【使う】の例文 _16韓国語 Kpedia

＜使うの韓国語例文＞

・	모공의 블랙헤드를 제거하기 위해 숯이 들어간 마스크를 사용한다.
	毛穴の黒ずみを取るために炭入りマスクを使う。
・	모공이 벌어지는 것을 막기 위해 보습 크림을 사용한다.
	毛穴の開きを防ぐために保湿クリームを使う。
・	소독액을 사용하면 감염을 방지할 수 있습니다.
	消毒液を使うことで感染を防げます。
・	안약을 사용함으로써 시야가 깨끗해졌습니다.
	目薬を使うことで視界がクリアになりました。
・	안약을 사용하기 전에 사용 설명서를 읽었어요.
	目薬を使う前に使用説明書を読みました。
・	안약을 사용하면 눈의 피로가 완화됩니다.
	目薬を使うことで目の疲れが和らぎます。
・	안약을 사용하기 전에 손을 씻습니다.
	目薬を使う前に手を洗います。
・	진딧물 구제에 천연 살충제를 쓴다.
	アブラムシの駆除に天然の殺虫剤を使う。
・	사마귀 치료에는 레이저를 사용하기도 한다.
	いぼの治療にはレーザーを使うこともある。
・	샤워를 할 때 급탕기를 사용하기 전에 물을 데우면 절전이 된다.
	シャワーを浴びるときに給湯器を使う前に水を温めると節電になる。
・	밀착재를 사용하면 잘 벗겨지지 않습니다.
	密着材を使うと剥がれにくくなります。
・	간장은 보존성이 높아 장기간 사용할 수 있습니다.
	醤油は保存性が高く、長期間使うことができます。
・	쓰레기를 빨아들이기 위해 청소기를 사용한다.
	ゴミを吸い込むために掃除機を使う。
・	철근을 절단하기 위해 절단기를 사용한다.
	鉄筋を切断するために切断機を使う。
・	로프를 절단하기 위해 칼을 사용한다.
	ロープを切断するためにナイフを使う。
・	그 도구는 특수한 용도로 사용한다.
	その道具は特殊な用途に使う。
・	전력회사가 큰 폭의 적자로 전락했다. 최대 요인은 화력발전에 사용하는 연료다.
	電力会社が大幅な赤字に転落した。最大の要因は火力発電に使う燃料だ。
・	어린아이는 그림 그리기에 크레용이나 크레파스를 자주 사용한다.
	幼児はお絵かきにクレヨンやクレパスをよく使う。
・	세차용 브러시를 사용하면 세세한 부분도 깨끗하게 할 수 있다.
	洗車用のブラシを使うと、細かい部分もきれいにできる。
・	세차장에서 사용하는 세제는 환경 친화적인 것을 선택하고 있다.
	洗車場で使う洗剤は環境に優しいものを選んでいる。
・	세차장에서 사용하는 세제는 환경 친화적인 것을 선택하고 있다.
	洗車場で使う洗剤は環境に優しいものを選んでいる。
・	세차용 브러시를 사용하면 세세한 부분도 깨끗하게 할 수 있다.
	洗車用のブラシを使うと、細かい部分もきれいにできる。
・	이 레시피에서는 박력분을 사용한다고 쓰여져 있어요.
	このレシピでは薄力粉を使うと書かれています。
・	이 레시피에서는 강력분을 사용한다고 쓰여져 있습니다.
	このレシピでは、強力粉を使うと書かれています。
・	강력분과 박력분을 섞어서 사용하는 레시피입니다.
	強力粉と薄力粉を混ぜて使うレシピです。
・	강력분을 사용하면 빵이 부드럽게 완성됩니다.
	強力粉を使うとパンがふんわり仕上がります。
・	청경채를 만두 속재료로 사용하면 담백한 맛이 납니다.
	青梗菜を餃子の具材として使うと、さっぱりとした味わいになります。
・	청경채를 마파두부의 재료로 사용하면 매운맛과의 궁합이 좋습니다.
	青梗菜を麻婆豆腐の具材として使うと辛味との相性が良いです。
・	배양토를 쓰면 뿌리가 잘 내린다.
	培養土を使うと根がよく張る。
・	바느질은 수작업뿐만 아니라 재봉틀을 사용하는 경우도 있습니다.
	裁縫は手作業だけでなく、ミシンを使うこともあります。
・	전 가위질도 바느질도 잘 못해요.
	私ははさみを使うのも、針仕事も不器用です。
・	빨래를 말리는데 쓸 옷걸이를 구입했어요.
	洗濯物を干すのに使うハンガーを購入しました。
・	고릴라도 도구를 사용하는 것으로 알려져 있다.
	ゴリラも道具を使うことが分かっている。
・	도구를 사용하다.
	道具を使う。
・	건조기를 사용하면 계절에 관계없이 빨래를 말립니다.
	乾燥機を使うと、季節に関係なく洗濯物を乾かせます。
・	건조기를 사용하면 빨래를 밖에서 말리는 것보다 빨리 마릅니다.
	乾燥機を使うと、洗濯物を外で干すよりも早く乾きます。
・	건조기를 사용하면 세탁물을 실내에서 말릴 필요가 없어집니다.
	乾燥機を使うと、洗濯物を室内で干す必要がなくなります。
・	건조기를 사용하면 빨래가 밖에서 말리는 것보다 깨끗하게 마릅니다.
	乾燥機を使うと、洗濯物が外で干すよりもきれいに乾きます。
・	건조기를 사용하면 세탁물이 부드러워집니다.
	乾燥機を使うと、洗濯物が柔らかくなります。
・	그의 일상적인 통근은 전철을 사용한다.
	彼の日常の通勤は電車を使う。
・	이 요리에서는 생강을 껍질째 갈아 사용한다.
	この料理ではジンジャーを皮ごとすりおろして使う。
・	체인지업을 사용하면 투수의 변화가 넓어진다.
	チェンジアップを使うと、ピッチャーのバリエーションが広がる。
・	경어를 올바르게 사용하는 것은 정말로 어려워요.
	敬語を正しく使うのは本当に難しいです。
・	학교에서 사용하기 위해 색연필을 샀습니다.
	学校で使うために、色鉛筆を買いました。
・	타코에는 다진 고기나 치즈, 양상추, 토마토 등을 재료로 사용한다.
	タコスには挽肉やチーズ、レタス、トマトなどを具材として使う。
・	관용적인 표현을 사용하면 영어의 커뮤니케이션 능력이 향상됩니다.
	用的な表現を使うと、英語のコミュニケーション能力が向上します。
・	관용적인 표현을 사용함으로써 문화를 더 깊이 이해할 수 있습니다.
	慣用的な表現を使うことで、文化をより深く理解することができます。
・	관용적인 표현을 사용함으로써 한국어 회화가 더 유창해집니다.
	慣用的な表現を使うことで、韓国語の会話がより流暢になります。
・	일본어의 관용적인 표현을 사용함으로써 문장이 더 매력적이게 됩니다.
	日本語の慣用的な表現を使うことで、文章がより魅力的になります。
・	관용적인 표현을 사용함으로써 대화가 자연스러워집니다.
	慣用的な表現を使うことで、会話が自然になります。

[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

(16/20)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）