【解】の例文_24
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<解の韓国語例文>
・ 고소는 양측 간의 갈등을 해결하려는 절차입니다.
告訴は両者間の葛藤を解決しようとする手続きです。
・ 생로병사를 이해하는 것이 삶의 지혜입니다.
生老病死を理解することが人生の知恵です。
・ 쌍방향 커뮤니케이션은 상호 이해를 증진합니다.
双方向コミュニケーションは相互理解を促進します。
・ 쌍방향 토론은 문제를 더 잘 해결할 수 있게 합니다.
双方向討論は問題をよりうまく解決できます。
・ 쌍방향 소통은 오해를 줄여줍니다.
双方向のコミュニケーションは誤解を減らします。
・ 주기율표를 활용하면 원소의 성질을 더 잘 이해할 수 있습니다.
周期表を活用すると元素の性質をよりよく理解できます。
・ 주기율표를 공부하면 화학 반응을 이해하는 데 도움이 됩니다.
周期表を学ぶと、化学反応を理解するのに役立ちます。
・ 예능 프로그램을 보면서 스트레스를 풀어요.
バラエティ番組を見ながらストレスを解消します。
・ 시민들의 협조 없이는 무법천지를 해결할 수 없습니다.
市民の協力なしには無法地帯を解決できません。
・ 맞춤법이 틀리면 오해가 생길 수 있습니다.
正書法が間違うと誤解が生じる可能性があります。
・ 노오력이 문제를 해결해 주는 것은 아니에요.
努力が問題を解決するとは限りません。
・ 노오력만으로는 해결할 수 없어요.
努力だけでは解決できません。
・ 스트레스 해소에는 노래방이 최고예요.
ストレス解消にはカラオケが最高です。
・ 드론에는 고해상도의 카메라가 내장되어 있습니다.
ドローンには高解像度のカメラが組み込まれています。
・ 기출문제를 풀며 시험 형식에 익숙해졌습니다.
過去問を解くことで、試験の形式に慣れました。
・ 기출문제를 풀면 시험 대비가 됩니다.
過去問を解くことで、試験の対策ができます。
・ 오늘은 기출문제 하나를 풀 예정입니다.
今日は過去問を1つ解く予定です。
・ 기출문제를 풀어보면 시험의 포인트가 보입니다.
過去問を解いてみると、テストのポイントが分かります。
・ 기출문제를 풀며 시간 배분을 연습하고 있습니다.
過去問を解いて、時間配分を練習しています。
・ 더 많은 기출문제를 풀어보세요.
もっと多くの過去問を解いてみてください。
・ 기출문제를 풀어본 결과 의외로 쉬웠습니다.
過去問を解いてみたところ、意外と簡単でした。
・ 기출문제를 반복해서 풀면 좋은 결과가 나옵니다.
過去問を繰り返し解くと良い結果が出ます。
・ 다음 주 시험 기출문제를 풀어보세요.
来週のテストの過去問を解いてみてください。
・ 기출문제를 푸는 것이 중요합니다.
過去問を解くことが大切です。
・ 수학능력시험 대책은 역시 기출문제를 풀는 것이 제일입니다.
センター試験対策は、やはり過去問を解くのが一番です。
・ 기출문제를 풀다.
過去問を解く。
・ 그들은 불로불사의 비밀을 밝히려고 하고 있다.
彼らは不老不死の秘密を解明しようとしている。
・ 쩍벌남이 왜 그렇게 앉는지 이해가 안 돼요.
大股開きの男がなぜそんな座り方をするのか理解できません。
・ 짤줍하는 건 스트레스 해소에 딱이에요.
画像を拾うのはストレス解消にぴったりです。
・ 커플통장으로 서로의 소비 습관을 이해해요.
カップル通帳でお互いの消費習慣を理解しています。
・ 커플통장을 통해 서로의 경제관념을 이해할 수 있었어요.
カップル通帳を通じてお互いの金銭感覚を理解できました。
・ 남탓충처럼 보이지만 사실은 오해였어요.
他人のせいにする人のように見えましたが、実は誤解でした。
・ 문제를 해결하려면 남탓충 태도를 버려야 해요.
問題を解決するには他人のせいにする態度を捨てるべきです。
・ 불금에는 스트레스를 풀기 위해 노래방 가야지.
金曜日にはストレスを解消するためにカラオケに行かないと。
・ 불금에는 스트레스를 다 풀어야지.
金曜日にはストレスを全部解消しないと。
・ 꿀팁 덕분에 편리하게 해결했어요.
お得な情報のおかげで便利に解決しました。
・ 꿀팁 덕분에 문제를 쉽게 해결했어요.
お得な情報のおかげで問題を簡単に解決できました。
・ 이것은 비공식적인 견해이며 아직 확정되지 않았습니다.
これは非公式な見解であり、まだ確定していません。
・ 그 개념은 난해하지만, 조금씩 이해할 수 있게 됩니다.
その概念は難解ですが、少しずつ理解できるようになります。
・ "자유"라는 개념에는 많은 해석이 있습니다.
「自由」という概念には多くの解釈があります。
・ 개념을 제대로 이해하는 것이 성공으로 가는 열쇠입니다.
概念をしっかり理解することが成功への鍵です。
・ 이 개념을 이해하면, 더 깊은 논의가 가능합니다.
この概念が理解できると、より深い議論ができます。
・ 개념을 이해하는 것은 학문의 첫걸음입니다.
概念を理解することは、学びの第一歩です。
・ 우리는 롤즈를 하면서 스트레스를 풉니다.
私たちはロルズをしながらストレスを解消します。
・ 많은 사람들이 리그 오브 레전드를 통해 스트레스를 해소합니다.
多くの人々がリーグ・オブ・レジェンドを通してストレスを解消します。
・ 많은 사람들이 온라인 게임을 통해 스트레스를 해소합니다.
多くの人々がオンラインゲームを通してストレスを解消し
・ 그녀의 직관이 문제를 해결하는 데 도움이 되었다.
彼女の直観が問題を解決する手助けになった。
・ 그의 직관으로 문제를 해결할 수 있었다.
彼の直観で問題を解決することができた。
・ 경쟁이 공정하려면 기울어진 운동장이 해결되어야 합니다.
競争が公平であるためには、傾いた運動場が解消されるべきです。
・ 여혐 문제를 해결하기 위해 더 많은 교육이 필요합니다.
女性嫌悪の問題を解決するには、もっと多くの教育が必要です。
[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  [>] (24/67)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.