 彼は本を読んでいます。 | |
| ・ | 저는 지금 공부하고 있습니다. |
| 私は今勉強しています。 | |
| ・ | 저는 주말마다 운동하고 있어요. |
| 私は、毎週末運動をしています。 | |
| ・ | 동생은 공부하고 있습니다. |
| 弟は勉強しています。 | |
| ・ | 저는 지금 커피를 마시고 있어요. |
| 私は今、コーヒーを飲んでいます。 | |
| ・ | 요즘 소설을 쓰고 있습니다. |
| 最近小説を書いています。 | |
| ・ | 요즘 일본어를 배우고 있어요. |
| 最近日本語を習っています。 | |
| ・ | 지금 책을 읽고 있어요. |
| 今、本を読んでいます。 | |
| ・ | 지금 이메일를 쓰고 있어요. |
| 今イメールを書いています。 | |
| ・ | 매일 일기를 쓰고 있어요. |
| 毎日日記を書いています。 | |
| ・ | 고등학교를 졸업하고 회사에 다니고 있습니다. |
| 高校を卒業して会社に通っています。 | |
| ・ | 지금 밥을 먹고 있습니다. |
| 今ご飯を食べています。 | |
| ・ | 저는 지금 택시를 기다리고 있습니다. |
| 私は今タクシーを待っています。 | |
| ・ | 도와주셔서 감사합니다. |
| 助けてくださってありがとうございます。 | |
| ・ | 열심히 하면 성공할 수 있습니다. |
| 一生懸命やれば成功できます。 |