【高】の例文_16
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<高の韓国語例文>
・ 연구직은 높은 전문성이 요구돼요.
研究職には高い専門性が求められます。
・ 중력파 연구에는 고도의 기술이 필요하다.
重力波の研究には高度な技術が必要だ。
・ 마스크팩은 보습 효과가 높다.
シートパックは保湿効果が高い。
・ 왜건 차 가격은 조금 비싸요.
ワゴン車の価格は少し高めです。
・ 구글 플레이에서 평점이 높은 앱을 다운로드했어요.
グーグルプレーで評価の高いアプリをダウンロードしました。
・ 앱 스토어에서 평점이 높은 앱을 다운로드하고 싶어요.
アップストアで評価の高いアプリをダウンロードしたいです。
・ 킹크랩은 고급 식재료로, 특별한 날에 딱 맞다.
タラバガニは高級食材で、特別な日にぴったりだ。
・ 킹크랩을 구워서 또는 찌면서 먹는 것이 최고다.
タラバガニを焼いたり、蒸したりして食べるのが最高だ。
・ 서대는 고급 생선으로 시장에서 높은 가격에 거래돼요.
アカシタビラメは高級魚として市場でも高値で取引されます。
・ 방조제의 높이가 부족하면 큰 비로 인해 범람할 위험이 있다.
防潮堤の高さが足りなければ、大雨の影響で氾濫する恐れがある。
・ 방조제의 높이를 더 높여야 한다.
防潮堤の高さをもっと高くする必要がある。
・ 그 란제리는 매우 고급스럽고 아름다운 디자인이었다.
そのランジェリーは非常に高級で、美しいデザインだった。
・ 사립학교는 학비가 비싼 만큼 시설이 잘 갖추어져 있어요.
私立学校は学費が高い分、設備が整っています。
・ 사립고등학교에는 특별한 커리큘럼이 있어요.
私立高校には特別なカリキュラムがあります。
・ 사립학교는 공립학교보다 학비가 비싸요.
私立学校は、公立学校より学費が高いです。
・ 제 친구는 남고에 다녔어요.
私の友達は男子高に通っていました。
・ 남고에서는 운동부가 활발해요.
男子高では、運動部が盛んです。
・ 남고에서는 남학생들만 공부해요.
男子高では、男子生徒だけが勉強しています。
・ 그는 남고에 다녀요.
彼は男子高に通っています。
・ 여고에서는 모든 반 친구들이 여자여서 아주 친밀한 관계를 맺을 수 있어요.
女子高では、全てのクラスメートが女性なので、とても親しい関係が築けます。
・ 여고에서의 생활은 정말 즐거웠어요.
女子高での生活は、とても楽しかったです。
・ 제 언니도 여고에 다녔어요.
私の姉も女子高に通っていました。
・ 여고 교복은 보통 귀여운 디자인이 많아요.
女子高の制服は、一般的に可愛らしいデザインが多いです。
・ 그녀는 여고에서 새 친구를 만들었어요.
彼女は女子高で新しい友達を作りました。
・ 여고는 규칙이 엄격한 경우가 많아요.
女子高は校則が厳しいことが多いです。
・ 여고에서는 여자 학생들만 공부해요.
女子高では女子生徒だけが勉強しています。
・ 그녀는 여고에 다녀요.
彼女は女子高に通っています。
・ 그녀는 남녀공학 고등학교에 다니고 있어요.
彼女は男女共学の高校に通っています。
・ 회중시계는 비싸고 아름다운 디자인이 많아요.
懐中時計は高価で美しいデザインが多いです。
・ 그의 서재에는 고급 괘종시계가 놓여 있습니다.
彼の書斎には高級な掛時計が置かれています。
・ 이 손목시계는 아주 비싸요.
この腕時計はとても高価です。
・ 칸막이 높이를 조절할 수 있어요.
パーティションの高さを調整できます。
・ 쫄보라서 높은 곳에 가면 다리가 떨립니다.
ビビリだから、高い場所に行くと足がすくんでしまいます。
・ 그녀는 쫄보라서 높은 곳에 오르는 것이 무섭습니다.
彼女はビビリなので、高いところに登るのが怖いです。
・ 장대를 사용해서 높은 곳에 있는 과일을 수확했습니다.
長竿を使って、高い場所にある果物を収穫しました。
・ 줄자로 벽의 높이를 측정했다.
メジャーを使って壁の高さを測った。
・ 보약은 면역력을 높이는 효과가 있어요.
強壮剤は、免疫力を高める効果があります。
・ 고열이 나서 해열제를 먹었어요.
高熱が出たので、解熱剤を飲みました。
・ 이 약은 잘 듣지도 않는데 값은 비싸요
この薬はよく効きもしないのに、値段が高いです。
・ 상어 지느러미를 사용한 요리는 매우 비쌉니다.
ふかひれを使った料理はとても高価です。
・ 고급 레스토랑에서 상어 지느러미 수프를 즐겼어요.
高級レストランでふかひれのスープを楽しみました。
・ 상어 지느러미 수프는 고급 요리예요.
ふかひれスープは高級な料理です。
・ 삼겹살과 쌈장은 최고의 조합이에요.
サムギョプサルと包み味噌は最高の組み合わせです。
・ 중간고사와 기말고사에서 높은 점수를 받았다.
中間テストや期末テストで高得点を取った。
・ 명품을 너무 많이 사서 완전히 개털이 되었다.
高級ブランドを買いすぎて、完全にすっからかんになった。
・ 가격이 낮지만 품질은 높다.
価格が低いものの、品質は高い。
・ 직캠 영상의 퀄리티가 높아서 마치 프로가 촬영한 것처럼 보인다.
直撮り映像のクオリティが高くて、まるでプロが撮影したように見える。
・ 고급 브랜드가 가격을 낮추자 소비자의 관심이 높아졌다.
高級ブランドが価格を下げると、消費者の関心が高まった。
・ 이 시계는 예상보다 높은 가격으로 낙찰되었다.
この時計は予想よりも高い値段で落札された。
・ 경합이 치열해 결국 그 땅은 고가로 낙찰되었다.
競り合いが激しく、最終的にその土地は高額で落札された。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  [>] (16/93)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.