【쓰다】の例文_18
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<쓰다の韓国語例文>
・ 학업에 힘쓰다.
学業に努力する。
・ 생돈을 써서 회사의 비품을 샀다.
自腹を切って会社の備品を買った。
・ 생돈을 쓰다.
自腹を切る。
・ 생돈을 쓰다.
無駄金を使う。
・ 양산을 쓰면 체감온도도 내려가고 일사병도 대비할 수 있다.
日傘をさすと体感温度も下がり、日射病にも備える。
・ 이렇게 쓰디쓴 약을 매일 복용하다니 힘들겠어요?
こんなに苦い薬を毎日服用するなんて大変そうですね。
・ 애를 쓰다.
非常に努力する。
・ 그녀가 쓴 소설은 언제나 물리지 않고 읽을 수 있다.
彼女が書いた小説はいつも飽きずに読める。
・ 덤터기를 쓰다
濡れ衣を着る。
・ 단위를 나타내는 명사는 띄어 쓴다.
単位を表す名詞は分けて書く。
・ 캡 모자를 쓰다.
キャップ帽をかぶる。
・ 코로나바이러스 감염증이라는 인류에 대한 새로운 위협에 맞서 안간힘을 쓰고 있습니다.
コロナウイルスという人類に対する新たな脅威に立ち向かい、踠いています。
・ 직접 쓴 편지를 딸에게 등기로 부쳤다.
手書きの手紙を娘に登記で送った。
・ 무슨 수를 써서라도 범인을 찾아내라.
どんな手を使っても、犯人を直ぐに探し出せ。
・ 무슨 수를 써서라도 오늘까지 끝내겠다.
どんな手を使っても、今日まで済ませる。
・ 면학에 힘쓰다.
勉学に励む。
・ 선캡을 쓰다.
サンバイザーをかぶる。
・ 남을 위해 희생을 무릅쓴 이씨의 행동은 사람들의 마음을 흔들었다.
人のために犠牲となった李さんの行動は、人々の心を揺さぶった。
・ 모험을 무릅쓰다.
冒険をおかす。
・ 생명의 위험을 무릅쓰다.
命の危険を冒す。
・ 사물놀이는 네 가지 전통 악기를 써서 하는 놀이예요.
サムルノリは、4種類の伝統的な楽器を使って行う遊びです。
・ 감기가 걸려 마스크를 쓰고 다닌다.
風邪をひいたので、マスクを使って通っている。
・ 마스크를 쓰다.
マスクをかける。
・ 편법을 쓰다.
便法を講じる。
・ 항공모함을 타격할 수 있는 탄도미사일과 첨단무기 개발에 힘쓰고 있다.
航空母艦を攻撃できる弾道ミサイルや先端兵器の開発に力を入れている。
・ 신용도가 하락해 대부업체나 사채 밖에 못 쓴다.
信用度が下がり、貸金業者やサラ金しか使えない。
・ 그녀에게 누명을 쓰고 경찰에 붙잡혔다.
彼女に濡れ衣を着せられて警察に捕まった。
・ 누명을 쓰다.
濡れ衣を着る。
・ 방탄소년단(BTS)이 세계 최대 음악 시장인 미국에서 연일 새로운 역사를 쓰고 있다.
BTS(防弾少年団)が世界最大の音楽市場である米国で連日歴史を更新している。
・ 영문의 머리 글자는 대문자를 쓴다.
英文の頭文字は大文字で書く。
・ 남의 허물을 뒤집어 쓰다.
他人の過ちをかぶる。
・ 안간힘을 쓰다.
必死の努力をする。
・ 의존 명사는 띄어 쓴다.
依存名詞は分けて書く。
・ 생전에 쓴 글을 모아 제자들이 책으로 엮었습니다.
生前に書いた文章を集め、弟子たちが本にしました。
・ 인생의 쓴맛도 여러 번 봤으니 별로 무서울 것도 없다.
人生の苦しさも何回も経験したから別に恐ろしいことも無い。
・ 밀짚모자를 쓰다.
麦わら帽子をかぶる。
・ 문자로 책에 써서 남기다.
文字で本に書いて残す。
・ 두려움과 위험을 무릅쓰고 가는 길에 희망이 있습니다.
恐怖と危険を犯していく道に希望があります。
・ 남편은 꽤 넓은 방을 서재로 쓰고 있다.
夫はかなり広い部屋を書斎として使っている。
・ 왕관을 쓰다.
王冠をかぶる。
・ 중절모를 쓰다.
中折れ帽をかぶる。
・ 부모의 반대를 무릅쓰고 자신의 길을 갔다.
親の反対を押し切って自分の道へ進んだ。
・ 아내의 반대를 무릅쓰고 토지를 샀습니다.
妻の反対を押し切り土地を買いました。
・ 주의의 반대를 무릅쓰고 선택한 자신의 인생입니다.
周りの反対を押し切り、選んだ自分の人生です。
・ 반대 의견을 무릅쓰고 강행하다.
反対意見を押し切って強行する。
・ 부모의 반대를 무릅쓰고 결혼했어요.
親の反対を押し切って結婚しました。
・ 선의 가면을 쓰고 악을 행하다.
善の仮面を被り、悪を行う。
・ 글을 잘 쓴다.
筆が立つ。
・ 글을 못쓴다.
作文が下手だ。
・ 글을 쓰다.
文章を書く。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  (18/20)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.