【그림】の例文韓国語 Kpedia

＜그림の韓国語例文＞

・	그림자는 바닥의 평면에 드리워졌다.
	影は床の平面に投げかけられた。
・	벽은 멋진 그림들로 장식되어 있다.
	壁は素敵な絵で飾られている。
・	이 유적에서 출토된 그림은 희귀하다.
	この遺跡で出土した絵は珍しい。
・	그림 실력이 완전히 다른 경지에 올랐다.
	絵の実力がまったく別の境地に達した。
・	그림 속에는 숨겨진 메시지가 암시되어 있다.
	絵の中には隠されたメッセージが暗示されている。
・	그림은 시각 예술의 대표적인 형태다.
	絵は視覚芸術の代表的な形である。
・	색조와 톤을 조절해서 그림의 분위기를 바꿀 수 있다.
	色調とトーンを調節して絵の雰囲気を変えられる。
・	그림 속 인물이 턱을 괴고 먼 곳을 응시했다.
	絵の中の人物が頬杖をついて遠くを見つめていた。
・	이 그림에는 의미심장한 메시지가 담겨 있다.
	この絵には意味深いメッセージが込められている。
・	어린이들이 한반도기 그림을 그렸다.
	子どもたちが韓半島旗の絵を描いた。
・	그의 그림 기술에는 감탄했다.
	彼の絵の技術には感心した。
・	그 그림은 진품이라고 증명되었다.
	その絵は真品だと証明された。
・	기묘한 그림이 전시회에 걸려 있었다.
	奇妙な絵が展示会にかかっていた。
・	그 그림은 너무 추해서 보고 싶지 않다.
	その絵はとても醜くて見たくない。
・	이 그림은 경매에서 최고가에 낙찰되었다.
	この絵はオークションで最高価で落札された。
・	조그마한 손으로 열심히 그림을 그렸다.
	小さな手で一生懸命絵を描いた。
・	굵직굵직한 선으로 그림을 그렸다.
	太い線を何本も使って絵を描いた。
・	그 그림에 눈을 빼앗겨서 한참 눈을 못 뗐다.
	その絵に目を奪われて、しばらく目を離せなかった。
・	이 그림은 연대별 기술 발전을 나타내고 있습니다.
	この図は年代別の技術進歩を示しています。
・	이 그림은 연대별 기술혁신의 진전을 나타내고 있다.
	この図は年代別の技術革新の進展を示している。
・	요즘 그림 그리기에 심취하고 있어요.
	最近、絵を描くことに没頭しています。
・	밋밋한 벽에 그림을 걸었다.
	のっぺりした壁に絵をかけた。
・	제등에 그림을 그렸다.
	提灯に絵を描いた。
・	그의 그림이 최우수작을 차지했다.
	彼の絵が最優秀作を獲得した。
・	빛의 세기와 그림자의 선명도는 반비례합니다.
	光の強さと影の鮮明さは反比例します。
・	그의 얼굴에 불길한 그림자가 보였어요.
	彼の顔に不吉な影が見えました。
・	예술적 감성이 그림을 통해 발현되었다.
	芸術的感性が絵を通じて現れた。
・	그림 속에 자연의 아름다움이 잘 표현되었다.
	絵の中に自然の美しさがうまく表現されていた。
・	갑자기 나타난 그림자에 머리털이 곤두섰다.
	突然現れた影に鳥肌が立った。
・	그림 속의 영물이 행운을 가져온다고 믿는다.
	絵の中の霊獣が幸運をもたらすと信じられている。
・	그 그림이 첫눈에 들었어요.
	その絵が一目で気に入りました。
・	색이 바랜 그림을 복원할 예정이다.
	色があせた絵を修復する予定だ。
・	이 그림의 색이 바래서 원래의 선명함을 잃었다.
	この絵の色があせて、元の鮮やかさを失っている。
・	이 그림은 유명한 그림과 비스무리하다.
	この絵は有名な絵に似ている。
・	이 그림은 한국의 국보 중 하나입니다.
	この絵は韓国の国宝の一つです。
・	채색을 하면 그림이 완성됐을 때 인상이 크게 달라집니다.
	彩色をすると、絵が完成したときの印象が大きく変わります。
・	채색에 사용하는 그림물감에는 유화와 수채화가 있습니다.
	彩色に使う絵の具には、油絵と水彩画があります。
・	채색을 하기 전에 밑그림을 제대로 그리는 것이 중요합니다.
	彩色を施す前に、下絵をしっかりと描くことが重要です。
・	채색을 한 후 빛과 그림자를 강조하여 그림에 입체감을 줍니다.
	彩色をした後に、光と影を強調して絵に立体感を出します。
・	채색을 하면 그림이 더 생동감 있게 보입니다.
	彩色をすることで、絵がより生き生きと見えます。
・	이 그림은 세밀한 부분까지 채색이 되어 있습니다.
	この絵は、細かい部分まで彩色が施されています。
・	먹물을 사용한 그림은 독특한 깊이와 맛이 있어요.
	墨汁を使った絵は、独特の深みと味わいがあります。
・	그림이 이저러져 보였지만, 수정해서 원래대로 돌아왔다.
	絵がゆがんで見えたが、修正して元に戻った。
・	그녀의 용모는 마치 그림처럼 아름답다.
	彼女の顔立ちは、まるで絵のように美しい。
・	아이들은 캔버스에 색을 칠하며 그림을 채색하고 있다.
	子どもたちはキャンバスに色を塗り、絵を彩っている。
・	그녀는 그림에 선명한 색을 사용하여 채색했다.
	彼女は絵に鮮やかな色を使って彩った。
・	윤곽이 흐릿하면 그림이 불분명해 보인다.
	輪郭がぼやけていると、絵が不明瞭に見える。
・	이 그림의 윤곽은 아주 선명하다.
	この絵の輪郭がとても鮮明だ。
・	두 살배기가 그림책을 가리키고 있다.
	二歳の子が絵本を指差している。
・	두 살배기가 처음으로 그림을 그렸다.
	二歳の子が初めてお絵かきをした。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(1/11)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）