【高】の例文_12
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<高の韓国語例文>
・ 고성능 엔진을 탑재한 자동차가 인기다.
高性能エンジンを搭載した車が人気です。
・ 고성능 카메라로 아름다운 사진을 촬영했다.
高性能カメラで美しい写真を撮影した。
・ 이 컴퓨터는 고성능이라 처리 속도가 매우 빠르다.
このパソコンは高性能なので、処理が非常に速い。
・ 이 인쇄기는 고속으로 대량 인쇄가 가능합니다.
この印刷機は高速で大量印刷が可能です。
・ "CEO"는 "최고경영자"의 약자입니다.
「CEO」は「最高経営責任者」の略語です。
・ 고고한 자존심을 산산이 무너뜨렸다.
孤高のプライドが散り散りに砕かれた。
・ 예상 문제의 적중률이 높았다.
予想問題の的中率が高かった。
・ 이 예측의 적중률은 높아요.
この予想の的中率は高いです。
・ 고농축 화학물질은 특별한 관리를 필요로 한다.
高濃縮化学物質は特別な管理が必要です。
・ 고농축 제품은 경제적이어서 많이 팔린다.
高濃縮製品は経済的なのでよく売れる。
・ 고농축 액체는 저장이 더 간편하다.
高濃縮液体は保管がより簡単だ。
・ 고농축 영양제가 최근 인기를 끌고 있다.
高濃縮サプリメントが最近人気です。
・ 고농축 산소를 이용한 치료가 도입됐다.
高濃縮酸素を用いた治療が導入された。
・ 고농축 용액을 취급할 때는 조심하세요.
高濃縮溶液を扱うときは気をつけてください。
・ 그 제품은 고농축 원료를 사용합니다.
その製品は高濃縮原料を使っています。
・ 고농축 우유는 맛이 진하고 영양이 풍부하다.
高濃縮ミルクは味が濃くて栄養が豊富だ。
・ 이 세제는 고농축이라 소량만 사용해도 됩니다.
この洗剤は高濃縮なので少量だけでも使えます。
・ 고농축 주스를 물에 타서 마십니다.
高濃縮ジュースを水で薄めて飲みます。
・ 변호사 수임료가 너무 비쌌어요.
弁護士の弁護料がとても高かったです。
・ 그는 수임료가 비싼 변호사다.
彼は弁護料が高い弁護士だ。
・ 육지의 평균 표고가 800미터인 것에 대해, 해양의 평균 수심은 3790미터이다.
陸地の平均標高が 800mであるのに対して海洋の平均水深は 3790mである。
・ 주력 상품의 품질을 높이기 위해 노력하고 있다.
主力商品の品質を高めるために努力している。
・ 출고가가 너무 높아서 소비자들이 부담을 느낀다.
出庫価格が高すぎて消費者が負担を感じている。
・ 출고가는 미정이지만 50만 원을 넘을 가능성이 높다.
出庫価格は未定だが50万ウォンを超える可能性が高い。
・ 출고가는 미정이지만 50만 원을 넘을 가능성이 높다.
出庫価格は未定だが、50万ウォンを超える可能性が高い。
・ 가격이 비쌌다. 그도 그럴 것이 수입품이었다.
値段が高かった。それもそのはず、輸入品だったからだ。
・ 드라마가 초대박 시청률을 기록했다.
ドラマが超高視聴率を記録した。
・ 부패한 정치인을 단죄하는 목소리가 높다.
腐敗した政治家を断罪する声が高い。
・ 이 음식 맛이 기가 막혀!
この料理の味が最高だ!
・ 맛이 기가 막히네요.
味が最高ですね。
・ 맛이 기가 막히다.
味が最高だ。
・ 두 사람은 최고의 콤비 플레이를 보여줬다.
二人は最高のコンビプレーを見せてくれた。
・ 인삼은 면역력을 높인다고 합니다.
高麗人参は免疫力を高めると言われています。
・ 인삼 재배에는 많은 노력이 필요합니다.
高麗人参の栽培には多くの手間がかかります。
・ 인삼 뿌리를 약으로 사용합니다.
高麗人参の根を薬として使います。
・ 인삼은 피로 회복에 효과가 있습니다.
高麗人参は疲労回復に効果があります。
・ 인삼은 한국의 특산품입니다.
高麗人参は韓国の特産品です。
・ 인삼은 건강에 좋다고 합니다.
高麗人参は健康によいとされています。
・ 인삼을 밭에서 대량으로 수확했다.
高麗人参を畑で大量に収穫した。
・ 삼계탕을 만들 때는 인삼이랑 대추를 넣어야 한다.
サムゲタンを作るときは高麗人参となつめを入れなければならない
・ 인삼 한 뿌리를 얻었다.
高麗人参を一株もらった。
・ 인삼은 건강에 좋은 식품입니다.
高麗人参は健康にいい食品です。
・ 산삼은 비싸게 거래됩니다.
野生の朝鮮人参は高価で取引されます。
・ 서구란, 경제 수준이 높은 영국, 프랑스, 네덜란드 등의 국가들을 말한다.
西欧とは、経済の水準が高いイギリス・フランス・オランダなどの諸国をいう。
・ 위헌 가능성이 높다고 지적되었다.
違憲の可能性が高いと指摘された。
・ 올해 매출은 이례적으로 높았다.
今年の売上は異例的に高かった。
・ 전문성의 높이가 평가받았어요.
専門性の高さが評価されました。
・ 전문성을 높이기 위해 공부하고 있어요.
専門性を高めるために勉強しています。
・ 전문성을 높이기 위해 공부하고 있어요.
専門性を高めるために勉強しています。
・ 이 일에는 높은 전문성이 요구됩니다.
この仕事には高い専門性が求められます。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  [>] (12/93)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.